What is the translation of " PAINT SCHEME " in Vietnamese?

• chương trình sơn
• sơ đồ sơn

Examples of using Paint scheme in English and their translations into Vietnamese

New paint scheme for its aircraft.
Thiết kế màu sơn mới cho máy bay.

He is named after a genus of bee which inspired his paint scheme.
Ông được đặt theo tên của một loại ong đã truyền cảm hứng cho kế hoạch sơn của ông.

Paint schemes across 45 licensed drivers.
Paint schemes cho 45 tay đua được cấp phép.

The plane is carrying paint scheme from CWL Dêblin(flying school).
Chiếc máy bay được mang đồ sơn từ CWL Deblin( trường bay).

He participated in several races with his car decorated in a Dogecoin/Reddit-sponsored paint scheme.
Ông đã tham gia một số cuộc đua với chiếc xe của mình được trang trí trong một chương trình sơn Dogecoin/ Reddit tài trợ.

Four paint schemes and blank textures are Included in the package.
Bốn chương trình sơn và kết cấu trống được bao gồm trong các gói.

However, it was added few civilian paint schemes of the RWD-8 dwl, too(look below).
Tuy nhiên, nó đã được thêm vài chương trình sơn dân sự của DWL RWD- 8, quá( xem bên dưới).

It was found that they quickly got covered with mud, rendering elaborate, camouflage paint schemes superfluous.
Người ta phát hiện ra rằng chúng nhanh chóng được phủ đầy bùn, thể hiện các sơ đồ sơn ngụy trang công phu, thừa thãi.

This release comes with 4 paint schemes, VC, metric gauges and all the usual stuff.
Phiên bản này đi kèm với các chương trình 4 sơn, VC, đồng hồ đo mét và tất cả những thứ bình thường.

Minimalist coffee shops tend to have simple wooden tables with zero clutter and paint schemes which only use one or two colours.
Các cửa hàng cà phê tối giản có xu hướng có những chiếc bàn gỗ đơn giản với không lộn xộn và sơ đồ sơn chỉ sử dụng một hoặc hai màu.

Newer cars with a two-tone paint scheme will often have a different colored roof in contrast to the body.
Những chiếc xe mới với kiểu sơn hai tông trên thường có phần mái khác màu với thân xe.

Axios previously reported that Trump had requested a red, white and blue paint scheme to give Air Force One a more patriotic look.
Trước đó, Trump đã yêu cầu kế hoạch sơn màu đỏ, trắng và xanh cho Không lực Một để thể hiện tinh thần yêu nước nhiều hơn.

Includes a full set of original gauges, highly detailed photorealistic 2D cockpit, a fully functional VC and five paint schemes.
Bao gồm một tập hợp đầy đủ các đồng hồ đo ban đầu, có nhiều chi tiết 2D buồng lái photorealistic, một VC đầy đủ chức năng và năm chương trình sơn.

Outside, BMW has chosen a tricolor paint scheme to make diehard M Performance fans weak at the knees.
Bên ngoài, BMW đã chọn một sơ đồ sơn ba màu để làm cho những người hâm mộ M Performance chết chóc ở đầu gối.

The appearance of the Camaro Hot Wheels® Edition echoes the cues that Hot Wheels enthusiasts recognise, including a vibrant, graphics-accented metallic paint scheme.
Sự xuất hiện của Camaro Hot Wheels Edition lặp lại những gợi ý mà những người đam mê Hot Wheels nhận ra, bao gồm một chương trình sơn màu kim loại mạnh mẽ.

Finally, in the 1.10/1.11 update there are 5 new paint schemes with the UK, Irish, Scottish, American, and Canadian flags.
Cuối cùng, trong bản cập nhật 1.10/ 1.11, có 5 sơ đồ sơn mới với cờ Anh, Ailen, Scotland, Mỹ và Canada.

The special edition Chevy just debuted at the SEMA Show in Las Vegas, showing off its vibrant, graphics-accented metallic paint scheme(Kinetic Blue) and red-lined wheels.
Phiên bản đặc biệt Chevy chỉ ra mắt tại SEMA Show tại Las Vegas, khoe sôi động, chương trình của nó đồ họa có dấu sơn kim loại( Kinetic Blue) và bánh xe màu đỏ lót.

The concept was presented with a copper paint scheme that gradually changes in shade along the length of the vehicle.
Khái niệm đã được trình bày với một chương trình sơn đồng mà dần dần thay đổi trong bóng râm dọc theo chiều dài của chiếc xe.

Ford's president of global operations, Joe Hinrichs, said“The 2019 Ford GT Heritage Edition instantly became one of the most anticipated cars in the world with its famous paint scheme.
Joe Hinrichs- Chủ tịch phụ trách hoạt động toàn cầu của Ford- cho biết: Ngay sau khi ra mắt, xe Ford GT Heritage Edition 2019 đã trở thành một trong những chiếc xe được mong đợi nhất trên thế giới, nổi bật với màu sơn đặc biệt.

Others have architectural review boards that must approve your paint scheme before you can repaint your house.
Những người khác với bảng kiểm tra kiến trúc buộc phải chuẩn y sơ đồ sơn của bạn trước lúc bạn sở hữu thể sơn lại ngôi nhà của mình.

This release includes multiple paint schemes, two mode rear ramp operation, adjustable prop blade visuals when still/slow, and multiple VC and ramp/cabin views.
Phiên bản này bao gồm nhiều chương trình sơn, hai chế độ hoạt động phía sau đoạn đường, hình ảnh lưỡi điều chỉnh chống đỡ khi vẫn/ chậm, và nhiều VC và đoạn đường nối/ views cabin.

Starting in late 2012, Niki successively repainted their aircraft in the Air Berlin paint scheme, using the Niki logo only at the nose.
Từ cuối năm 2012, Niki tục sơn lại máy bay của họ trong chương trình sơn Air Berlin, sử dụng logo của Niki chỉ ở mũi.

Both models use the Cobra emblem, similar paint scheme, the optional"Cobra" valve covers on many GT350s that were part of a marketing tie-in by Shelby, as well as one of his iconic symbols.
Cả hai mẫu đều sử dụng biểu tượng Cobra, sơ đồ sơn tương tự và vỏ van Cobra tùy chọn trên nhiều chiếc GT350s, một phần của kế hoạch tiếp thị của Shelby, cũng như một trong những biểu tượng mang tính biểu tượng của ông.

What differentiates this BMW from the rest i8 is the unique paint scheme and interior treatment, and also the additional features included.
Có gì khác biệt này BMW từ i8 còn lại là chương trình sơn độc đáo và điều trị nội thất, và cũng là tính năng bổ sung bao gồm.

The paint scheme is so busy that it camouflages the signature features we love about the Ninja, including its sharp fighter-jet nose, as well as more subtle elements like the wingtips on the bottom fairing.
Đề án sơn là quá bận rộn mà nó ngụy trang dưới dạng các tính năng chữ ký chúng tôi yêu thích Ninja, bao gồm cả mũi máy bay chiến đấu phản lực mạnh của nó, cũng như các yếu tố tinh tế hơn như đầu cánh trên fairing phía dưới.

Outside, the individual M6 comes in a Fire Orange paint scheme with high-gloss black accents on the grille, mirrors and window trim.
Bên ngoài, các cá nhân M6 đến trong một chương trình sơn cháy da cam với độ bóng cao điểm nhấn màu đen trên lưới tản nhiệt, gương và cửa sổ trim.

The first Camaro pace car was a 1967 Camaro RS/SS, which carried a white and blue paint scheme and packed Chevy's 396-cubic-inch Big Block V8 under the hood.
Camaro tốc độ xe đầu tiên là 1967 Camaro RS/ SS, mà thực hiện một chương trình sơn màu trắng và màu xanh và đóng gói 396- cubic- inch Big Khối động cơ V8 Chevy dưới mui xe.

Various visual aftermarket components, performance parts, paint schemes, vinyls, and stance can be equipped or manipulated to craft a unique vehicle.
Các thành phần thị trường thị giác khác nhau, các bộ phận hoạt động, hệ thống sơn, vinyls, và lập trường có thể được trang bị hoặc chế tác để tạo ra một chiếc xe độc nhất.

Lion Air first received Boeing 737-900ER in April 2007, with a special dual paint scheme that combined the Lion Air emblem on the vertical stabilizer and the Boeing design colors on the fuselage.
Lion Air đã nhận được chiếc Boeing 737- 900ER vào tháng 4/ 2007, với hệ thống sơn kép kết hợp giữa biểu tượng Lion Air trên bộ phận di chuyển và màu sắc của Boeing trên thân máy bay.