What is the translation of " IS ANOTHER QUESTION " in Vietnamese?

• là một câu hỏi khác
• là một vấn đề khác
• là vấn đề khác
• là câu hỏi

Examples of using Is another question in English and their translations into Vietnamese

What will replace him is another question.
Làm sao để thay thế nó lại là câu hỏi khác.

There is another question- would you want to change it?
Và đây là câu hỏi khác- bạn có muốn thay đổi?

What might happen to the gas is another question.
Nhưng những gì xảy ra với giá dầu là một vấn đề khác.

Is another question to which the knee-jerk reflex response is"No.".
Là một câu hỏi khác mà phản ứng phản xạ giật đầu gối là" Không".

How much success they have had is another question.
Bao nhiêu tiến bộ họ đã thực hiện là một vấn đề khác.

It is another question which should be put to the Public Service Board.
Và đây cũng là câu hỏi cần đặt ra với cơ quan quản lý.

How it might be replaced is another question.
Làm sao để thay thế nó lại là câu hỏi khác.

What is another question you would like to see added to this quiz?
Một câu hỏi khác mà bạn muốn thấy được thêm vào bài kiểm tra này là gì?

Whether I will be able to stick to it is another question.
Nhưng liệu tôi có thể áp đặt nó là một câu hỏi khác.

But how can this be achieved, is another question that immediately needs an answer.
Thế nhưng làm thế nào để có được điều đó lại là một câu hỏi cần có sự giải đáp.

Whether readers actually want to buy, however, is another question.
Tuy nhiên việc độc giả có thực sự muốn mua hay không là một vấn đề khác.

The answer is another question where is the idle money sent better than the US?
Câu trả lời lại là một câu hỏi khác rằng tiền nhàn rỗi gửi ở đâu tốt hơn ngoài Mỹ?

But will she likes what she finds or not is another question.
Tuy nhiên, liệu anh ấy có chọn làm những gì bạn yêu cầu hay không là một vấn đề khác.

It is another question, impossible to answer, whether the Vatican should have much larger reserves.”.
Đây là một vấn đề khác, không thể trả lời, cho dù Vatican có khoản dự trữ lớn hơn nhiều.”.

How he and Torreira fit into the same team is another question.
Và làm thế nào để Phượng trở thành mắc xích ăn khớp trong đội hìn lại là vấn đề khác.

But who is going to do this is another question,” the source said, as quoted by Reuters.
Nhưng ai sẽ làm điều này lại là một câu hỏi khác," nguồn tin cho biết, theo trích dẫn của Reuters.

However, whether or not that traffic converts into purchases is another question.
Nhưng việc đó có dẫn đến hàng động mua hàng hay không thì lại là một vấn đề khác.

Whether or not to pay for a photo is another question many people ask about.
Trả tiền cho một bức ảnh hay không là một câu hỏi nữa mà nhiều người hay hỏi..

Whether the friends can stop Mr. Trump from pursuing a trade war with China is another question.
Bạn bè có thể ngăn ông Trump tiếp tục cuộc chiến thương mại với Trung Quốc hay không- đó là một câu hỏi khác.

Whether or not these enemies die in the battle is another question, but they will die at some point.
Cho dù có hay không có những kẻ thù này chết trên chiến trận là một câu hỏi khác, nhưng họ sẽ chết tại một thời điểm nào đấy.

But whether these failures- or the successes- mattered in the big picture is another question.
Nhưng liệu những thất bại- hay những sự thành công- này có ý nghĩa quan trọng trong bức tranh lớn này không là một câu hỏi khác.

But the EU{0reaction to this is another question, since all 27 countries of this community should give their consent to this.
Nhưng EU phản đối về vấn đề này là một câu hỏi khác, vì tất cả 27 quốc gia của cộng đồng này nên đồng ý với điều này.

How well it serves the business community is another question altogether.
Làm thế nào nó phục vụ tốt cho cộng đồng doanh nghiệp là một câu hỏi khác hoàn toàn.

Whether they were up to the task is another question though, as the Patriot's characteristics do not exactly match up those of S-400.
Tuy nhiên, liệu họ có hoàn thành nhiệm vụ hay không lại là câu hỏi khác vì các đặc tính kỹ thuật của Patriot không trùng khớp với S- 400.

Whether or not we're happy while doing these things is another question.
Dù cho mình có hạnh phúc hay không, trong khi làm những điều này, lại là một câu hỏi khác.

Whether the friends can stop Mr. Trump from pursuing a trade war with China is another question.
Những người bạn này có thể ngăn cản ông Trump theo đuổi cuộc chiến thương mại với Trung Quốc hay không lại là một câu hỏi khác.

What it means for the 640 million people still residing and working in rural China is another question.
Ý nghĩa của cải cách này với 640 triệu người Trung Quốc vẫn đang sống và làm việc tại các vùng nông thông của nước này lại là vấn đề khác.

Whether they can hang on to key performers like Eden Hazard and Thibaut Courtois is another question that needs answering.
Cho dù họ có thể giữ những người biểu diễn quan trọng như Eden Hazard và Courier Thibaut là một câu hỏi khác cần được trả lời.

Gold's jump higher is justified, said Louney while adding that whether it is sustainable is another question.
Vàng tăng cao là hợp lý, cho biết Louney trong khi thêm rằng cho dù đó là bền vững là một câu hỏi khác.

Whether your studies and practice are successful, whether you can destroy the prison or not, is another question.
Hoặc là việc học và thực hành của các bạn có kết quả, hoặc là bạn có thể phá hủy được nhà tù hay không, đó là câu hỏi khác.