What is the translation of " PRIOR TO USE " in Vietnamese?

• trước khi sử dụng
• trước khi dùng

Examples of using Prior to use in English and their translations into Vietnamese

Water prior to use.
Nước trước khi dùng.

Flumazenil product information should be consulted prior to use.
Thông tin về flumazenil nên được tham khảo kỹ trước khi dùng.

Inspect equipment for safety prior to use, and perform necessary basic maintenance tasks.
Kiểm tra các thiết bị an ninh trước sử dụng, và thực hiện trách nhiệm bảo trì yêu cầu cơ bản.

Always check compatibility with other products prior to use.
Kiểm tra khả năng tương thích với các sản phẩm khác trước khi dùng.

Prior to use test product on small area of skin, wait 24 hours and if no allergic reaction occurs then continue as per directions.
Trước khi sử dụng sản phẩm thử nghiệm trên vùng da nhỏ, chờ 24 giờ và nếu không có phản ứng dị ứng xảy ra sau đó tiếp tục theo hướng dẫn.

Test on skin prior to use.
Test trên da trước khi dùng.

Percent of men and 82 percent of women failed to check condoms for damage prior to use.
Đàn ông và 82% phụ nữ cho biết họ không kiểm tra xem trước khi dùng bao có hỏng không.

Prepare just prior to use.
Chuẩn bị ngay trước khi dùng.

They can be added during the bottling process or mixed with the pure oil just prior to use.
Chúng có thể được bổ sung trong quá trình đóng chai hoặc trộn với dầu nguyên chất ngay trước khi dùng.

CAUTIONS& WARNINGS: Consult a health care practitioner prior to use if you have: a liver disorder, iron deficiency, ulcers or inflammation.
THẬN TRỌNG& CẢNH BÁO: Tham khảo ý kiến bác sĩ chăm sóc sức khỏe trước khi sử dụng nếu bạn bị: rối loạn gan, thiếu sắt, loét hoặc viêm.

Other sites recommend cooling mats or vests such as gel pads, which can be refrigerated or frozen prior to use.
Các trang web khác đề nghị thảm làm mát hoặc áo khoác như miếng gel, có thể được làm lạnh hoặc đông lạnh trước khi sử dụng.

Check with country laws regarding use of prescription-strength drugs prior to use of products(or sending/receiving) that contain Clenbuterol as an ingredient.
Kiểm tra với pháp luật quốc gia về việc sử dụng sức mạnh theo toa thuốc trước khi sử dụng sản phẩm( hoặc gửi/ nhận) có chứa clo là một thành phần.

Research quality peptides are supplied as a lyophilized powder that must be mixed with bacteriostatic water for injection just prior to use.
Các peptide chất lượng nghiên cứu được cung cấp dưới dạng bột đông khô phải được trộn với nước kìm khuẩn để tiêm ngay trước khi sử dụng.

In the pickling and activation of plastic surfaces with a chromo-sulfuric acid bath containing a noble metal chloride, the bath is boiled prior to use for a period of time sufficient to eliminate substantially all free chlorine present.
Trong tẩy và hoạt hóa bề mặt nhựa với một bồn tắm axít sulfuric chromo- chứa clorua kim loại quý, các phòng tắm được đun sôi trước khi sử dụng cho một khoảng thời gian đủ để loại trừ hiện clo đáng kể tất cả miễn phí.

This filter should be used in combination with municipally treated drinking water or water that has been properly disinfected prior to use.
Bộ lọc này nên được sử dụng trong kết hợp với municipally xử lý nước uống hoặc nước mà đã được đúng cách khử trùng trước khi sử dụng.

Consult with your physician prior to use if you are taking medications, including but not limited to MAO inhibitors, anti-depressants, aspirin, non-steroidal anti-inflammatory drugs, or products containing phenylephrine, ephedrine, pseudoephedrine, or other stimulants.
Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng nếu bạn đang dùng thuốc, bao gồm nhưng không giới hạn ở các thuốc ức chế MAOI, thuốc chống trầm cảm, aspirin, thuốc chống viêm không steroid hoặc các sản phẩm có chứa phenylephrine, ephedrine, pseudoephedrine, phenylethylamine hoặc các chất kích thích khác.

Sometimes overinflated tires are also the cause, as they are most dangerous prior to use, especially in rough terrain.
Đôi khi lốp quá tải cũng là nguyên nhân, vì chúng là nguy hiểm nhất trước khi sử dụng, đặc biệt là ở địa hình gồ ghề.

If you experience any adverse side effects after taking TEST HD, be sure to consult your doctor immediately, and if you suffer from diabetes or any other existing medical conditions then you are also strongly advised to consult your doctor or physician prior to use.
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ sau khi uống THI HD, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ của bạn ngay lập tức, và nếu bạn bị bệnh tiểu đường hoặc bất kỳ điều kiện y tế hiện hữu khác thì bạn cũng được đề nghị tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc bác sĩ của bạn trước khi sử dụng.

The horn must be properly maintained, including tuning according to the manufacturer's instructions prior to use, and inspection of the horn tip for excessive wear.
Sừng phải được duy trì đúng cách, bao gồm cả điều chỉnh theo hướng dẫn của nhà sản xuất trước khi sử dụng, và kiểm tra mũi sừng để mặc quá mức.

In addition,“reuse of plastic water bottles can lead to bacterial contamination unless washed regularly,” which entails washing the bottle with mild soap, rinsing it well(but not with extremely hot water) and making sure there is no“physical breakdown prior to use.”.
Ngoài ra, việc sử dụng lại chai nhựa đựng nước có thể dẫn tới nhiễm khuẩn nếu chai không được rửa thường xuyên, vì vậy bạn nên rửa chai với nước rửa chén loại nhẹ, xả nước kỹ( nhưng không rửa bằng nước quá nóng) và hãy kiểm tra để chắc chắn là không có sự hư hỏng nào trên chai trước khi dùng lại.

Further to the recommendations given above regarding tolerance assessment due to the caffeine content of Pre JYM, ensure that you speak to your doctor or physician prior to use if you suffer from any pre-existing medical conditions or if you are taking any medications.
Hơn nữa để các khuyến nghị đưa ra ở trên liên quan đến việc đánh giá khả năng chịu do hàm lượng caffeine của Pre jym, đảm bảo rằng bạn nói chuyện với bác sĩ hoặc bác sĩ trước khi sử dụng nếu bạn bị bất kỳ điều kiện y tế đã có từ trước, hoặc nếu bạn đang dùng bất cứ loại thuốc của bạn.

Prior to use Clexane recommended discontinue therapy agents capable disrupt hemostasis salicylates including acetylsalicylic acid, nonsteroidal antiinflammatory drugs, ticlopidine, dextran with a molecular weight of 40 kDa, antiplatelet agents, clopidogrel, steroids, anticoagulants, thrombolytics, except where their use is strictly shown.
Trước khi sử dụng Clexane khuyến khích các đại lý trị liệu ngừng có khả năng phá vỡ hiện tượng đông máu salicylat bao gồm axit acetylsalicylic, các thuốc kháng viêm không steroid, Ticlopidine, dextran với trọng lượng phân tử 40 kDa, thuốc kháng tiểu cầu, clopidogrel, steroid, thuốc chống đông máu, tan huyết khối, trừ trường hợp việc sử dụng chúng là đúng được hiển thị.

Light Keel Roll Forming Machine machine binder according to the main choice of materials, bond prior to use to do the test performance.
Light Keel Roll Forming Machine máy chất kết dính theo sự lựa chọn chính của vật liệu, trái phiếu trước khi sử dụng để làm các bài kiểm tra hiệu suất.

However, it is always recommended to take the time to research every ingredient and determine how it behaves in the body prior to use.
Tuy nhiên, nó luôn luôn được khuyến khích để dành thời gian để nghiên cứu mọi thành phần và xác định làm thế nào nó hoạt động trong cơ thể trước khi sử dụng.

In the busiest moments, your Oriental will find a way to interrupt your activities- a little nudge while you eat, a close examination of your tooth brush prior to use, or some help tying your shoes before you leave in the morning.
Trong những lúc vô cùng bận rộn, Oriental sẽ tìm cách để phá rối những hoạt động của bạn, một cú hích chân nhẹ khi bạn đang ăn, một cuộc“ khảo sát” chặt chẽ bàn chải đánh răng của bạn trước khi sử dụng, hoặc chúng có thể cào lên giầy trước khi bạn ra ngoài vào buổi sáng.

The storage temepature for silicone wax is 0°C -35°C, When stored in closed containers, silicone wax thread finish has a usable shelf life of 6 monthes, During prolonged storage, there maybe a slight tendency for product seperation, agitage prior to use to ensure homogeneity.
Nhiệt độ lưu trữ của sáp silicon là 0 ° C- 35 ° C, Khi được bảo quản trong hộp kín, hoàn thành sợi sáp silicon có thời hạn sử dụng là 6 tháng, trong quá trình bảo quản kéo dài, có thể có xu hướng tách biệt sản phẩm một chút trước khi sử dụng để đảm bảo tính đồng nhất.

Diagnostic Kit for 25-hydroxy Vitamin D(fluorescence immunochromatographic assay) For in vitro diagnostic use only Please read this package insert carefully prior to use and strictly follow the instructions.
Kit chẩn đoán cho 25- hydroxy vitamin D( huỳnh quang miễn dịch xét nghiệm) Đối với in vitro sử dụng chẩn đoán chỉ Vui lòng đọc gói này chèn cẩn thận trước khi sử dụng và làm theo đúng hướng dẫn.

Living Nature's products are considered safe for use during pregnancy, however you should always consult your doctor before use or if you have a specific medical condition and if you have a known allergy to certain ingredients, we would always advise you to carry out patch testing prior to use of any new products.
Sản phẩm Living Nature được coi là an toàn khi sử dụng trong thời kỳ mang thai, tuy nhiên bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng hoặc nếu bạn có tình trạng sức khoẻ cụ thể và nếu bạn bị dị ứng với một số thành phần nhất định, chúng tôi khuyên bạn nên thử nghiệm 1 vùng da nhỏ trước sử dụng mới bất kỳ sản phẩm nào.

You pay a booking deposit at the time of making your booking and you pay the balance to the Transportation Supplier on arrival at the Transportation Supplier's desk prior to use of the Transportation; or.
Bạn thanh toán một khoản đặt cọc vào thời điểm thực hiện đặt thuê xe và bạn thanh toán phần còn lại cho Nhà cung cấp Dịch vụ Vận chuyển khi bạn đến quầy dịch vụ của Nhà cung cấp Dịch vụ Vận chuyển trước khi sử dụng dịch vụ Vận chuyển; hoặc.

As each individual's condition presents differently, and we cannot rule out the small possibility of gluten residue being found in the Wheat Germ Oil, we recommend patch testing the above products, as with all Living Nature products, prior to use if you are gluten intolerant or Celiac.
Vì điều kiện của từng cá nhân mang tính khác biệt và chúng tôi không thể loại trừ được khả năng dư lượng gluten trong Wheat Germ Oil, chúng tôi khuyên bạn nên thử nghiệm các sản phẩm trên vùng da nhỏ, cũng giống như tất cả các sản phẩm Living Nature trước khi sử dụng nếu bạn không dung nạp gluten hoặc bị Celiac.