What is the translation of " PRESENTED ITSELF " in Vietnamese?

• trình bày chính nó
• thể hiện mình
• tự giới thiệu
• tự hiện ra
• thể hiện bản thân

Examples of using Presented itself in English and their translations into Vietnamese

An opportunity has presented itself.
Cơ hội đã tự hiện ra rồi.

The opportunity presented itself with the start of the Chunin Exams.
Các cơ hội trình bày chính nó với sự bắt đầu của kỳ thi Chunin.

Since the invitation already presented itself.
Vì lời mời đã tự xuất hiện.

Qatar has for years presented itself as a mediator and power broker for the region's many disputes.
Trong nhiều năm Qatar đã thể hiện mình là một trung gian hòa giải cho nhiều tranh chấp trong khu vực.

That serendipity LeBron spoke of the year before, presented itself.
Đó là sự may mắn mà LeBron đã nói về năm trước, tự giới thiệu.

So three weeks later when the opportunity presented itself he was back surfing, at Maverick's no less.
Vì vậy, ba tuần sau khi có cơ hội trình bày riêng của ông lướt sóng trở lại, tại Maverick của không ít.

Now, as if by the will of God, the solution had presented itself.
Còn bây giờ, cứ như là ý Chúa, giải pháp cho vấn đề đã tự hiện ra.

When the opportunity to buy Kickassd presented itself, Chuck jumped at the opportunity to fulfill his dream.
Khi cơ hội để mua Kickassd trình bày chính nó, Chuck đã nhảy vào cơ hội để thực hiện ước mơ của mình.

You must only surrender provided the right opportunity has presented itself.
Bạn chỉ phải đầu hàng cung cấp đúng cơ hội đã trình bày chính nó.

By mid-summer the opportunity presented itself and off I headed.
Vào giữa mùa hè có cơ hội trình bày chính nó và tắt tôi đứng đầu.

The Palazzo has presented itself as a vigorous design challenge for Zaha Hadid due to the historical quality of the space.
The Palazzo đã trình bày chính nó như là một thách thức mạnh mẽ thiết kế cho Zaha Hadid do chất lịch sử của không gian.

Naturally, when the opportunity presented itself, I jumped at it.”.
Đương nhiên, khi cơ hội tự giới thiệu, tôi đã nhảy vào nó.".

And what had happened was the circle had closed, it had become a circle-- and that epiphany I talked about presented itself.
Và điều xảy ra đó là vòng tròn đã được khép, nó đã trở thành một vòng tròn-- và sự giác ngộ tôi nói tới đã tự hiện hữu.

UNIA presented itself as an equal-rights organization, but many women complained that they were given unfair positions.
UNIA tự thể hiện mình là một tổ chức quyền bình đẳng, nhưng nhiều phụ nữ phàn nàn rằng họ bị trao những vị trí không công bằng.

The knight struggled hard so that he won't fall behind the soldier and mercenary, and the soldier desperately fought so as to not miss the opportunity which presented itself.
Vị hiệp sĩ thì giao đấu quyết liệt để không tụt lại phía sau 2 người kia, người lính thì dốc hết sức để không bỏ lỡ cơ hội thể hiện bản thân.

All in all, despite the arrival of new players, the Corolla Altis still presented itself as a practical, comfortable and fuel efficient four-door.
Tất cả trong tất cả, mặc dù có sự xuất hiện của người chơi mới, Altis tràng hoa vẫn còn thể hiện mình như là một thực tế, thoải mái và nhiên liệu hiệu quả bốn cửa.

Bitfinex already presented itself as an official EOS block producer candidate, and will add serious value to the EOS ecosystem once the decentralized exchange is up and running.
Bitfinex đã tự giới thiệu là ứng viên sản xuất khối EOS chính thức và sẽ thêm giá trị lớn cho hệ sinh thái EOS sau khi trao đổi phân quyền được thiết lập và hoạt động.

After Mr. Trump announced in June 2017 that the United States would leave the Paris climate accord, China has presented itself as the new standard-bearer on addressing climate change.
Sau khi ông Trump tuyên bố Mỹ sẽ rút khỏi Hiệp ước khí hậu Paris hồi tháng 6/ 2017, Trung Quốc đã tự giới thiệu mình như quốc gia mang tiêu chuẩn mới về giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu.

This has presented itself as a great opportunity for a wide range or trader- from beginners to professionals, to find their place in the binary options industry.
Điều này đã thể hiện mình như là một cơ hội tuyệt vời cho một loạt các thương gia- từ người mới bắt đầu đến các chuyên gia, để tìm vị trí của họ trong ngành công nghiệp lựa chọn nhị phân.

When Scale first made its debut in July 2016 as part of YC's summer cohort, the company presented itself as a more intelligent alternative to Mechanical Turk, specifically to address the demands of artificial intelligence systems that needed more interaction and nuanced responses than the typical microtask asked of a Turker.
Khi Scale đầu tiên ra mắt vào tháng 7 năm 2016 như là một phần của nhóm nghiên cứu mùa hè của YC, công ty đã thể hiện mình là một giải pháp thông minh hơn cho Mechanical Turk, đặc biệt để giải quyết các nhu cầu của hệ thống trí tuệ nhân tạo cần nhiều phản ứng tương tác và sắc thái hơn. của một Turker.

A new opportunity will present itself….
Một khả năng mới sẽ tự thể hiện….

A new opportunity presents itself….
Một khả năng mới sẽ tự thể hiện….

Should not present itself.".
Hẳn không cần tự giới thiệu đi.”.

If the opportunity presents itself.”.
Nếu cơ hội tự mình hiện ra.”.

Low energy presents itself in different ways.
Năng lượng thấp thể hiện chính nó theo những cách khác nhau.

Then the imagination will be free to create within the present itself.
Thế thì tưởng tượng sẽ tự do sáng tạo bên trong bản thân hiện tại.

It just shows that the relationship is more important than the present itself.
Nó chỉ cho thấy mối quan hệ quan trọng hơn bản thân hiện tại.

Yesterday called a Romanian man to me without presents itself.
Hôm qua gọi là người Rumani với tôi mà không cần những món quà riêng của mình.

So until such evidence presents itself, we're going to remain skeptical on this one.
Vì vậy, cho đến khi bằng chứng như vậy trình bày chính nó, chúng tôi sẽ vẫn hoài nghi về điều này.

Windows 8 Out of the Box presents itself poorly and contains nothing that can't be found elsewhere.
Windows 8 Out of the Box thể hiện bản thân kém và không có gì không thể tìm thấy ở nơi khác.