Examples of using Need to rethink in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need to rethink the rules.
Chúng ta cần nghĩ lại luật lệ.I am sorry, you need to rethink this.
Vậy thì xin lỗi, bạn phải suy nghĩ lại.Need to rethink these two words.
It seems we need to rethink our tactics.".
I need to rethink what I'm doing.
Tôi phải nghĩ lại những gì mình đang làm.
People also translate
It's the time when you need to rethink about your job.
Đây là lúc bạn cần phải xem xét lại công việc của mình.May need to rethink some things….
Có lẽ, cần phải xem xét lại nhiều điều….What it means is that you need to rethink your plan.
Điều quan trọng là cô cần phải xem xét lại kế hoạch của mình.You need to rethink your beliefs.
Bạn cần phải xem xét lại niềm tin của mình.If they struggle, you may need to rethink your strategy.
Nếu bạn đang ở tình huống này,có lẽ bạn cần nghĩ lại chiến lược này của mình.We need to rethink the whole situation.
Chúng tôi phải xem xét lại hết tình hình.If they answer“no,” you need to rethink your relationship.
We need to rethink our entire approach.
Chúng ta cần phải xét lại mọi thái độ của chúng ta.I would suggest that we need to rethink our model for economics.
We need to rethink our idea of happiness.
Chúng ta cần phải xem lại quan niệm của chúng ta về hạnh phúc.But new research suggests we might need to rethink our views on creativity and autism.
Nhưng nghiên cứumới cho thấy chúng ta có thể cần suy nghĩ lại về quan điểm của mình về sự sáng tạo và tự kỷ.We need to rethink what constitutes public health policy.
Chúng ta cần xem lại cơ chế chính sách nghành y tế.Để hiển thị nội dung nằm trong màn hình đầu tiên,bạn có thể cần xem xét lại một số điều cơ bản về bố cục HTML của bạn.We also need to rethink how we use our military power.
Chúng ta sẽ phải cân nhắc lại về việc sử dụng quyền lực của mình.If you go in thinking you are investing in stock, you need to rethink so you do not get yourself in financial trouble.
Nếu bạn đi trong But you will need to rethink the way you parent her as well as the type of environment you establish for her.
Tuy nhiên bạn sẽ cần suy nghĩ lại cách bạn sẽ cư xử với bé cũng như môi trường bạn sẽ tạo ra cho bé sắp đến là gì.The findings led OpenSignal to suggest that users anddevice makers alike need to rethink the assumption that WiFi is usually best.
Những phát hiện này đã giúp OpenSignal đề xuất rằng người dùng vàcác nhà sản xuất thiết bị cũng cần phải suy nghĩ lại về giả định rằng WiFi thường là tốt nhất.Then maybe we need to rethink our business arrangement.
Chúng tôi có lẽ phải cân nhắc lại các chiến lược kinh doanh của mình.We need to rethink education in the context of seeing each learner as an individual who needs specific nurturing and guidance.
Chúng ta cần phải suy nghĩ lại về giáo dục trong bối cảnh xem mỗi học viên là một cá nhân có nhu cầu nuôi dưỡng và hướng dẫn cụ thể.As people continue to live longer, governments will need to rethink similar policies around health care, employment and more.
Khi mọi người tiếp tục sống lâu hơn, chính phủ sẽ cần xem xét lại các chính sách tương tự xung quanh chăm sóc sức khỏe, việc làm và nhiều hơn nữa.Perhaps we need to rethink our entire conception of culture.
And perhaps we need to rethink the age of an adult.
Nên chúng ta cần xét lại về cái quyền của người lớn nầy.Suddenly you need to rethink your business model.
Bạn cần phải xem xét lại mô hình kinh doanh của mình.One big issue we need to rethink is how we understand Karma.
Một chủ đề lớn mà chúng ta cần phải nghĩ lại là cách chúng ta đang hiểu về Nghiệp.Touma, I think you need to rethink your life in several different ways…”.
Touma, em nghĩ anh cần xem xét lại cái cuộc đời của mình theo vài cách khác nhau đấy…”.
