What is the translation of " OLD-STYLE " in Vietnamese?

• kiểu cũ
• theo phong cách cũ
• kiểu cổ

Examples of using Old-style in English and their translations into Vietnamese

Although, old-style USD 1 are still commonly traded.
Mặc dù, theo phong cách cũ 1 USD vẫn thường được giao dịch.

Citroën launched a“special” 2 CV in 1976 for fans of the traditional, old-style 2CV.
Citroen ra mắt một mẫu xe 2CV“ Đặc biệt” năm 1976 cho những fan hâm mộ kiểu cách truyền thống.

Port Tawfik includes some old-style houses that date back to the English colonization era.
Cổng Tawfik bao gồm một số ngôi nhà cổ theo phong cách ngày trở lại thời kỳ thuộc địa Anh.

For example, don't write down‘high ceilings' when what you really love is old-style homes or a feeling of space.
Ví dụ, không viết xuống‘ trần cao' khi những gì bạn yêu thích là nhà kiểu cũ hoặc một cảm giác không gian.

He used an old-style gun to shoot colored paper at the white paper on the easel to be 3-4 meters away.
Ông dùng một khẩu súng kiểu cổ bắn màu vào những tờ giấy trắng trên giá vẽ để cách xa 3- 4 m.

The csrda is the most distinctive type of Hungarian inn, an old-style tavern offering traditional cuisine and beverages.
Các csárda là loại đặc biệt nhất của Hungary trọ, một quán rượu theo phong cách cũ cung cấp món ăn truyền thống và đồ uống.

This implies that the old-style growth model and governance method are no longer relevant to the current period.
Điều này hàm ý rằng mô hình tăng trưởng cùng cách thức quản trị cũ đã không còn phù hợp với thời kỳ hiện nay.

She would later sue Wallis over a contractual dispute, a suit that is credited with having ended the old-style studio system of actor management.
Sau này MacLaine đã kiện Wallis về một tranh chấp hợp đồng, một vụ kiện tụng được cho là đã chấm dứt hệ thống quản lý diễn viên theo phong cách cũ của phim trường.

Sony has already ceased production of old-style LCD TVs, with 100 per cent focus on more efficient LED tech.
Sony đã ngừng sản xuất model tivi LCD cũ, tập trung 100% vào công nghệ LED hiệu quả hơn.

The old-style mount is an equatorial one where one of the axis is always mounted parallel to the Earth's rotation axis.
Giá đỡ kiểu cổ là một giá đỡ xích đạo với một trong các trục luôn được lắp song song với trục quay của Trái Đất.

As a result, it is now a popular weekend tourist destination for Taiwanese and is known for its quiet villages, old-style architecture, and beaches.
Do vậy, hiện nay nó đã trở thành một địa điểm du lịch cuối tuần quen thuộc đối với người Đài Loan và được biết đến với các thôn làng yên bình, kiến trúc kiểu cổ, và các bãi biển.

The most common is old-style authoritarian hypnosis of the type“You are getting sleepy, you are feeling confident”.
Phổ biến nhất là kiểu cũ thôi miên độc của các loại" Bạn đang nhận được buồn ngủ, bạn đang cảm thấy tự tin".

Actually, writing CSS using the new Grid syntax will be easier than applying a framework, and updating old-style frameworks with CSS Grid will only make life harder.
Trên thực tế, viết CSS bằng cú pháp Grid mới sẽ dễ dàng hơn so với việc áp dụng một framework và việc cập nhật các khung kiểu cũ bằng CSS Grid sẽ chỉ khiến cuộc sống trở nên khó khăn hơn.

Odor pollution can be a problem with old-style incinerators, but odors and dust are extremely well controlled in newer incineration plants.
Ô nhiễm mùi hôi có thể là một vấn đề với các lò đốt kiểu cũ, nhưng mùi hôi và bụi đang cực kỳ được kiểm soát tốt trong các nhà máy đốt rác mới hơn.

It seems that July 2019 was more of an opportunity for Apple to drop prices across the range(by £100/$100) and remove the old-style Air from sale in the run up to Back To School shopping season.
Có vẻ như tháng 7 năm 2019 là một cơ hội để Apple giảm giá sản phẩm của mình( 100 £/ 100$) và loại bỏ Air kiểu cũ khỏi kệ hàng trong mùa mua sắm dịp tựu trường.

That's not much for old-style high-pressure sodium and metal halide streetlights, which can take minutes or hours to“warm up” from dark to fully lit.
Đó không phải là nhiều cho đèn đường halogen và kim loại cao áp kiểu cũ, có thể mất vài phút hoặc vài giờ để“ hâm nóng” từ tối đến sáng hoàn toàn.

PVP is also used in personal care products, such as shampoos and toothpastes, in paints, and adhesives that must be moistened, such as old-style postage stamps and envelopes.
PVP cũng được sử dụng trong các sản phẩm chăm sóc cá nhân, như dầu gội vầ kem đánh răng, trong sơn vầ chất kết dính phải được làm ẩm, chẳng hạn như tem bưu chính vầ phong bì kiểu cũ.

Herbal blends have no caffeine, though old-style teas have less than 50 percent of what typically is found in coffee.
Các hỗn hợp thảo dược không có caffeine, trong khi các loại trà truyền thống có ít hơn 50% lượng cà phê thường được tìm thấy.

Studies found that climbers who had laser refractive surgery- Lasik or PRK- did not have the same loss of vision as mountaineers who had the old-style RK surgery, however.
Các nghiên cứu phát hiện ra rằng những người leo núi đã phẫu thuật khúc xạ bằng laser- Lasik hoặc PRK- không bị mất thị lực giống như những người leo núi đã phẫu thuật RK kiểu cũ, tuy nhiên.

Windows 8 apps aim to be simpler than old-style Windows applets, which means it's goodbye to menus, complex toolbars and many interface standards.
Các ứng dụng của Windows 8 nhằm mục đích đơn giản hơn kiểu cũ Windows applet, có nghĩa là sẽ lời tạm biệt với các menu, thanh công cụ phức tạp và nhiều tiêu chuẩn giao diện.

The museum contains over 60(mainly British) trams built between 1900 and 1930 and is set within Crich Tramway Village, a period village containing a pub, cafe, old-style sweetshop and tram depots.
Bảo tàng có hơn 60( chủ yếu là Anh) xe điện được xây dựng từ năm 1900 và 1930 và được thiết lập trong vòng Bảo tàng xe điện Quốc gia có một quán rượu, cafe, kiểu cũ tiệm bánh và xe điện kho.

When applying“old-style” elements to their works, designers produce creative and appealing designs that make their websites stand out and look really different.
Khi gắn các yếu tố“ theo phong cách cũ” vào tác phẩm của mình, các nhà thiết kế đã tạo ra các thiết kế vừa sáng tạo vừa hấp dẫn, làm cho các web site nổi bật và khác biệt.

Houses that are both in harmony with the context, and have good advantages compared to old-style villas will create the trend for change on a larger scale, increase the green area while minimizing environmental pollution.
Những ngôi nhà vừa hài hòa với bối cảnh, vừa có lợi thế tốt so với các biệt thự kiểu cũ sẽ tạo ra xu hướng thay đổi trên quy mô lớn hơn, tăng diện tích xanh trong khi giảm thiểu ô nhiễm môi trường.

Google has introduced(at least) a‘percieved' risk to publishing lots of lower-quality pages on your site to in an effort to curb production of old-style SEO friendly content based on manipulating early search engine algorithms.
Google đã giới thiệu( ít nhất) một nguy cơ‘ percieved' để xuất bản nhiều trang có chất lượng thấp hơn trên trang web của bạn nhằm hạn chế việc sản xuất nội dung thân thiện với SEO kiểu cũ dựa trên thao tác các thuật toán công cụ tìm kiếm sớm.

In 1861, there were concerns that the old-style Poitevin was becoming extinct, and questions about whether the Poitou mule retained the quality that it previously had.
Năm 1861, đã có những lo ngại rằng các kiểu cũ Poitevin đã trở thành tuyệt chủng, và các câu hỏi về việc liệu con la Poitou giữ lại những chất lượng mà nó đã có trước đó.

Because small business accounting software does so many of the necessary calculations for you, your financial data will have a higher level of accuracy than it would if you were keeping old-style pen and paper records- especially if you have several different people inputting the data.
Bởi vì phần mềm kế toán doanh nghiệp nhỏ làm rất nhiều các tính toán cần thiết cho bạn, dữ liệu tài chính của bạn sẽ có một mức độ chính xác cao hơn hơn nó sẽ nếu bạn đang giữ bút kiểu cũ và hồ sơ giấy- đặc biệt là nếu bạn có một số người khác nhau nhập vào dữ liệu.

There are more affordable and modest dining spots in old-style taverns, in bars where Spanish tapas are served, or at an outdoor bistro where you can enjoy paella.
Có nhiều điểm ăn uống giá cả phải chăng và khiêm tốn hơn trong các quán rượu kiểu cũ, trong các quán bar nơi phục vụ món tapas Tây Ban Nha, hoặc tại một quán rượu ngoài trời nơi bạn có thể thưởng thức paella.

Jonathan Wilson describes Riquelme as“the last of the old-style playmakers”, contrasting him with Luka Modric, a busier, more adaptable and reliable player as“the first of the new”.
Jonathan Wilson đã mô tả Riquelme như là‘ cầu thủ kiến tạo kiểu cũ cuối cùng', so sánh anh với Luka Modric-‘ người đầu tiên của thế hệ( hộ công) mới', một cầu thủ chăm chỉ hơn, thích ứng nhanh và đáng tin cậy hơn.

Besides abundant sunshine and turquoise waters, Cannes has plenty of old-style charm and, unlike its pebbled neighbors, is the only town on the Côte d'Azur that can boast white sandy beaches.
Ngoài nắng vàng rực rỡ và nước xanh màu ngọc, Cannes còn có rất nhiều nét duyên dáng cổ xưa, và không giống như những người hàng xóm, là thị trấn duy nhất trên Côte d' Azur có thể tự hào với những bãi biển cát trắng.

Take a stroll down the main street, Vilniaus gatve, and you will find plenty of old-style architecture, cosy little cafes, restaurants that cater to authentic Lithuanian as well as familiar international cuisine, and small souvenir shops.
Đi dạo xuống phố chính, Vilniaus Gatve, và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều kiến trúc kiểu cũ, quán cà phê nhỏ ấm cúng, nhà hàng phục vụ các món ăn chính thống của Litva cũng như các cửa hàng lưu niệm nhỏ.