What is the translation of " ON YOUR BEHALF " in Vietnamese?

• thay cho bạn
• nhân danh bạn
• trên danh nghĩa của bạn
• thay mặt quý
• đại diện cho bạn
• cớ bạn
• nhân danh ngài
• thay cho nghiệp

Examples of using On your behalf in English and their translations into Vietnamese

Of it on your behalf--.
Trên danh nghĩa của bạn--.

Has he ever sacrificed on your behalf?
Nó đã từng hy sinh vì anh?

On your behalf, to protect you.
Thay mặt em, để bảo vệ em..

Send someone on your behalf.
Cử người thay mặt cho mình.

I did, on your behalf, and… I meant nothing by.
Ta làm, thay mặt mi, và ta nghĩ là không có gì.

Choose a person to speak on your behalf.
Chọn một người phát biểu thay mặt mình.

I accepted on your behalf,” his father stated.
Tôi đã thay mặt anh đồng ý,” cha anh tuyên bố.

We can also do it on your behalf.
Chúng ta cũng có thể nhân Danh Ngài làm điều đó.

In some cases, you may even be able to self petition or have a record created for permanent residence on your behalf.
Trong một số trường hợp, bạn thậm chí có thể tự yêu cầu hoặc tạo ra hồ sơ thường trú nhân danh bạn.

I will beat Shalba up on your behalf as well!”.
Ta sẽ thay mặt ngươi đánh bại Shalba đấy!”.

Professional and experienced internet engineers will handle everything on your behalf.
Các kỹ thuật viên với bề dày kinh nghiệm sẽ quản lý mọi thứ cho bạn.

We will refund the guest on your behalf, and the amount won't be paid to you.
Chúng tôi sẽ thay mặt Quý vị hoàn tiền cho khách và số tiền này sẽ không được thanh toán cho Quý vị.

Agency is representation on your behalf.
Người đại diện, cơ quan đại diện thay mặt mình.

We also may retain information on your behalf, such as files and messages that you store using your account.
Chúng tôi có thể cũng sẽ giữ lại thông tin trên danh nghĩa của bạn, ví dụ trong hồ sơ và tin nhắn mà bạn lưu trữ trong quá trình sử dụng tài khoản.

I have been asked to interpret on your behalf.
Tôi được yêu cầu phiên dịch thay mặt anh.

Acting on your behalf, we ensure that transactions are executed consistently and introduce governance standards to reduce your risk.
Thay mặt quý khách, chúng tôi đảm bảo quy trình kinh doanh được vận hành nhất quán và đưa ra những tiêu chuẩn quản lý để làm giảm rủi ro của quý khách.

Don't want Jesse sending texts on your behalf.”.
Không hề muốn Jesse gửi tin nhắn đại diện cho bạn”.

Literary agents negotiate with publishing companies on your behalf, and typically work for a percentage of the books's total profits.
Các đại lý văn học thương lượng với các công ty xuất bản nhân danh bạn, và thường làm việc cho một tỷ lệ phần trăm tổng lợi nhuận của sách.

This boy won't be the last to die on your behalf.
Thằng nhóc này sẽ ko phải là người cuối cùng chết nhân danh con.

You can contact your AWS Sales Account Manager and have them request a report on your behalf.
Bạn có thể liên hệ với Người quản lý tài khoản bán hàng AWS của bạn để họ đại diện cho bạn yêu cầu báo cáo.

Our attorneys can take over communications with insurance companies on your behalf to make sure no one takes advantage of you.
Luật sư của chúng tôi có thể thay mặt quý vị liên lạc với các công ty bảo hiểm để đảm bảo rằng không ai lợi dụng quý vị.

You can even click the View history link to see the times that the system tried to resolve issues on your behalf.
Bạn thậm chí có thể nhấp vào liên kết Xem lịch sử để xem thời gian mà hệ thống đã cố gắng giải quyết vấn đề nhân danh bạn.

You want me get beaten on your behalf?
Bạn muốn tôi nhận được đánh đập trên danh nghĩa của bạn?

We will take care of all other procedures on your behalf.
Mọi thủ tục còn lại chúng tôi sẽ thay mặt các bạn hoàn thành.

Works with the appropriate law enforcement on your behalf.
Hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật phù hợp để thay mặt bạn.

Please note that we cannot manage your menu on your behalf.
Lưu ý rằng chúng tôi không thể quản lý menu cho bạn.

Then I think that Earl Ragnar owes me an apology on your behalf.
Vậy ta nghĩ Bá tước Ragnar nợ ta một lời xin lỗi vì các ngươi.

One of your friends must be willing to spill blood on your behalf.
Một người bạn của anh phải sẵn sàng đổ máu thay cho anh.

Channel partners will sell your products and services on your behalf.
Các đối tác kênh sẽ bán các sản phẩm và dịch vụ của bạn thay cho bạn.

You acknowledge and agree that any instruction or communication transmitted to you or on your behalf via any www. BrightWinSecurities.
Bạn thừa nhận và đồng ý rằng bất kỳ hướng dẫn hoặc thông tin liên lạc truyền cho bạn hoặc trên danh nghĩa của bạn thông qua trang www. BrightWinSecurities.