What is the translation of " NORMAL EXPERIENCE " in Vietnamese?

• kinh nghiệm bình thường
• trải nghiệm bình thường

Examples of using Normal experience in English and their translations into Vietnamese

It is the normal experience of children.
Đó là sự trải nghiệm bình thường của con trẻ.

The bonus experience was +100% of normal experience.
Nghiệm Tụ Linh+ 100% của điểm Kinh nghiệm bình thường.

Trials are the normal experience of God's people.
Thử thách là kinh nghiệm bình thường của con dân Đức Chúa Trời.

Sitting utterly motionless for hours on end is nearly the opposite of normal experience.
Ngồi bất động hoàn toàn qua nhiều giờ chừng như là trái nghịch lại hẳn với kinh nghiệm bình thường.

Death is still a normal experience for human beings.
Cái chết vẫn là một trải nghiệm bình thường cho con người.

Chant is very fascinating, inasmuch as it is situated outside our normal experience of music.
Bài hát ca đoàn rất quyền rũ bởi vì nó nằm ngoài những kinh nghiệm âm nhạc kinh điển của chúng ta.

Any normal experience is an interplay of these two sets of conditions.
Bất cứ trải nghiệm bình thường nào cũng là một sự tác động lẫn nhau của hai loại điều kiện này.

People often describe it as a falling sensation or an electric shock, and it's a completely normal experience..
Mọi người thường mô tả nó như là một cảm giác rơi hoặc sốc điện, và đó là một kinh nghiệm phổ biến, bình thường hoàn toàn.

Sleep is a normal experience that we do not fear, and we should not fear death.
Ngủ” là kinh nghiệm bình thường không làm chúng ta sợ, nhưng chúng ta cũng không nên sợ sự chết.

With each ensuing generation, the amount of environmental degradation increases, but each generation tends to take that degraded condition as the normal experience.
Với mỗi thế hệ tiếp theo, mức độ suy thoái môi trường tăng lên, nhưng mỗi thế hệ lại có xu hướng coi điều kiện suy thoái là trải nghiệm bình thường.

These are all fairly normal experiences, even though they don't feel normal..
Tất cả những cảm giác này đều là bình thường mặc dù chúng khiến bạn không mấy thoải mái.

The Japanese were sometimes said to live in rabbit hutches, so travelling 100 kilometers through the snow was much too far removed from Kamijou's normal experience.
Người Nhật đôi khi được nói là đang sống trong những chuồng thỏ, vậy nên đi bộ 100 mét qua tuyết là quá xa đối với trải nghiệm bình thường của Kamijou.

Trials are the normal experience of God's people, even when they're right where He wants them to be.
Thử thách là kinh nghiệm bình thường của con dân Đức Chúa Trời, thậm chí khi họ ở đúng nơi Ngài muốn họ ở.

With each generation, the amount of environmental degradation increases, but each generation tends to take that degraded condition as the non-degraded condition, as the normal experience.
Với mỗi thế hệ tiếp theo, mức độ suy thoái môi trường tăng lên, nhưng mỗi thế hệ lại có xu hướng coi điều kiện suy thoái là trải nghiệm bình thường.

It is the normal experience of those who, having met the simple conditions, are filled with the Spirit Gal.
Đây là kinh nghiệm bình thường của những người, sau khi đã đạt yêu cầu, họ được đầy dẫy Thánh Linh Gal.

So if you feel strange attempting to speak Polish to someone, to whom you have hitherto always spoken English; you may rest assured that this is a normal experience.
Vì vậy, nếu bạn cảm thấy kỳ lạ khi cố gắng nói tiếng Ba Lan với một ai đó và đôi khi xen kẽ tiếng Ba Lan là tiếng Anh, bạn có thể yên tâm rằng đây là một kinh nghiệm bình thường.

The normal experience of World Youth Day highlights the paschal mystery,” Jarzembowski told CNA.
Một trải nghiệm bình thường của Ngày Giới trẻ Thế giới cũng làm nổi bật mầu nhiệm Phục sinh,” Jarzembowski nói với CNA.

You have had an experience that stands in contrast to your normal experiences, and this begins to create a contrast that you will carry forth with you.
Bạn đã có một trải nghiệm đối lập với những trải nghiệm bình thường của bạn, và điều này bắt đầu tạo ra sự tương phản mà bạn sẽ mang theo với bạn.

In normal experience, we would expect that what is a wave cannot be a particle, yet at the quantum level, light appears to be a contradiction because it behaves as both.
Theo kinh nghiệm thường tình, ta nghĩ rằng đã là sóng thì không thể là hạt, song ở tầng lượng tử, ánh sáng có vẻ như mâu thuẫn vì nó hành xử như cả hai.

He was only pointing out that occasional fasting would be proper at a future time, but that joyful celebration should be the normal experience of believers.
Ngài chỉ đang vạch ra rằng việc thỉnh thoảng kiêng ăn sẽ thích hợp vào một thời điểm trong tương lai, còn buổi tiệc đầy vui mừng đó cần phải là từng trải bình thường của những kẻ tin theo Ngài.

The Buddha saw that normal experience is vitiated by the transience of all worldly phenomena, a transience which must sooner or later render them unsatisfying.
Đức Phật đã thấy rằng sự phù du của tất cả hiện tượng thế gian làm hư hại kinh nghiệm bình thường, một ngắn ngủi sớm hay muộn phải làm chúng thành không được vừa lòng.

He became known especially for his insistence that healings like the ones recorded in the Bible were meant to be part of the normal experience of the church in every age.
Ông trở nên nổi tiếng đặc biệt vì luôn nhấn mạnh rằng sự chữa lành là những điều đã được ký thuật trong Kinh Thánh phải dự phần vào kinh nghiệm bình thường của hội thánh trong mọi thời đại.

In normal experience, we would expect that what is a wave cannot be a particle, yet at the quantum level, light appears to be a contradiction because it behaves as both.
Trong kinh nghiệm bình thường, chúng ta nghĩ rằng một làn sóng không thể là hạt, tuy nhiên ở trình độ lượng tử, sự thật hiện hữu là một mâu thuẩn bởi vì chúng hoạt động như cả hai.

I hope that when they may seem absurd he will feel that their absurdity lies only in their being so utterly foreign to all normal experience and experiment, not in their being nonsense.
Tôi hi vọng rằng khi chúng dường như là vô lý thì y ắt cảm thấy rằng sự vô lý của chúng vốn ở nơi việc chúng hoàn toàn xa lạ với mọi sự trải nghiệm và thực nghiệm bình thường chứ không phải chúng là vớ vẩn.

In normal experience, we would expect that what is a wave cannot be a particle, yet at the quantum level, light appears to be a contradiction because it behaves as both.
Trong một thí nghiệm thông thường, chúng ta sẽ đoán rằng đã ở dạng sóng thì không thể nào là hạt, nhưng ở mức độ lượngtử, ánh sáng thể hiện mâu thuẫn với điều này vì nó hành xử như là cả hai dạng.

Paranormal events are purported phenomena described in popular culture, folk, and other non-scientific bodies of knowledge, whose existence within these contexts is described to lie beyond normal experience or scientific explanation.
Các sự kiện huyền bí là hiện tượng được mô tả trong văn hoá phổ biến, dân gian và các cơ quan tri thức phi khoa học khác, sự tồn tại của nó trong những bối cảnh này được mô tả là nằm ngoài kinh nghiệm bình thường hoặc giải thích khoa học.

So my research has been focused more on-- after finding out these things that actually corresponded to my own experience, I tried to understand: where-- in everyday life, in our normal experience-- do we feel really happy?
Vậy nên nghiên cứu của tôi tập trung nhiều vào-- sau khi tìm ra những điều thật sự tương hợp với kinh nghiệm của bản thân, tôi đã cố gắng để hiểu ra: ở đâu-- trong cuộc sống hằng ngày, trong trải nghiệm thông thường-- chúng ta thật sự cảm thấy hạnh phúc?

In fact, it offers more proof that parents are doing the best they can with what they have, and that they need- no, deserve- professional support when their emotions take over, a very normal experience when faced with a life-threatening illness.
Trên thực tế, nó cung cấp thêm bằng chứng cho thấy cha mẹ đang làm tốt nhất có thể với những gì họ có, và họ cần- không, xứng đáng- hỗ trợ chuyên nghiệp khi cảm xúc của họ thay đổi, một trải nghiệm rất bình thường khi đối mặt với căn bệnh đe dọa đến tính mạng.

It is a normal life experience.
Là kinh nghiệm sống bình thường thôi.

This is outside of normal human experience.
Và vượt ra ngoài những trải nghiệm bình thường của con người.