What is the translation of " LIFECYCLE MANAGEMENT " in Vietnamese?

• quản lý vòng đời
• lifecycle management
• quản trị vòng đời

Examples of using Lifecycle management in English and their translations into Vietnamese

What is PLM(Product Lifecycle Management)?
Đó chính là PLM( Product LifeCycle Management)?

Product lifecycle management(PLM) integrates people, data, processes and business systems.
Còn Quản lý Vòng đời Sản phẩm( PLM) tích hợp con người, dữ liệu, quy trình và hệ thống kinh doanh.

VMware and HP partner to simplify device lifecycle management using cloud-based technology.
VMware và HP đơn giản hóa quản lý công nghệ dựa trên Cloud.

The Siemens PLM Software is a computer oriented software company, which is mastered in 2D and 3D Product Lifecycle Management software(PLM).
Siemens PLM Software là một công ty phần mềm máy tính chuyên sản xuất phần mềm Product Lifecycle Management( PLM) 3D& 2D.

What is procurement lifecycle management for operational purchasing?
Quản lý vòng đời mua sắm để mua hoạt động là gì?

Management of product definitions can be part of product lifecycle management.
Quản lý các định nghĩa sản phẩm có thể là một phần của Quản lý vòng đời sản phẩm.

There are also Application Lifecycle Management(ALM), which embed some of these functionalities in one package and are used across the groups.
Ngoài ra còn có Quản lý vòng đời ứng dụng( ALM), nhúng một số chức năng này trong một gói và được sử dụng trên các nhóm.

Those products will complement a business unit of Siemens focused on product lifecycle management software.
Sản phẩm này sẽ giúp các đơn vị kinh doanh của Siemens trong việc tập trung vào phần mềm quản trị vòng đời sản phẩm.

Lead Nurturing/ Lead Scoring/ Lifecycle Management- Prioritization of customer types based on fit and likelihood to buy, in addition to the filtering of leads by engagement and interest.
Nuôi dưỡng lead/ Chấm điểm lead/ Quản trị vòng đời: Gồm sự ưu tiên các loại khách hàng dựa trên sự phù hợp và tiềm năng mua hàng, bổ sung thêm sàng lọc lead theo sự gắn kết và sở thích.

Written in the C++ programming language, CATIA is the cornerstone of the Dassault Systemes product lifecycle management software suite.
Được viết bởi ngôn ngữ lập trình C++, CATIA là một sản phẩm PLM( Product lifecycle management) xương sống của hãng Dassault Systemes.

In addition, as part of Teledyne e2v's Semiconductor Lifecycle Management program, SLiM™, the lifetime of this device can be supported for 15+ years, avoiding common and costly obsolescence issues.
Ngoài ra, như là một phần của chương trình quản lý vòng đời của sản phẩm bán dẫn của Teledyne e2v, SLiM, vòng đời của sản phẩm này có thể lên tới hơn 15 năm tránh được các vấn đề lạc hậu thông thường và tốn kém.

Raynet is a leading and innovative service and solution provider in information technology and specialized in the architecture, implementation and operation of all tasks within Application Lifecycle Management.
Raynet là nhà cung cấp các giải pháp, dịch vụ hàng đầu về công nghệ thông tin hay về kiến trúc, triển khai và vận hành tất cả các nhiệm vụ trong Application Lifecycle Management.

We use an electronic product lifecycle management tool called Agile(by Oracle) to track each new product through this process and also to ultimately hold all of the data and specifications of each product.
Herbalife Nutrition sử dụng công cụ quản lý vòng đời sản phẩm bằng hệ thống điện tử có tên Agile( của Oracle) để theo dõi từng sản phẩm mới thông qua quy trình này và sau cùng là lưu giữ tất cả dữ liệu và thông số kỹ thuật của từng sản phẩm.

Not only that you can see both the transaction progress and its respective stages by taking a single glance at your CRM sales funnel, but you can also leave the entire customer lifecycle management up to the automation.
Bạn không chỉ có thể nhìn thấy cả tiến trình giao dịch bán hàng và các giai đoạn tương ứng trên kênh bán hàng CRM, mà còn có thể tự động hoá toàn bộ quá trình quản lý vòng đời của khách hàng.

The end-to-end product lifecycle management solutions provided by IBM and Dassault Systemes will give NKK the tools they need to achieve the distinct advantage of faster time to market- a crucial win factor for a shipbuilding OEM.".
Các giải pháp quản lý vòng đời sản phẩm của IBM và Dassault Systemes sẽ cung cấp cho NKK là công cụ cần thiết để đạt được lợi thế rõ rệt của thời gian nhanh hơn cho thị trường- một nhân tố quyết định quan trọng cho một OEM đóng tàu”.

You will also gain invaluable experience in GIS Web-based application development in a cloud computing environment, furthering your understanding of software design, software lifecycle management, database security, and Web architecture…[-].
Bạn cũng sẽ có được kinh nghiệm vô giá trong phát triển ứng dụng dựa trên Web GIS trong môi trường điện toán đám mây, nâng cao hiểu biết về thiết kế phần mềm, quản lý vòng đời phần mềm, bảo mật cơ sở dữ liệu và kiến trúc Web…[-].

In addition, we provide global lifecycle management services which include extensive technical and specialized resources, as well as logistics, supply chain and integration capabilities that solutions providers can leverage to grow and extend their businesses.
Ngoài ra, chúng tôi cung cấp các dịch vụ quản lý vòng đời toàn cầu bao gồm các nguồn lực kỹ thuật và chuyên môn sâu rộng, cũng như hậu cần, chuỗi cung ứng và khả năng tích hợp mà các nhà cung cấp giải pháp có thể tận dụng để phát triển và mở rộng kinh doanh.

Yuen Tuck founded Jirnexu in 2012 and grew it from a two man lean startup to Southeast Asia's first full stack Fintech& FinServe company building anytime/anywhere customer acquisition and lifecycle management solutions for banks and insurers.
Yuen Tuck thành lập Jirnexu vào năm 2012 và phát triển nó từ một khởi nghiệp bởi 2 người cho công ty Fintech& FinServe đầu tiên của Đông Nam Á xây dựng giải pháp quản lý vòng đời và bất kỳ lúc nào/ bất kỳ nơi nào cho các ngân hàng và công ty bảo hiểm.

In the procurement lifecycle management, receiving quotations from suppliers happens after sending request for quotation to several suppliers, and before creating an SAP purchase order as part of the operational procurement process and of the plan buy pay process in both SAP system and Ariba SAP.
Trong quản lý vòng đời mua sắm, việc nhận báo giá từ các nhà cung cấp xảy ra sau khi gửi yêu cầu báo giá cho một số nhà cung cấp và trước khi tạo đơn đặt hàng SAP như một phần của quy trình mua sắm vận hành và quy trình thanh toán mua kế hoạch trong cả hệ thống SAP và Ariba SAP.

I see IT data center managers acquiring skills to act as cloud solution advisors for their firms and as cloud application managers who specialize in the assembly and lifecycle management of cloud application services,” he wrote.
Tôi thấy các giám đốc trung tâm dữ liệu có được các kỹ năng để hoạt động như các nhà tư vấn giải pháp điện toán đám mây cho các công ty của họ và là người quản lý ứng dụng đám mây, những người chuyên ráp nối và quản lý vòng đời của các dịch vụ ứng dụng đám mây", ông viết.

A preview of TFS running on the Windows Azure platform, which provides a collaborative Application Lifecycle Management(ALM) environment delivered as a Microsoft-hosted Windows Azure cloud service, making it easier to deploy, scale, operate and access collaborative development projects.
Một bản xem trước của TFS chạy trên nền tảng Windows Azure, cung cấp một môi trường cộng tác ứng dụng Quản lý Vòng đời( ALM), cung cấp ịch vụ đám mây Windows Azure- lưu trữ trên máy chủ Microsoft, giúp dễ dàng triển khai, thu hẹp hoặc phát triển quy mô, vận hành và truy cập các dự án phát triển cộng tác.

LogRhythm NetMon provides the visibility and security analytics your team needs to monitor your organization's entire network- either as an independent network forensics solution or as a component of the LogRhythm Threat Lifecycle Management platform.
LogRhythm Network Monitor cung cấp khả năng hiển thị và phân tích bảo mật mà nhóm của bạn cần để giám sát toàn bộ mạng của tổ chức của bạn hoặc như một giải pháp pháp lý mạng độc lập hoặc là một thành phần của nền tảng quản lý vòng đời LogRhythm Threat.

This enables the administrator to have better granularity to control the user authentication and manage the lifespan of user accounts through user lifecycle management, thus ranging from the initial stage of authentication to the final stage when the user logs out of the system.
Điều này cho phép quản trị viên có độ chi tiết tốt hơn để kiểm soát xác thực người dùng và quản lý tuổi thọ của tài khoản người dùng thông qua quản lý vòng đời của người dùng, từ giai đoạn xác thực ban đầu đến giai đoạn cuối cùng khi người dùng đăng xuất khỏi hệ thống.

SmartStream's Transaction Lifecycle Management architecture and single-message bus was recently tested in a proof of concept, taking cash payment positional data from a Ripple block and successfully uploading it within the cash and liquidity management solution as a replacement for a Swift message.".
Kiến trúc quản lý vòng đời giao dịch của SmartStream và bus một tin nhắn gần đây đã được thử nghiệm trong một bằng chứng về khái niệm, lấy dữ liệu vị trí thanh toán từ khối Ripple và tải lên thành công trong giải pháp quản lý tiền mặt và thanh khoản thay thế cho thông điệp Swift”.

The British engineering and design services company Incat International, which specialises in engineering and design services and product lifecycle management in the automotive, aerospace, and engineering sectors, is a wholly owned subsidiary of TTL. It was acquired by TTL in August 2005 for₹4 billion.
Công ty dịch vụ kỹ thuật và thiết kế Anh Quốc Incat International, chuyên về kỹ thuật và dịch vụ thiết kế và quản lý vòng đời sản phẩm trong ô tô, hàng không vũ trụ, và các lĩnh vực kỹ thuật, là một công ty con thuộc sở hữu của TTL. Nó đã được mua lại bởi TTL trong Tháng 8/ 2005 với giá 4 tỷ ₹.

Dale Power Solutions provides complete lifecycle management of standby power solutions, taking initial concepts through comprehensive and bespoke state-of-the-art design, project management, manufacturing, installation and commissioning, followed by complete maintenance and service which is provided to more than 9,000 generators and UPS around the world.
Dale Power Solutions cung cấp quản lý vòng đời hoàn chỉnh các giải pháp điện dự phòng, lấy khái niệm ban đầu thông qua thiết kế toàn diện và bespoke nhà nước- of- the- nghệ thuật, quản lý dự án, sản xuất, lắp đặt và vận hành, theo sau bảo dưỡng đầy đủ và dịch vụ được cung cấp cho hơn 8.000 máy phát điện và UPS trên thế giới.

Dynamics 365 for Finance and Operations is Microsoft's ERP solution for finance, manufacturing, supply chain, product lifecycle management, human capital management, and other essential functions that power adaptability for quickly changing market demands to drive business growth.
Dynamics 365 cho Tài chính và Hoạt động là giải pháp ERP của Microsoft cho tài chính, sản xuất, chuỗi cung ứng, quản lý vòng đời sản phẩm, quản lý vốn nhân lực và các chức năng thiết yếu khác có khả năng thích ứng để thay đổi nhanh chóng nhu cầu của thị trường nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh doanh.

Alteon load balancer combines best-of-breed application delivery capabilities, market-leading SSL performance that supports all of the latest encryption protocols, and advanced services to companies with ongoing application lifecycle management challenges that impact the performance of web applications(such as heavier, more complex web content);
Cân bằng tải Alteon kết hợp các khả năng phân phối ứng dụng tốt nhất, hiệu năng SSL hàng đầu trên thị trường, hỗ trợ tất cả các giao thức mã hóa mới nhất và các dịch vụ tiên tiến cho các công ty với các thách thức quản lý vòng đời ứng dụng đang ảnh hưởng đến hiệu suất của các ứng dụng Web( như nặng hơn, nội dung Web phức tạp hơn);

Further, because of the connection between reverse logistics and customer retention, it has become a key component within Service Lifecycle Management(SLM), a business strategy aimed at retaining customers by bundling even more coordination of a company's services data together to achieve greater efficiency in its operations.
Hơn nữa, do mối liên hệ giữa hậu cần ngược và giữ chân khách hàng, nó đã trở thành một thành phần quan trọng trong Quản lý vòng đời dịch vụ( SLM), một chiến lược kinh doanh nhằm giữ chân khách hàng bằng cách kết hợp nhiều dữ liệu dịch vụ của công ty với nhau để đạt được hiệu quả cao hơn hoạt động của nó.