What is the translation of " POLICY DOCUMENT " in Vietnamese?

• tài liệu chính sách
• văn bản chính sách

Examples of using Policy document in English and their translations into Vietnamese

Posted in Policy Document.
Posted in Tài liệu chính trị|.

Key policy documents are usually released well in advance of a national congress.
Văn bản chính sách quan trọng thường được công bố trước kỳ đại hội Đảng toàn quốc.

This would seem to give reason for bestowing policy documents with more weight that they deserve.
Điều này dường như sẽ đem lại lý do để ban cho các văn kiện chính sách nhiều ảnh hưởng hơn chúng xứng đáng.

This privacy policy document outlines the types of personal information is received and collected by www. kushmoney.
Tài liệu chính sách bảo mật này phác thảo các loại thông tin cá nhân được nhận và thu www. kushmoney.

On February 4, 2018, the Central Committee of the Communist Party of China(CCCPC) and the State Council unveiled its first policy document for 2018.
Ngày 4/ 2/ 2018, Hội đồng Trung ương của Đảng Cộng sản Trung Quốc( CCCPC) và Hội đồng Nhà nước công bố văn bản chính sách đầu tiên năm 2018.

While a privacy policy document is about protecting you, it's also about informing the user.
Trong khi một tài liệu chính sách bảo mật là về bảo vệ bạn, nó cũng về thông báo cho người dùng.

However'all risks' will not cover wear and tear, electrical or mechanical breakdown and gradual deterioration which will be specifically stated in the policy document.
Tuy nhiên" mọi rủi ro" sẽ không bao gồm hao mòn, sự cố điện hoặc cơ khí bị suy giảm dần dần sẽ được quy định cụ thể trong các văn bản chính sách bảo hiểm.

At the same time, official policy documents have referred to digital currency as“inevitable.”.
Đồng thời, các tài liệu chính sách chính thức đã gọi tiền kỹ thuật số là“ không thể tránh khỏi”.

For example, the principle of“competitive neutrality”- that is, ensuring a fair playing field between SOEs, private businesses, and foreign businesses- was mentioned at China's most important annual policy document in March.
Ví dụ, nguyên tắc trung lập cạnh tranh- nghĩa là đảm bảo một sân chơi công bằng giữa các doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp tư nhân và doanh nghiệp nước ngoài- đã được đề cập trong tài liệu chính sách quan trọng nhất hàng năm của Trung Quốc vào tháng 3.

This privacy policy document describes in detail the types of personal information is collected and recorded by WEB and how we use it.
Tài liệu chính sách bảo mật này mô tả chi tiết các loại thông tin cá nhân được thu thập và ghi lại bằng WEB và cách chúng tôi sử dụng nó.

Coordination between Ministries and relevant agencies are not smooth, policy documents on poverty reduction is duplicated and overlapped in contents and objects.
Công tác phối hợp giữa các Bộ, ngành chưa nhịp nhàng, văn bản chính sách giảm nghèo còn trùng lắp, chồng chéo về nội dung và đối tượng.

Information security policy document An information security policy document shall be approved by management, and published and communicated to all employees and relevant external parties.
Một tài liệu về chính sách an toàn thông tin cần phải được phê duyệt bởi ban quản lý và được cung cấp, thông báo tới mọi nhân viên cũng như các bên liên quan.

Currently, all of its data comes from internal sources, such as company guidelines, schedules, policy documents and questions asked by the employees themselves.
Hiện tại, tất cả dữ liệu của nó đến từ các nguồn nội bộ, chẳng hạn như hướng dẫn của công ty, lịch trình, tài liệu, chính sách và câu hỏi do chính nhân viên hỏi.

In Canada, a white paper is"… a policy document, approved by Cabinet, tabled in the House of Commons and made available to the general public.".
Ở Canada, sách trắng" được xem là một tài liệu về chính sách, được Nội các thông qua, được trình ra Hạ nghị viện và được công bố cho công chúng".

In a statement, South Korea's foreign ministry denounced the description of sovereignty over Dokdo in Japan's yearly foreign policy document, known as the Diplomatic Bluebook, reported to the Cabinet earlier in the day.
Trong một tuyên bố, Bộ Ngoại giao Nam Hàn bác bỏ sự mô tả chủ quyền đối với Dokdo trong tài liệu chính sách đối ngoại hàng năm của Nhật Bản, được gọi là Bluebook Ngoại giao, báo cáo với Nội các trước đó trong ngày.

The proposal is spelled out in a policy document, known officially as a“nuclear posture review,” that puts the U.S. in a generally more aggressive nuclear stance.
Dự thảo được nêu ra trong một tài liệu về chính sách, được biết đến như một" đánh giá vị thế hạt nhân", đưa Mỹ vào một lập trường hạt nhân hung hăng hơn.

The main disadvantage of the indemnity dental insurance policy is that they only cover certain procedures that have been mentioned in the policy document and deductibles for non-preventive work can be very high.
Nhược điểm chính của các chính sách bảo hiểm nha khoa bồi thường là họ chỉ bao gồm các thủ tục nhất định đã được đề cập trong các văn bản chính sách và các khoản khấu trừ cho việc không thể tránh khỏi có thể rất cao.

Both the White House and Pentagon's top policy documents unveiled in January portrayed Russia as an adversary that had returned to the center of U.S. national security planning.
Hai văn bản chính sách hàng đầu của Tòa Bạch Ốc và Ngũ Giác Đài công bố vào tháng 1, mô tả Nga là một kẻ thù quay trở lại, trở thành trọng tâm của kế hoạch an ninh quốc gia Hoa Kỳ.

Ahead of Nigeria's general elections in February 2019, Atiku Abubakar, the presidential candidate of the People's Democratic Party(PDP)- the country's largest opposition party- has included the creation of a“comprehensive blockchain and digital currency policy” in his policy document.
Trước thềm cuộc bầu cử tổng thống của Nigeria vào tháng 2 năm 2019, Atiku Abubakar, ứng viên tổng thống Đảng Dân chủ Nhân dân( PDP)- đảng đối lập lớn nhất quốc gia- đã nhắc đến việc tạo ra một“ chính sách quản lý tiền mã hóa và blockchain toàn diện” trong văn bản chính sách của ông.

During the meeting with CZ I explained our long-term vision reflected in the policy document that was launched in February,‘Malta- A leader in DLT Regulation.'.
Trong cuộc họp với CZ tôi đã giải thích tầm nhìn dài hạn của chúng tôi được phản ánh trong các tài liệu chính sách đã được đưa ra vào tháng hai,“ Malta- Một nhà lãnh đạo trong Quy chế DLT”.

The UAE has published a policy document on nuclear energy for civilian, use emphasizing its transparent policies and readiness to abide by all related safety and security measures.
UAE đã xuất bản một tài liệu chính sách về năng lượng hạt nhân cho dân sự, sử dụng nhấn mạnh các chính sách minh bạch và sẵn sàng tuân thủ tất cả các biện pháp an toàn và an ninh liên quan.

He notes that while Chinese officials he spoke to had a good grasp of contemporary US thinking on issues like autonomous warfare, American officials tend to be less well-briefed about their Chinese counterparts, partly because many Chinese policy documents are never translated into English.
Ông lưu ý rằng trong khi các quan chức Trung Quốc mà ông nói chuyện nắm bắt được tư duy đương thời của Hoa Kỳ về các vấn đề như chiến tranh tự trị, thì các quan chức Mỹ có xu hướng ít nói về các đối tác Trung Quốc, một phần vì nhiều tài liệu chính sách của Trung Quốc không bao giờ được dịch sang tiếng Anh.

The Network operates under the framework of UNWTO's core policy document, the Global Code of Ethics for Tourism, a roadmap for sustainable and responsible tourism development.
Mạng lưới này hoạt động trong khuôn khổ tài liệu chính sách cốt lõi của UNWTO, Bộ quy tắc về đạo đức cho ngành du lịch toàn cầu, lộ trình cho sự phát triển của ngành du lịch bền vững và có trách nhiệm.

In a policy document, the provincial environmental protection agency said newly built steel producers would be forced to comply with“ultra-low” emissions restrictions starting from 2019, while existing firms would be given until October 2020 to meet the new standards.
Trong một tài liệu chính sách mới công bố, cơ quan bảo vệ môi trường của tỉnh cho biết, các nhà sản xuất thép xây dựng mới sẽ buộc phải tuân thủ các giới hạn phát thải" cực thấp" bắt đầu từ năm 2019, trong khi các công ty hiện tại sẽ được ra hạn cho đến tháng 10/ 2020 để đáp ứng các tiêu chuẩn mới.

They signalled their defiance ahead of the release of a Whitehall"white paper" policy document today setting out full details of Mrs May's negotiation offer to Brussels for the post-Brexit relationship between the UK and the bloc.
Họ báo hiệu sự thách thức của họ trước việc phát hành một tài liệu chính sách" giấy trắng" Whitehall ngày hôm nay, trình bày chi tiết đầy đủ về thương lượng của bà May cho Brussels về mối quan hệ hậu Brexit giữa Anh và khối.

The policy document states that Malaysian cryptocurrency exchanges“are required to conduct customer due diligence on all customers and the persons conducting the transaction when the reporting institution establishes business relationship with customer and when the reporting institutions have any suspicion of money laundering or terrorism financing.”.
Tài liệu chính sách nhấn mạnh việc các sàn giao dịch tiền điện tử của Malaysia“ được yêu cầu thực hiện kiểm tra xác minh khách hàng và những người tiến hành giao dịch khi tổ chức có nghĩa vụ báo cáo thiết lập quan hệ kinh doanh với khách hàng và khi các tổ chức có nghĩa vụ báo cáo có nghi ngờ về việc rửa tiền hoặc tài trợ cho khủng bố.”.

Although Central Office policy documents are confidential, employees from two cyber security firms have told the Financial Times that their government clients have also described the policy..
Mặc dù tài liệu chính sách của Văn phòng Trung ương được giữ bí mật, các nhân viên của hai công ty an ninh mạng đã nói với Financial Times là khách hàng chính phủ của họ cũng đã mô tả chính sách này.

In his campaign's recently launched policy document titled‘get nigeria working again', atiku promises that if he wins the february presidential election, a key strategic focus of his government will be to catalyse economic growth through blockchain and cryptocurrency regulation.
Trong văn bản chính sách được đưa ra gần đây của chiến dịch mang tên‘ Get Nigeria Working Again', Atiku hứa hẹn nếu ông giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 2, trọng tâm chiến lược chính của chính phủ sẽ làm xúc tác cho sự tăng trưởng kinh tế thông qua các quy định quản lý blockchain và tiền mã hóa.

Unlike other policies, document deletion policies work only on document libraries, not lists.
Không giống như các chính sách, tài liệu xóa chính sách hoạt động chỉ trên thư viện tài liệu, danh sách không.