What is the translation of " ONLY IN HIM " in Vietnamese?

• chỉ trong ngài
• chỉ trong người

Examples of using Only in him in English and their translations into Vietnamese

Only in Him you can be joyful!
Trong lòng hắn, chỉ có vui mừng!

True happiness is only in Him.
Người hạnh phúc thực sự chỉ thuộc về mình hắn.

Only in Him can I find strength!
Trong lòng hắn chỉ còn kiếm ý!

Your true happiness is only in Him.
Hạnh phúc đích thật của chúng con chỉ có ở trong Cha.

Only in Him you can know His love.
Chỉ trong Ngài, con mới biết thương yêu.

It is in the Son, and only in Him.
Trong phòng chỉ con mình nó và hắn.

Only in Him can you find peace.
Vì chỉ trong Ngài, con mới tìm được sự bình an.

He is our Standard and only in Him is true happiness.
Và chỉ trong Ngài, chúng ta mới được hạnh phúc đích thực.

Only in Him can we truly find love.
Bởi chỉ trong Người, chúng ta mới có tình yêu đích thực.

That's you, too, only in Him, united with Him..
Trong thế giới của hắn chỉ có nó, cùng hắn..

Only in Him can we find victory.
Đó chúng ta chỉ tìm thấy một sự chiến thắng trong.

That's you, too, only in Him, united with Him..
Trong thế giới ấy của hắn, chỉ có hắn, cùng với nó.

Only in Him is your true liberty and Salvation.
Chỉ trong Ngài, ta mới tìm được sự tự do thật và sự giải thoát.

You are ever trying to find out of Christ that enjoyment which is found only in Him.
Các bạn đã từng cố gắng để tìm ra sự thích thú trong Đấng Christ, mà sự thích thú này chỉ được tìm thấy ở Ngài.

And only in Him, can our joy be complete.
Và chỉ trong Ngài, chúng ta mới được hạnh phúc đích thực.

Spiritual life is living in fellowship with Christ and can be found only in Him.
Cuộc sống tâm linh là sống trong mối thông công với Đấng Christ và chỉ có thể tìm thấy trong Ngài.

For only in him will we find true happiness.
Vì chỉ trong Người chúng con mới tìm thấy niềm hạnh phúc đích thực.

Only Christ could offer me truth, and only in Him could I have life, joy, peace, and purpose.
Hãy tin cậy Chúa Jêsus là Đấng có thể cho tôi lẽ thật, và chỉ trong Ngài tôi có sự sống, vui mừng, bình an và mục đích sự sống.

Only in him do we find“a future and a hope”(Jeremiah 29:11).
Chỉ duy trong Ngài chúng ta tìm thấy“ một tương lai và hi vọng”( Giê- rê- mi 29: 11).

Because it's only in God that COMPLETE LOVE was created and experienced, and only in Him can it be given freely.
Bởi vì chỉ duy trong Chúa mà tình yêu trọn vẹn được tạo nên và kinh nghiệm, chỉ trong Ngài tình yêu có thể được ban cho như không.

It is only in Him that we find eternal life.
Chỉ có ở trong Ngài chúng ta mới tìm thấy được giá trị vĩnh cửu cho cuộc đời.

He now knows many other American clergymen who are in the same position as he was but have confided only in him, having read his book.
Ông bây giờ biết nhiều những nhà chăn chiên khác người Mỹ, là những người đang ở vị trí tương tự như ông đã là, nhưng chỉ tín cẩn tâm sự với ông, sau khi đọc quyển sách của ông..

Only in him, in him as the center, do we receive our identity as a people.
Chỉ trong Người, trong Người là trung tâm, chúng ta nhận được danh tính của chúng ta như một con người..

You have willed to see me only in Him, but in willing this you have willed to see me more really as I am.
Cha chỉ muốn thấy con trong Ngài, nhưng khi muốn điều này, Cha muốn nhìn thấy con thực sự hơn cả con trong hiện tại của mình.

Only in him, in the end, can we lose ourselves and only in him can we find ourselves.
Chỉ trong Người, cuối cùng, chúng ta có thể để mất mình và chỉ trong Người chúng ta có thể gặp chúng ta.

In Christ, and only in Him, is it possible to find true peace and the fulfillment of every human aspiration.
Trong Chúa Kitô, và chỉ ở trong Người, mới thấy được bình an thực sự và mới trọn vẹn thỏa đáng được hết mọi khát vọng của con người..

Only in Him, through Him and with Him is the Church, the people of the New Covenant built.
Chỉ trong Người, cho Người và với Người Giáo Hội dân của Giáo Ước mới, mới được xây dựng.

In Christ, and only in Him, is it possible to find true peace and the fulfillment of every human aspiration.
Trong Chúa Ki- tô, và chỉ trong Ngài, mới có thể tìm thấy nền hòa bình đích thực cũng như sự hiện thực hóa tất cả mọi niềm hy vọng của nhân loại.

Only in Him, through Him and with Him is the Church, the people of the New Covenant built.
Chỉ có trong Ngài, qua Ngài và với Ngài mà Giáo Hội và dân của‘ Tân Giao Ước' mới có thể được hình thành”.

In Him, and only in Him, there is love without reservations and afterthoughts, complete donation without parenthesis and the tenacity of acceptance to the end.
Trong Người và chỉ trong Người, có tình yêu không giữ lại và xét lại, có sự trao tặng hoàn toàn mà không có lưu ý hay điều kiện và có sự kiên trì chấp nhận cho đến cùng.