What is the translation of " PUBLISHED IN THE UNITED STATES " in Vietnamese?

• xuất bản tại hoa kỳ
• xuất bản tại mỹ
• phát hành tại hoa kỳ
• công bố tại hoa kỳ
• được xuất bản ở mỹ

Examples of using Published in the united states in English and their translations into Vietnamese

Both published in the United States.
Cả hai đều xuất bản ở Mỹ.

This was the first of his books to be published in the United States.
Đây là lần đầu tiên cuốn sách này được xuất bản ở Hoa Kỳ.

Works published in the United States between 1923 and 1978 without an original copyright notice.
Tác phẩm phát hành tại Hoa Kỳ giữa năm 1923 và 1977 mà không có thông báo bản quyền.

Her third novel, Forgotten, are being published in the United States this year.
Cuốn sách cuối cùng của bà, được xuất bản tại Mỹ trong năm nay.

Published in the United States by PublicAffairsTM, a member of the Perseus Books Group.
Xuất bản tại Hoa Kỳ bởi PublicAffairsTM, một thành viên của Tập đoàn Perseus Sách.

It was first published in the United States.
Nó lần đầu tiên được công bố tại Hoa Kỳ.

Today, data on construction spending, as well as November Manufacturing PMI will be published in the United States.
Hôm nay, dữ liệu về chi tiêu xây dựng, cũng như PMI sản xuất tháng 11 sẽ được công bố tại Hoa Kỳ.

How many new books are published in the United States every year?
Có bao nhiêu đầu sách mới được xuất bản tại Mỹ mỗi năm?

Since 2002,“Nova& Vetera” has also had an edition in English, produced and published in the United States.
Kể từ năm 2002,“ Nova& Vetera” đã có một phiên bản bằng tiếng Anh, và được xuất bản tại Hoa Kỳ.

Book is published in the United States or in a foreign nation involved with the..
Này, tác phẩm được xuất bản tại Mỹ hoặc tại một nước tham gia hiệp ước trong.

Then on November 14th, 1851 the book was published in the United States as a single-volume novel.
Sau đó, ngày 14 tháng 11 năm 1851, cuốn sách được xuất bản ở Hoa Kỳ dưới dạng một cuốn tiểu thuyết.

Published in the United States on September 7, 2010, the book became the number one bestseller on Amazon.
Xuất bản tại Hoa Kỳ vào ngày 07 tháng 9 năm 2010, cuốn sách đã trở thành cuốn sách bán chạy số một trên Amazon.

Since then, thousands of successful picture books have been published in the United States and around the world.
Kể từ dó, hàng ngàn cuốn sách hình ảnh thành công đã được xuất bản tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới.

It was later published in the United States in 1951 and became greatly influential during the 1960s.
Nó được xuất bản ở Mỹ năm 1951 và trở nên có ảnh hưởng lớn vào thập niên 1960.

The 27,500 scientists who work for the University of California generate 10 percent of all the academic research papers published in the United States.
Nhà khoa học làm việc cho Đại học California sản sinh ra 10 phần trăm tất cả các tài liệu nghiên cứu hàn lâm được xuất bản ở nước Mỹ.

Works that are published in the United States are subject to mandatory deposit with the Library of Congress.
Tác phẩm được xuất bản tại Mỹ bắt buộc phải nộp bản lưu cho Thư viện Quốc hội Mỹ..

Although a copyright registration is not required, the Copyright Act establishes a mandatory deposit requirement for works published in the United States.
Mặc dù không yêu cầu đăng ký bản quyền, nhưng Luật Bản quyền đã đề ra yêu cầu bản lưu bắt buộc đối với những tác phẩm xuất bản tại Mỹ.

It was published in the United States and the UK as Child of the Dark: The Diary of Carolina Maria de Jesus, in 1962.
Nó được xuất bản ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh với tên gọi Con của bóng tối: Nhật ký của Carolina Maria de Jesus, vào năm 1962.

Note: you must include evidence that this work appears in an official document of the United Nations published in the United States prior to 17 September 1987.
Ghi chú: bạn phải đưa ra bằng chứng là tác phẩm này xuất hiện trong một văn bản chính thức của Liên Hiệp Quốc xuất bản tại Hoa Kỳ trước ngày 17 tháng 9 năm 1987.

PD-Pre1978}}: for images published in the United States prior to 1978 without explicit notice of"copyright, year, owner" or"©" attached.
PD- Pre1978}}- dành cho hình ảnh phát hành tại Hoa Kỳ trước năm 1978 mà không có thông báo công khai" copyright, năm, người sở hữu" hoặc" ©" đính kèm.

According to NDP BookScan data, the hardcover edition of BECOMING has sold more copies than any other book published in the United States in 2018.
Cũng theo dữ liệu của hãng nghiên cứu thị trường NDP Book Scan, ấn bản bìa cứng của Becoming đã bán được số bản in nhiều hơn bất cứ cuốn sách nào xuất bản tại Mỹ trong năm 2018.

Morin read in chronological order every book published in the United States between 1930 and 1938, excepting only textbooks, children's books and cookbooks.
Morin cũng đọc những cuốn sách xuất bản ở Hoa Kỳ từ năm 1930 đến năm 1938, ngoại trừ sách giáo khoa, sách thiếu nhi và sách dạy nấu ăn.

When Japanese manga artist Yukito Kishiro created the comic in 1990, the name of his lead character was Gally, which was changed to Alita when the manga was translated and published in the United States.
Khi họa sĩ truyện tranh Nhật Bản Yukito Kishiro sáng tác truyện tranh vào năm 1990, tên của nhân vật chính mà ông muốn đặt là Gally, nhưng sau đó được đổi thành Alita khi manga được dịch và xuất bản tại Hoa Kỳ.

This work was translated into English and published in the United States in 2007.[5] She currently teaches at UFMG as a visiting professor.[4].
Tác phẩm này đã được dịch sang tiếng Anh và xuất bản tại Hoa Kỳ vào năm 2007[ 2] Cô hiện đang giảng dạy tại UFMG như một giáo sư thỉnh giảng.[ 1].

Published in the United States on September 7, 2010, the book became the number one bestseller on Amazon. com just a few days after publication.
Xuất bản tại Hoa Kỳ vào ngày 07 tháng 9 năm 2010, cuốn sách đã trở thành cuốn sách bán chạy số một trên Amazon. com chỉ một vài ngày sau khi công bố.

Viene Clareando, whose title refers to Atahualpa Yupanqui's famous song of the same name, will be published in the United States as Departing at Dawn by The Feminist Press at CUNY in 2009.[2].
Viene Clareando, có tiêu đề đề cập đến bài hát nổi tiếng cùng tên của Atahualpa Yupanqui, sẽ được xuất bản tại Hoa Kỳ như Departing at Dawn của Nhà báo nữ quyền tại CUNY vào năm 2009.[ 2].

PD-US-not renewed}}: for images published in the United States prior to 1964 for which copyright was not renewed within 28 years of the date of publication.
PD- Pre1964}}- dành cho hình ảnh phát hành tại Hoa Kỳ trước năm 1964 mà bản quyền không được làm mới trong vòng 28 năm kể từ ngày phát hành..

Industrial Park was published in the United States in translation of Kenneth David Jackson in 1994 by the University of Nebraska Press.
Industrial Park đã được xuất bản tại Hoa Kỳ trong bản dịch của Kenneth David Jackson vào năm 1994 bởi Nhà xuất bản Đại học Nebraska.

(iii) In the case of works first published in the United States on or after January 1, 1978, two complete copies or phonorecords of the best edition.
Nếu tác phẩm lần đầu tiên được xuất bản ở Mỹ vào hoặc sau ngày 1/ 1/ 1978, cần nộp hai bản sao hoặc bản lưu giữ âm thanh hoàn chỉnh của lần xuất bản tốt nhất.

Ivanovici's"Danube Waves" was published in the United States in 1896 and republished in 1903 by the Theodore Lohr Company in an arrangement for piano by Simon Adler.
Sóng sông Danube của Ivanovici lần đầu được xuất bản tại Mỹ năm 1896, và được tái bản năm 1903 bởi Theodore Lohr Company, do Simon Adler chuyển soạn cho piano.