What is the translation of " PERMISSION TO SEND " in Vietnamese?

• quyền gửi
• phép gửi

Examples of using Permission to send in English and their translations into Vietnamese

Did you give them permission to send you these emails?
Những người này đã cho phép bạn gửi email cho họ chưa?

Permission to send files from your mobile device to another device using the FlyingFile app.
Quyền được gửi tệp từ thiết bị di động của bạn đến thiết bị khác bằng ứng dụng FlyingFile.

You must get someone's permission to send them messages.
Cần có sự cho phép của người dùng để gửi tin nhắn đến.

Once set up, they create a dialogue box that appears at the top of your pages asking the user for permission to send notifications.
Sau khi thiết lập, họ tạo một hộp thoại xuất hiện ở đầu trang của bạn để yêu cầu người dùng cho phép gửi thông báo.

So how do you get permission to send people an email on a regular basis?
Vậy làm thế nào để bạn nhận được sự cho phép để gửi cho mọi người 1 email một phương pháp thường xuyên?

Safari allows you to stop websites from requesting permission to send notifications.
Safari cho phép bạn chặn các trang web khỏi việc hỏi quyền gửi thông báo.

To give someone permission to send and respond to meeting requests on your behalf, select Delegate.
Để cấp cho người khác quyền thay mặt bạn gửi và phản hồi yêu cầu họp, hãy chọn Đại diện.

This would tell you, you don't have my permission to send this image out.
Điều này nói lên rằng, bạn không có sự cho phép của tôi để gửi hình ảnh đi.

If you have permission to send from more than one address, use this field to change the from address of the message you're composing.
Nếu bạn có quyền để gửi từ nhiều hơn một địa chỉ, hãy dùng trường này để thay đổi từ địa chỉ của thư bạn đang soạn thảo.

Your customers and subscribers will give you permission to send them emails, which means.
Khách hàng của bạn, các người đăng kí email đã cho phép bạn gởi email. điều đó có nghĩa.

Show from If you have permission to send from more than one address, you can use this field to change the from address of the message you're composing.
Hiện gửi từ Nếu bạn được phép gửi từ nhiều hơn một địa chỉ, bạn có thể dùng trường này để thay đổi địa chỉ từ của thư bạn đang soạn thảo.

Your customers and subscribers will give you permission to send them emails, which means.
Khi khách hàng và những người theo dõi của bạn đã đưa cho bạn phép gửi e- mail tới họ điều đó có nghĩa.

As well as asking permission to send emails, you will also need explicit permission to use customer data to send personalised or triggered emails.
Cũng như yêu cầu quyền gửi email, bạn cũng cần phải có sự cho phép rõ ràng để sử dụng dữ liệu khách hàng để gửi email được cá nhân hóa hoặc kích hoạt.

The confirmed opt-in is a more stringent method of obtaining permission to send email campaigns.
Xác nhận chọn tham gia" là một phương pháp nghiêm ngặt hơn để có được sự cho phép gửi các chiến dịch email.

Right now, the billionaire does not have permission to send a single robotic probe to Mars, much less thousands of Earth citizens.
Hiện tại, ngay cả các tỷ phú cũng không có quyền hạn để gửi một robot thăm dò lên sao Hỏa, chưa cần nói đến hàng ngàn người trên Trái Đất.

Push Notifications- When you first install the game you will be asked for permission to send notifications.
Push Notifications: Khi cài đặt trò chơi lần đầu tiên, bạn sẽ được yêu cầu cho phép gửi thông báo.

Lavrov said German Chancellor Angela Merkel had asked Putin for permission to send German specialists to the strait"over a month ago" and later requested for French observers to join the mission.
Ông Lavrov cho hay Thủ tướng Đức Angela Merkel đã yêu cầu Tổng thống Putin cho phép cử các chuyên gia Đức tới eo biển này" hơn một tháng trước" và sau đó đề nghị các quan sát viên Pháp tham gia sứ mệnh.

The first, and most important, part of SMS marketing is to ensure you have permission to send to your customers.
Phần đầu tiên và quan trọng nhất của SMS marketing là đảm bảo bạn có quyền gửi cho khách hàng của mình.

The upcoming Firefox 59 will help you stop sites from asking for permission to send you notifications and know your location, but you can stop these right now in the current build of Firefox with a little digging.
Firefox 59 sắp tới sẽ giúp người dùng ngăn chặn các trang web yêu cầu cho phép gửi thông báo và biết vị trí của người dùng, nhưng bạn có thể sử dụng tính nang này ngay bây giờ trên Firefox với một chút thủ thuật.

Safari allows you to stop websites from requesting permission to send notifications.
Safari còn cho phép bạn chặn những trang web gửi yêu cầu cho phép hiển thị thông tin.

To use the From line, type the name of the person you have been given permission to send as, or click the down arrow next to From, select Other email address, then choose the address you want to send as from the Address Book.
Để sử dụng dòng Từ, nhập tên của người mà bạn được cấp quyền gửi dưới dạng hoặc bấm vào mũi tên xuống cạnh Từ, chọn Địa chỉ e- mail khác, sau đó chọn địa chỉ bạn muốn gửi dưới dạng từ Sổ Địa chỉ.

A contact is an individual that you have added to Business center and has given you permission to send him or her marketing emails.
Liên hệ là một cá nhân mà bạn đã thêm vào Trung tâm Business và đã cho phép bạn gửi email tiếp thị cho họ.

A mailing list is a group of contacts that you have permission to send email marketing campaigns to..
Danh sách gửi thư là một nhóm các liên hệ mà bạn có quyền gửi các chiến dịch tiếp thị qua email.

However, if you need to see what the passport, driver licence, etc will looks like, contact us and we will get in touch with one of our clients to obtain permission to send you their documents for them to see.
Tuy nhiên, nếu bạn cần xem hộ chiếu, bằng lái xe, v. v., hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ liên lạc với một trong những khách hàng của chúng tôi để xin phép gửi cho bạn tài liệu của họ để họ xem.

An email list has the names and emails of people that have given you permission to send them promotions and updates from your business.
Danh sách email là danh sách tên và địa chỉ email của những người đã cho phép bạn gửi cho họ thông tin cập nhật và chương trình khuyến mãi từ doanh nghiệp của bạn qua email.

Our special offers are sent only to customers who grant permission to send them such information.
Khuyến mại đặc biệt của chúng tôi được chỉ gửi tới khách hàng khi khách hàng cho phép gửi thông tin đó.

As soon as your computer connects to the Internet, applications will often have permission to send any information wherever they need to..
Ngay sau khi máy tính của bạn kết nối với Internet, các ứng dụng thường có quyền để gửi bất kỳ thông tin bất cứ nơi nào nó cần.

There is no need to waste money on special software to capture emails, or to send three different messages just to confirm that you have permission to send future messages, in the way you often have to with an email marketing campaign.
Không cần phải lãng phí tiền vào phần mềm đặc biệt để thu thập email hoặc gửi ba tin nhắn khác nhau chỉ để xác nhận rằng bạn có quyền gửi tin nhắn trong tương lai, theo cách mà bạn thường phải thực hiện với chiến dịch tiếp thị qua email.

When business perform lead generation and other marketing strategies, they collect contact information like phone numbers and email addresses from potential customers, including permissions to send them updates and other information through email.
Khi doanh nghiệp thực hiện việc tạo khách hàng tiềm năng và các chiến lược tiếp thị khác, họ thu thập thông tin liên hệ như số điện thoại và địa chỉ email từ khách hàng tiềm năng, bao gồm quyền gửi cho họ thông tin cập nhật và thông tin khác qua email.