What is the translation of " IS NOT SPREAD " in Vietnamese?

• không lây lan
• không lây truyền
• không lan truyền
• không được trải ra

Examples of using Is not spread in English and their translations into Vietnamese

Fabric is not spread too loose or tight.
Vải không được trải ra quá lỏng lẻo hoặc chặt chẽ.

Yes, it suggests that the disease is not spread by contact.
Đúng, nó gợi ý là căn bệnh ko lây qua tiếp xúc thông thường.

HIV is not spread through daily activities.
HiV không lây qua sinh hoạt thông thường hàng ngày.

I mean we obviously, the wealth in the world is not spread equally.
Nhưng trên thực tế, của cải trên thế giới không hề được chia đều.

Third, the disease is not spread in many urban areas.
Thứ 3, dịch bệnh không lây lan trong nhiều đô thị.

It is not spread from mother to child it is not hereditary.
Nó không được truyền từ cha mẹ sang con cái, vì vậy nó không phải là một bệnh di truyền..

Unlike the flu, Ebola is not spread through the air or water.
Không giống cảm cúm, Ebola không lây truyền qua không khí và nước.

However, we now know-- and I will tell you right now-- that we know that this cancer is not spread by a virus.
Tuy nhiên, bây giờ tôi sẽ nói cho các bạn biết là chúng tôi biết căn bệnh này không phải lây lan do vi rút.

Ebola is not spread through the air like the flu.
Ebola không lan truyền qua không khí như bệnh cúm.

However, studies have shown that this radiation is not spread equally across the cosmos.
Tuy nhiên, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng bức xạ không trải đều trên vũ trụ.

HBV is not spread through food or water or by casual contact.
HCV không lây lan qua thức ăn, nước hoặc tiếp xúc thông thường.

Unqualified assurances that Ebola is not spread through the air, Bailey said, are"misleading.".
Những lời cam đoan thiếu chất lượng rằng Ebola không lây qua không khí là“ sai lầm”.

HBV is not spread through food or water or by casual contact.
HBV không lây truyền qua thức ăn, nước uống và tiếp xúc thông thường.

For you must know that much is still preserved of ancient lore among the Rulers of the city that is not spread abroad.
Bởi cậu cần phải biết rằng rất nhiều tích truyện cổ xưa còn được gìn giữ giữa những Người Cai Trị thành phố, dù không truyền bá rộng rãi.

Measles virus is not spread by any other animal species.
Virus sởi không lây truyền qua bất kỳ loài động vật nào khác.

Donated blood, blood products, and people who donate organs are tested for HIV to be sure that the virus is not spread by blood and organ donations.
Hiến máu, sản phẩm máu, và những người hiến nội tạng được xét nghiệm HIV để đảm bảo rằng virut không lây lan qua máu và hiến tạng.

Hepatitis B is not spread by casual contact with people and objects.
Viêm gan B không thể lây lan qua việc tiếp xúc thông thường với người và vật.

Unlike infections such as influenza or tuberculosis, Ebola is not spread by breathing air(and the airborne particles it contains) from an infected person.
Không giống như các bệnh nhiễm trùng như cúm hoặc bệnh lao, Ebola không lây do hít thở không khí( và các hạt không khí có chứa vi rút) từ một người bị nhiễm bệnh.

Ebola is not spread through air, water, or in general, food(except in cases where people eat wild animals).
Virus Ebola không lây lan qua không khí, nước hay thức ăn( ngoại trừ khi nó đã dính dịch cơ thể của người bệnh).

Unlike Hepatitis A, it is not spread routinely through food or water.
Không giống như viêm gan A, nó không phải là lây lan thường xuyên thông qua thức ăn hoặc nước.

TB is not spread by shaking someone's hand, sharing food or drink, touching bed linens or toilet seats, sharing toothbrushes, or kissing.
TB không lây lan bằng cách lắc tay của một ai đó, chia sẻ thức ăn hoặc uống, chạm vào khăn trải giường hoặc ghế nhà vệ sinh, chia sẻ bàn chải đánh răng, hoặc hôn.

You should know that HIV is not spread through the air or by touching, but contact with wounds and blood.
Bạn nên biết rằng HIV không lây lan qua không khí hoặc tiếp xúc trực tiếp, nhưng lây qua khi tiếp xúc với các vết thương và máu.

Ebola is not spread through the air or by water or, in general, by food;
Ebola HF không được lây lan qua không khí hoặc bằng nước hay, nói chung, bằng thức ăn;

If the mixture is not spread and rolled into a caramel ball, the mass is ready.
Nếu hỗn hợp không được trải ra và cuộn thành một quả bóng caramel, khối lượng đã sẵn sàng.

Fortunately, HBV is not spread through food or beverages, breastfeeding, casual contact like hugging, handholding, or sneezing(as long as no blood from an infected person accompanies these activities).
May mắn thay, HBV không lây lan qua thực phẩm hoặc đồ uống, cho con bú, tiếp xúc bình thường như ôm, nắm tay hoặc hắt hơi( miễn là không có máu của người bị nhiễm đi kèm với những hoạt động này).

The hepatitis B virus is not spread by contaminated food or water, and cannot be spread casually in the workplace.
Con đường lây nhiễm viêm gan B không lây truyền qua thực phẩm bị ô nhiễm hoặc nước và không có khả năng lây lan tình cờ tại nơi làm việc.

Chest pain is not spread and passed down through generations in the family.
Đau ngực cũng không lây lan và di truyền qua các thế hệ trong gia đình.

The virus is not spread via contaminated things though this myth is widespread.
Virus không lây lan qua bị ô nhiễm điều mặc dù huyền thoại này là phổ biến rộng rãi.

The energy is not spread out with details as in discerning meditation, but is narrower, honing in on the main point.
Năng lượng không được trải rộng ra với các chi tiết như trong thiền quán, nhưng hạn hẹp hơn, mài giũa vào điểm chính.

The virus, however, is not spread through food or water, casual contact such as holding hands, or coughing or sneezing.
Tuy nhiên, virus không lan truyền qua thức ăn hoặc nước uống, tiếp xúc thông thường, chẳng hạn như nắm tay, hoặc ho hoặc hắt hơi.