One of the key elementsof the integration is Panasonic KX-VC1000- KX-VC2000 systems.
Một trong những yếu tố chính của hội nhập là các hệ thống Panasonic KX- VC1000- KX- VC2000.
Knowing where they are going is one of the key elements to overcoming these challenges. Hospital added.
Biết được nơi họ đang đi là một trong những yếu tố quan trọng để vượt qua những thách thức này. Bệnh viện đã thêm.
One of the key elementsof Nova Scotia's low cost of living is the affordable housing.
Một trong những yếu tố chính của chi phí sinh hoạt thấp của Nova Scotia là nhà ở giá cả phải chăng.
The financial sector, and particularly the banking sector, is one of the key elementsof the Swiss economy.
Lĩnh vực tài chính và đặc biệt là lĩnh vực ngân hàng, là một trong những yếu tố chính của nền kinh tế Thụy Sĩ.
This method is one of the key elements to Xeriscape gardening.
Phương pháp này là một trong những yếu tố chính để làm vườn Xeriscape.
One of the key elementsof this type of game is the need to develop and manage your team.
Một trong những yếu tố chính của thể loại này là nhu cầu phát triển và quản lý đội quân của bạn.
Aside from switching up your fat sources, one of the key elements to fighting high cholesterol is eating plenty of high-fiber foods.
Bên cạnh việc chuyển đổi nguồn chất béo, một trong những yếu tố quan trọng để chống lại cholesterol cao là ăn nhiều thực phẩm giàu chất xơ.
One of the key elementsof the entire exercise, however, will be hard to notice from afar.
Tuy nhiên, một trong số các yếu tố chínhtrong toàn cuộc tập trận là rất khó có thể quan sát từ xa.
Government has identified the green economy as one of the key elements in the New Growth Path as well as in the Industrial Policy Action Plan.
Chính phủ Nam Phi xác định, nền Kinh tế xanh là một trong những yếu tố quan trọngtrong tiến trình phát triển mới cũng như trong kế hoạch thực hiện chính sách công nghiệp của đất nước.
One of the key elements we had to focus on is building up a quality control system for those products,” Dordi told Việt Nam News.
Một trong những yếu tố then chốt chúng ta phải tập trung là xây dựng hệ thống kiểm soát chất lượng cho những sản phẩm đó", ông Dordi trao đổi với Viet Nam News.
The flexible workspace business is one of the key elements in our comprehensive leasing business, and we believe the collaboration with JustCo marks a significant step forward.".
Kinh doanh không gianlàm việc linh hoạt là một trong những yếu tố quan trọngtrong hoạt động cho thuê toàn diện của chúng tôi và chúng tôi tin rằng sự hợp tác với JustCo đánh dấu một bước tiến đáng kể”.
One of the key elements in creating a state-of-the-art high end ambiance was by using designer metallic epoxy flooring system, Lumiere.
Một trong những yếu tố quan trọngtrong việc tạo ra một môi trường cao cấp hiện đại nhất là sử dụng hệ thống sàn epoxy kim loại thiết kế, Lumiere.
This has been perhaps one of the key elements that I and many others have learned from Buddhism: the importance of silence.
Điều này có lẽ đã là một yếu tố then chốt mà tôi và nhiều người khác đã học được từ đạo Phật: sự quan trọng của im lặng.
Water- one of the key elements necessary to support human life and all living things on our planet.
Nước- một trong những yếu tố quan trọng cần thiết để hỗ trợ cuộc sống của con người và mọi sinh vật trên hành tinh của chúng ta.
Power- Durability- Flexibility” is one of the key elements for a model to participate in professional off-road challenges, and the reason why“RACING AKA” trusts Mitsubishi Triton.
Sức mạnh- Bền bỉ-Sự linh hoạt” là một trong những yếu tố then chốt để một mẫu xe có thể tham gia các thử thách off- road chuyên nghiệp, và đó cũng chính là lý do để“ RACING AKA” tin tưởng và đặt niềm tin vào Mitsubishi Triton.
Carbon is one of the key elements that affect the mechanical properties of materials(material hardness and impact toughness).
Carbon là một trong những yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến tính chất cơ học của vật liệu( độ cứng vật liệu và độ dẻo dai tác động).
One of the key elements behind Forex ís popularity is the fact that Forex markets are open 24-hours a day from Sunday evening through to Friday night.
Một trong những yếu tố chính đằng sau danh tiếng của thị trường ngoại hối là thực tế rằng thị trường ngoại hối mở cửa 24 giờ mỗi ngày từ tối Chủ nhật đến hết đêm thứ Sáu.
He said,“Protection is one of the key elements surrounding any debate on religious freedom as a fundamental human right because it is intrinsic to the human person.”.
Ông nói,“ Bảo vệ là một trong những yếu tố chính bao quanh bất kỳ cuộc tranh luận về tự do tôn giáo như là một quyền cơ bản của con người vì nó là bản chất của con người”.
One of the key elements in the success of the Creature films is the creature's costume designs, which were done by Disney animator Milicent Patrick.
Một trong những yếu tố quan trọngtrong sự thành công của các bộ phim về sinh vật là các thiết kế trang phục của họ, được thực hiện bởi nhà hoạt họa của Disney- Milicent Patrick.
One of the key elementsof winning the Cold War without firing a shot… is the propaganda-the message, the social networking,” he said.
Một trong những yếu tố quan trọng để chiến thắng trong một cuộc chiến tranh lạnh mà không cần nổ bất cứ phát súng nào là… tuyên truyền- thông điệp, mạng xã hội”, ông McCain nói.
Even though good sleep is one of the key elements for a healthy life and a higher degree of happiness, only few people are willing to spend more than a hundred dollars on a good mattress.
Mặc dù giấc ngủ ngon là một trong những yếu tố then chốt cho một cuộc sống lành mạnh và hạnh phúc hơn, nhưng lại có rất ít người sẵn sàng bỏ ra vài triệu đồng cho một tấm đệm tốt.
One of the key elementsof the proposal was an urgent need for a separationof moderate rebels from terrorist groups like Al-Nusra in Aleppo, as agreed between Moscow and Washington in Geneva on September 9.
Một trong những yếu tố chủ chốt của dự thảo này là cần khẩn cấp phân biệt các nhóm pheiens quân ôn hòa với các nhóm khủng bố như Al- Nusra ở Aleppo, như đã thống nhất giữa Nga và Mỹ ở Geneva hôm 9.9.
The choice of location will be one of the key elementsof your success and this is why we systematically evaluate traffic and the potential of the premises or the proposed location.
Việc lựa chọn địa điểm sẽ là một trong những yếu tố chính quyết định thành công của bạn và đó là lý do tại sao chúng tôi đánh giá một cách có hệ thống lượng khách và tiềm năng của cơ sở hoặc địa điểm được đề xuất.
One of the key elementsof the proposal was an urgent need for the separationof so-called moderate rebels from terrorist groups such as Al-Nusra Front in Aleppo, as agreed between Moscow and Washington in Geneva on September 9.
Một trong những yếu tố chủ chốt của dự thảo này là cần khẩn cấp phân biệt các nhóm pheiens quân ôn hòa với các nhóm khủng bố như Al- Nusra ở Aleppo, như đã thống nhất giữa Nga và Mỹ ở Geneva hôm 9.9.
Death is one of the key elements in the game, and one of two ways the player can gain Experience and unlock new Characters, the other being traveling to the next world via Wooden Thing.
Chết là một trong những yếu tố quan trọngtrong Don' t Starve, và là một trong hai cách để người chơi kiếm Điểm Kinh Nghiệm và mở khóa Nhân Vật mới, cách còn lại đi đi đến một thế giới mới qua Đồ Gỗ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文