What is the translation of " SEPARATE TASK " in Vietnamese?

• nhiệm vụ riêng biệt

Examples of using Separate task in English and their translations into Vietnamese

Function as a separate task.
Như một nhiệm vụ riêng biệt.

A budget for your new construction is such an important piece that it's included here as a separate task.
Ngân sách là một phần quan trọng mà nó được bao gồm ở đây như là một nhiệm vụ riêng biệt.

Two parts with separate tasks.
Hai phần với nhiệm vụ riêng biệt.

Drivers can even say two commands in the same sentence, and the system will perform each separate task.
Tài xế có thể đưa ra hai mệnh lệnh cùng lúc nhưng hệ thống sẽ thực hiện từng nhiệm vụ riêng biệt.

For example, to track a report to be written by three writers, create three separate tasks and assign each individual task to the appropriate writer.
Ví dụ: để theo dõi báo cáo do ba người viết, tạo ba tác vụ riêng rẽ, rồi gán từng tác vụ cho từng người thích hợp.

In practice, performing many tasks at once, a person allocates time for short intervals, each of which pays a separate task.
Trong thực tế, thực hiện nhiều công việc cùng một lúc, một người allocates ngắn thời gian cho nhau, trong đó có trả tiền cho mỗi một nhiệm vụ riêng biệt.

By creating a task from a message as described above, the new separate task is independent of the message.
Khi bạn tạo nhiệm vụ từ một email như nêu trên đây, nhiệm vụ riêng biệt mới đó sẽ độc lập với thư.

You may wish to create separate task lists for various reasons, for example you may want a separate task list for each project.
Bạn có thể tạo những danh sách công việc riêng biệt cho nhiều lý do khác nhau, ví dụ: bạn có thể muốn một danh sách công việc riêng biệt cho từng dự án.

That was because Weed had given Nide a separate task.
Là bởi vì Weed đã giao cho Nide một nhiệm vụ riêng biệt.

Determining their biological significance and functions is a separate task, on which work is already underway in collaboration with physicians and biologists.
Xác định ý nghĩa và chức năng sinh học của chúng là một nhiệm vụ riêng biệt đang được tiến hành với sự hợp tác của các bác sĩ và các nhà sinh học.

Any activities started by this one open in a separate task.
Bất kỳ activity nào được bắt đầu bởi cái mode này sẽ mở trong một Task riêng biệt.

In such situations, it involves a group or a team to carry out the separate tasks by each team member and achieve success by demonstrating leadership.
Trong những tình huống như vậy, nó đòi hỏi 1 nhóm hoặc 1 team thực hiện các nhiệm vụ riêng bởi mỗi thành viên của team và đạt được thành công bằng cách thể hiện khả năng lãnh đạo.

When folded, the 2 screen sections can be used with 2 separate tasks.
Khi gập lại, 2 phần màn hình có thể được sử dụng với 2 tác vụ riêng biệt.

Teams divide into groups focusing on 3 separate tasks, building your Stronghold, constructing Heavy Weapons for attack and organising Light Weapons for defence.
Các đội chia thành các nhóm tập trung vào 3 nhiệm vụ riêng biệt, xây dựng Thành Trì, chế tạo Vũ Khí Hạng Nặng phục vụ tấn công và tổ chức Vũ Khí Hạng Nhẹ để phòng vệ.

A typical in-tray exercise generally consists of two separate tasks.
Một bài tập tình huống tiêu biểu thường bao gồm 2 nhiệm vụ riêng biệt nhau.

In a team situation where individuals are completing separate tasks, cooperation is the conscious choice to exchange relevant information and resources to assist another.
Trong trường hợp làm việc nhóm mà các cá nhân đang hoàn thành những nhiệm vụ riêng biệt, thì hợp tác là sự lựa chọn để trao đổi thông tin và nguồn lực liên quan để hỗ trợ người khác.

The students were then divided into three groups and asked to perform three separate tasks over a 30 day period.
Ông chia các sinh viên đó thành ba nhóm và yêu cầu họ thực hiện các nhiệm vụ khác nhau trong vòng 30 ngày.

It maintains two separate task lists- one for professional items, one for personal- and you can use swipe or 3D Touch gestures to add, edit, complete or defer tasks..
Nó duy trì hai danh sách nhiệm vụ riêng biệt- một cho các mục chuyên nghiệp, một cho cá nhân- và bạn có thể sử dụng cử chỉ vuốt hoặc 3D Touch để thêm, chỉnh sửa, hoàn thành hoặc trì hoãn các tác vụ..

If a checklist item starts to get more complicated, you can turn it into a separate task in your plan.
Nếu một mục danh sách kiểm tra bắt đầu trở nên phức tạp hơn, bạn có thể biến nó thành một nhiệm vụ riêng trong kế hoạch của mình.

You see, although different parts of the brain are used for separate tasks, scientists now believe the brain is able to reorganise its neural pathways to allow areas of the brain to undertake other tasks than those intended.
Như bạn thấy, mặc dù các phần khác nhau của bộ não được sử dụng cho các nhiệm vụ riêng biệt, các nhà khoa học giờ đây tin rằng não bộ có thể tổ chức lại các nhiệm vụ thần kinh để các khu vực trong não bộ thực hiện các nhiệm vụ của các khu vực khác.

I didn't want this to look like a classic kitchen with separate areas for separate tasks," he says.
Tôi không muốn điều này trông giống như một nhà bếp cổ điển với các khu vực riêng biệt cho nhiệm vụ riêng biệt," ông nói.

For example, to track a report to be written by three writers, create three separate tasks and assign each individual task to the appropriate writer.
Ví dụ, để theo dõi các báo cáo được viết bằng ba nhà văn, tạo ba nhiệm vụ riêng biệt và giao từng nhiệm vụ cá nhân cho người viết phù hợp.

Nevertheless, SEO strategies will be need to be fully integrated with the creation and promotion of content, rather than kept as a separate task.
Tuy nhiên, các chiến lược SEO sẽ cần phải được tích hợp hoàn toàn với việc tạo ra và phát huy các nội dung, chứ không phải là giữ như một nhiệm vụ cách ly riêng biệt.

Reduced Integration Risk: Often, working on projects means multiple people are working on the separate tasks or parts of the code which makes it risky to integrate.
Giảm rủi ro tích hợp: làm việc trên các dự án có nghĩa là nhiều người đang làm việc trên các task riêng biệt hoặc các phần của mã nguồn.

In this case, a strong manager at the top- such as a video game publisher or movie director- acts as a team leader to insure that each segment receives the data they need to complete their separate task.
Trong trường hợp này, người quản lý mạnh ở đầu- chẳng hạn như nhà xuất bản trò chơi điện tử hoặc đạo diễn phim- đóng vai trò là trưởng nhóm đảm bảo rằng mỗi phân đoạn nhận dữ liệu họ cần để hoàn thành nhiệm vụ riêng của họ.

And while the baby is undergoing its adaptation, grief lives, you will have a very valuable separate task- to preserve the memories of his mother.
Và trong khi em bé đang trải qua sự thích nghi, cuộc sống đau buồn, bạn sẽ có một nhiệm vụ riêng biệt rất có giá trị- để lưu giữ những ký ức về mẹ.

As it syncs your tasks from your personal task manager, you do not have to create a separate task list in the app.
Vì nó đồng bộ hóa các tác vụ của bạn từ trình quản lý tác vụ cá nhân, bạn không phải tạo một danh sách tác vụ riêng trong ứng dụng.

Compliance, legal and due diligence procedures make the auxiliary mission of securing the funds for the project a separate task, as complicated or even more complicated than launching the product itself.
Các thủ tục tuân thủ, hợp pháp và kiểm tra cẩn thận làm cho nhiệm vụ phụ trợ để bảo đảm các khoản kinh phí cho dự án là một nhiệm vụ riêng biệt, phức tạp hoặc thậm chí còn phức tạp hơn việc tung ra sản phẩm.

They are first separated tasks.
Sàng này có nhiệm vụ tách các.

By separating tasks into the three categories mentioned, it will also make the daily list seem shorter and more manageable.
Bằng cách tách các nhiệm vụ ra thành ba loại, sẽ làm danh sách công việc hằng ngày của gia đình bạn dường như ngắn hơn và dễ quản lý hơn.