What is the translation of " IT IS ALSO TRUE " in Vietnamese?

• cũng đúng là
• nó cũng đúng
• nó cũng là sự thật
• thật ra

Examples of using It is also true in English and their translations into Vietnamese

It is also true with regard to opinions.
Nó cũng đúng với các quan điểm.

IF this is true for others, it is also true for you.
Nếu điều đó đúng cho những người khác, nó cũng đúng cho bạn.

But it is also true on a personal level.
Nhưng nó cũng đúng ở cấp độ cá nhân.

This is so obvious in the natural order, but it is also true in the supernatural order.
Điều đúng trong luật tự nhiên thì cũng đúng trong trật tự siêu nhiên.

It is also true in our habits.
Điều này cũng đúng với thói quen của chúng ta.

For example, since Jesus died on the cross, it is also true the God died on the cross, because Jesus is God.
Tỉ như, vì Đức Giêsu chết trên thập giá, điều cũng đúng là Thiên Chúa đã chết trên thập giá, vì Đức Giêsu là Thiên Chúa.

It is also true with the blood lineage.
Điều này cũng đúng về phương diện huyết thống.

This is true, but it is also true that time goes from future to present and from present to past.
Điều này đúng, nhưng cũng đúng là thời gian đi từ vị lai đến hiện tại và từ hiện tại đến quá khứ.

But it is also true that cats regularly fall balconies.
Nhưng nó cũng là sự thật rằng mèo thường xuyên rơi ban công.

But it is also true that there was the devil!
Nhưng cũng thật sự là có ma quỷ!

But it is also true that women don't wake up every morning wanting to fight.
Nhưng cũng có sự thật rằng phụ nữ không thức dậy mỗi sáng để chiến đấu.

It is also true that it is difficult to reach the people who need it..
Nó cũng đúng là rất khó để tiếp cận những người cần nó..

But it is also true that today's literary writers also write for those who read them.
Nhưng cũng là đúng: nhà văn hôm nay viết cho những người đọc họ.

It is also true that the movement, with good leaders, has made great progress.
Thật ra phong trào này, với các người lãnh đạo tốt lành, đã tạo được tiến bộ lớn lao.

But it is also true that a planned life can better deal with unexpected events.
Cũng đúng là một đời sống có hoạch định có thể xử lý những biến cố bất ngờ tốt đẹp hơn.

But it is also true that, in a certain way, we have already died with Christ.
Nhưng đó cũng là sự thật, theo một cách nào đó, chúng tôi đã phục sinh với Chúa Kitô.

It is also true, however, that the Fathers did not look to correct belief in the Assumption;
Nó cũng đúng, tuy nhiên, những người cha đã không xem xét để sửa niềm tin vào Assumption;

But it is also true that this exists against a backdrop of a pretty darn peaceful world overall.
Nhưng còn có sự thật là điều đó diễn ra trong bối cảnh của thế giới khá là thanh bình.

It is also true in selecting the correct refrigeration recirculating water chiller unit for the laser device.
Nó cũng đúng trong việc chọn đúng máy làm lạnh tuần hoàn nước lạnh cho các thiết bị laser.

It is also true of government policies that attempt to redistribute income in the name of economic justice.
Điều đó cũng đúng cho các chính sách của chính phủ nhằm phân phối lại thu nhập dưới cái tên công bằng kinh tế.

It is also true for a limited, intermediate or extensive size company but especially true for a small company.
Nó cũng đúng đối với một công ty nhỏ, vừa hoặc lớn, nhưng đặc biệt đúng với một công ty nhỏ.

It is also true that in Genesis it is written that in the beginning Elohim separated the sky from the earth.
Cũng đích thực là, trong sách Sáng Thế, đã viết rằng vào lúc khởi thủy, Đức Elohim đã phân ra Trời và Đất.

But it is also true that in the midst of darkness something new always springs to life and sooner or later produces fruit.
Nhưng thật ra, ở giữa lòng bóng tối, điều gì mới luôn luôn trào dâng sức sống và sớm hay muộn sản sinh hoa trái.

It is also true that in those dark times a wise man had to believe things that were in contradiction among themselves.
Cũng đúng là vào những thời kỳ đen tối thuở ấy, một người khôn ngoan phải tin vào những điều mâu thuẫn như vậy.

But it is also true that the communists engaged in oppression and mass murder on a far greater scale than previous Russian governments.
Nhưng cũng đúng là cộng sản tiến hành những vụ đàn áp và giết người hàng loạt ở quy mô lớn hơn hẳn so với các chính phủ Nga trước đây.

But it is also true that a third of black children are living in poverty today in the wealthiest nation in the world.
Thế nhưng điều cũng đúng sự thực là 1/ 3 trẻ con người Mỹ gốc Châu Phi đang sống trong nghèo khó tại một đất nước được coi là giàu mạnh nhất thế giới.

But it is also true that Chilean President Michelle Bachelet's government has placed greater emphasis on social indicators than on economic indicators.
Nhưng cũng đúng là chính phủ Chile của Tổng thống Michelle Bachelet đã nhấn mạnh các chỉ số xã hội hơn so với các chỉ số kinh tế.

But it is also true that we are witnessing technological developments today that are simply unprecedented in human history.
Nhưng nó cũng đúng khi hiện nay chúng ta đang chứng kiến các sự phát triển công nghệ mà nó chưa từng có trong lịch sử con người.

It is also true that this is nothing people can do about it now taking place around the glacier, it is helpless.
Nó cũng là sự thật rằng đây là gì mọi người có thể làm gì về nó bây giờ đang diễn ra xung quanh sông băng, nó là vô vọng.