What is the translation of " IN A CERTAIN ORDER " in Vietnamese?

• theo một trật tự nhất định
• trong một trật tự
• theo thứ tự nhất định

Examples of using In a certain order in English and their translations into Vietnamese

You must deactivate them in a certain order.
Chúng ta phải kích hoạt nó bằng một lệnh.

After 10 to 15 mutations in a certain order that reinforce each other's harmful effect, a cancer cell can arise.
Sau 10 đến 15 đột biến theo một trật tự nhất định củng cố tác dụng có hại của nhau, một tế bào ung thư có thể phát sinh.

Ranking callers so they can be answered in a certain order;
Phân loại người gọi để họ có thể được sắp xếp trả lời trong một trật tự nhất định;

You should learn it in a certain order to remember them in the best way.
Bạn nên học nó theo một thứ tự nhất định để nhớ chúng một cách tốt nhất..

Obsessively lines things up or arranges them in a certain order.
Gây rối những thứ lên hoặc sắp xếp chúng theo một thứ tự nhất định.

We may say, metaphorically, that it puts its objects in a certain order, which we may indicate by means of the order of the words in..
Chúng ta có thể nói, một cách ẩn dụ, rằng nó đặt những đối tượng của nó trong một trật tự nào đó, mà chúng ta có thể chỉ ra qua những cách thức của trật tự của những từ trong câu.

QUESTION: Why must we move our attention through the body in a certain order?
Câu Hỏi: Tại sao chúng ta phải dichuyển sự chú ý đi khắp cơ thể theo một thứ tự nào đó?

Because the records can only be arranged in the index tree in a certain order, each table can only have a maximum of one clustered index.
Vì các bản ghi chỉ có thể được sắp xếp trên cây index theo một thứ tự nhất định nên mỗi bảng chỉ có thể có tối đa một clustered index.

The goal is to get more points than the opponent, holed balls in a certain order.
Mục đích là để có được điểm nhiều hơn đối thủ, bóng đục lỗ theo một thứ tự nhất định.

Do I want them to visit various webpages on my site in a certain order(i.e. the home page, about page, services page and contact page) or am I simply wanting readers to visit blog articles?
Tôi có muốn họ truy cập các trang khác nhau trên trang web của tôi theo thứ tự nhất định( ví dụ như trang chủ, trang sản phẩm, trang dịch vụ và trang liên hệ) hoặc tôi chỉ đơn giản muốn độc giả ghé thăm blog?

In programming, this means things need to occur in a certain order.
Trong lập trình, điều này có nghĩa là mọi thứ cần phải xuất hiện theo một trật tự nhất định.

Mass consumed by debts of the bank in a certain order. In the first.
Khối lượng tiêu thụ bởi các khoản nợ của ngân hàng theo một thứ tự nhất định. Trong lần đầu tiên.

According to the requirements of pressure container, tighten bolts to the relative position in a certain order.
Theo yêu cầu của bình chứa áp lực, siết chặt bu lông vào vị trí tương đối theo một thứ tự nhất định.

From a number in a row you can drag as many cards as you like, if they are collected in a certain order from top to bottom in descending order..
Từ một số liên tiếp, bạn có thể kéo bao nhiêu thẻ tùy thích, nếu chúng được thu thập theo thứ tự nhất định từ trên xuống dưới theo thứ tự giảm dần.

According to the rensun ritual, besides the sacrificed person, there were usually servants or relatives of the deceased nobleman- different things were placed in a certain order.
Theo nghi thức rensun, bên cạnh người bị hiến tế thường có những người hầu hoặc người thân của nhà quý tộc đã chết- người ta đã đặt nhiều đồ vật khác nhau theo một trật tự nhất định.

Kea are known for their intelligence and curiosity, they can solve logical puzzles, such as pushing and pulling things in a certain order to get to food, and will work together to achieve a certain objective.
Kea có thể giải quyết các câu đố logic, chẳng hạn như đẩy và kéo theo một thứ tự nhất định để có được thức ăn, và sẽ làm việc với nhau để đạt được một mục tiêu nhất định[ 4].

It is also often play online quests are that you need to find a way out of the closed room, through the activation of the right things in a certain order.
Nó cũng thường được chơi nhiệm vụ trực tuyến mà bạn cần phải tìm một cách ra khỏi phòng khép kín, thông qua sự kích hoạt của những điều đúng theo một trật tự nhất định.

For most queries, this analysis will produce thousands of webpages that meet acceptable relevance levels which Google needs to arrange in a certain order before they are displayed to searchers, ensuring that the best results appear at the top.
Đối với hầu hết các truy vấn, phân tích này sẽ tạo ra hàng ngàn trang web đáp ứng các tiêu chí phù hợp, mà Google cần phải sắp xếp theo một thứ tự nhất định trước khi chúng được hiển thị để tìm kiếm, đảm bảo kết quả tốt nhất xuất hiện ở đầu trang.

Toys are composed in such a way that in addition to the main event it will be necessary to seek the necessary utensils and products, and then crumble, interfere with, boil, simmer and cook in a certain order.
Đồ chơi công thức để thêm vào các sự kiện chính sẽ phải tìm kiếm những đồ dùng và các sản phẩm cần thiết và sau đó sụp đổ, can thiệp vào, đun sôi, hầm và chiên trong một trật tự nhất định.

At diagonally opposite corners of the room are two large, revolving bookcases that contain, Miss Quinteros explained, books Borges frequently consults, all arranged in a certain order and never varied so that Borges, who is nearly blind, can find them by position and size.
Ở góc chéo đối diện trong căn phòng là hai kệ sách lớn, có thể xoay vòng, và cô Quinteros cho biết chúng chứa những cuốn sách mà Borges thường xuyên tra cứu, tất cả đều được sắp xếp theo trật tự nhất định và không bao giờ thay đổi để Borges, vốn gần như mù loà, có thể tìm thấy chúng theo vị trí và kích cỡ cuốn sách.

And then your selected images have been inserted into the cells with the specific size in a certain order.
Và sau đó các hình ảnh đã chọn của bạn đã được chèn vào các ô với kích thước cụ thể theo một thứ tự nhất định.

In operation, the rotation of the motor driven pump, pressure oil is supplied by the touch screen to set parameters, the microcomputer(PLC) to issue instructions to control the solenoid valve to open, close, so that the cylinders in a certain order and regularity actions to achieve high precision bending the purpose of the three-dimensional space of the tube system.
Trong quá trình vận hành, vòng quay của bơm động cơ, áp suất dầu được cung cấp bởi màn hình cảm ứng để thiết lập các thông số, vi điều khiển( PLC) ra lệnh để điều khiển van solenoid để mở, đóng, sao cho các xi lanh theo một trật tự nhất định và Hoạt động thường xuyên để đạt được độ chính xác cao uốn cong mục đích của không gian ba chiều của hệ thống ống.

Integrative thinkers don't break down a problem into independent pieces and work on them separately or in a certain order.
Những người tư duy tổng hợp không tách vấn đề thành các phần độc lập và làm việc một cách riêng biệt trong một trật tự chắc chắn.

The app is presented in a 3D video game-like interface which provides feedback when lines of code are placed in a certain order and executed.[38][39][40].
Ứng dụng được trình bày trong giao diện tương tự trò chơi video 3D cung cấp phản hồi khi các dòng mã được đặt theo một thứ tự nhất định và được thực thi.[ 39][ 40][ 41].

Astaxanthin's color is formed by creating complexes with proteins in a certain order.
Màu của astaxanthin được hình thành bằng cách tạo nên các phức với protein theo một trật tự nhất định.

Fixed or set phrases are phrases whose words are usually fixed in a certain order.
Các cụm từ cố định hoặc đặt là các cụm từ mà các từ thường được cố định theo một thứ tự nhất định.

It is noteworthy that ants are dragging all the products that they find in the anthill, after which all this food ration is divided in a certain order among the members of the colony.
Đáng chú ý là những con kiến đang kéo vào ổ kiến tất cả các sản phẩm mà chúng đi qua, sau đó toàn bộ khẩu phần thức ăn được chia theo một thứ tự nhất định giữa các thành viên thuộc địa.

The order, or sequence, of these bases defines the information available for building and maintaining an organism, similar to the way in which letters of the alphabet appear in a certain order to form words and sentences.
Trình tự, hoặc trình tự, của các cơ sở này xác định thông tin có sẵn để xây dựng và duy trì một cơ thể, tương tự như cách mà các chữ cái của bảng chữ cái xuất hiện theo một thứ tự nhất định để tạo thành các từ và câu.