What is the translation of " START TO WORRY " in Vietnamese?

• bắt đầu lo lắng

Examples of using Start to worry in English and their translations into Vietnamese

Now then you better start to worry.
Chà, tốt hơn là anh ta nên bắt đầu lo lắng đi.

You start to worry and ask a bunch of questions.
Bạn sẽ bắt đầu lo lắng và đặt ra hàng loạt câu hỏi khác nhau.

Banj… I should start to worry now*.
Oppa… Em lo quá” Bây giờ, anh bắt đầu lo.

So, many of them notice a spot on their cheek or forehead and start to worry.
Vì vậy, nhiều người trong số họ nhận thấy một chỗ trên má hoặc trán của họ và bắt đầu lo lắng.

And obviously, you start to worry about your family's future.
Giờ đây, ông bắt đầu lo sợ cho tương lai của gia đình mình.

And when it does not happen, they start to worry.
Khi điều này không xảy ra, họ bắt đầu lo lắng.

That's when you should start to worry about an eating disorder.
Đó là khi bạn nên bắt đầu lo lắng về chứng rối loạn ăn uống.

When we start to worry about what the lack of sleep will do to our day, our breathing goes into panic mode and becomes more shallow.
Khi chúng ta bắt đầu lo lắng rằng đêm nay sẽ mất ngủ, hơi thở của chúng ta sẽ đi vào chế độ hoang sợ và trở nên nhanh và nông.

Due to the habit of attachment we start to worry about it.
Vì thói quen bám chấp, chúng ta bắt đầu lo lắng về nó.

My mom will start to worry(I will call the car and tell him to hurry)”.
Mẹ tôi sẽ bắt đầu lo lắng( Tôi sẽ gọi xe và bảo anh ấy nhanh lên).

This year, the trend has been somewhat broken as traders start to worry about scrutiny from regulators.
Năm nay, xu hướng này đã phần nào bị giảm xuống khi các nhà giao dịch bắt đầu lo lắng về sự giám sát của các nhà quản lý.

My mother will start to worry(I will call a car and tell'em to hurry).".
Mẹ tôi sẽ bắt đầu lo lắng( Tôi sẽ gọi xe và bảo anh ấy nhanh lên).

Most people are worrying what others think of them, which is something worth reminding yourself when you start to worry about what other people think of you.
Hầu hết mọi người đều lo lắng không biết người khác nghĩ sao về họ, đó là điều đáng để bạn nhắc nhở bản thân mỗi khi bắt đầu lo lắng thái quá.

Most of us, sooner or later, start to worry that we might be losing too much hair.
Tất cả chúng ta, một lúc nào đó, bắt đầu sợ rằng chúng ta có thể mất quá nhiều tóc.

Suits, ties, smart dresses, and trousers are easy to pick out, but when you get the memo stating smart casual dress code you can start to worry whether you're going to get it right.
Bộ vét, cà vạt, váy chỉnh chu và quần dài rất dễ chọn, nhưng khi bạn nhận được bản ghi nhớ nói về quy tắc ăn mặc theo phong cách smart- casual, bạn có thể bắt đầu lo lắng liệu bạn ăn mặc có phù hợp không.

You may start to worry too much about things you normally do not need to worry about.
Bạn có thể bắt đầu phải lo lắng quá nhiều về những điều bạn thường không cần phải lo lắng về.

If a friend doesn't call you back within an hour, you may start to worry you did something wrong and the friend is upset with you.
Nếu một người bạn không gọi lại trong vòng một tiếng, bạn bắt đầu lo mình đã làm gì sai và người bạn đó đang không hài lòng với bạn.

You may start to worry incessantly about things that are generally nothing to be concerned about.
Bạn có thể bắt đầu phải lo lắng quá nhiều về những điều bạn thường không cần phải lo lắng về.

Comparing other people's timelines with my own made me start to worry about the need to conform in a way that I never had before.
So sánh dòng thời gian của người khác với cuộc đời mình khiến tôi bắt đầu lo lắng về những vấn đề mà bản thân mình chưa bao giờ có trước đây.

Patients start to worry about the bills that are mounting up and the loss of time with their friends and family members.
Bệnh nhân bắt đầu lo lắng về các hóa đơn được gắn lên và mất thời gian với bạn bè của họ và các thành viên gia đình.

Then your thoughts become automatically constrained when you start to worry about a looming work deadline that needs to be met before the Tahoe trip.
Sau đó, suy nghĩ của bạn sẽ tự động bị hạn chế khi bạn bắt đầu lo lắng về thời hạn công việc thấp thoáng cần phải được đáp ứng trước chuyến đi của Tahoe.

If we start to worry too much about how people might react, we can become intimidated and hesitant to share our faith.
Nếu chúng ta bắt đầu lo lắng quá mức về cách mọi người có thể phản ứng, chúng ta có thể trở nên sợ hãi và ngần ngại chia sẻ đức tin của mình.

If the shutdown is followed by a default on the federal debt, which could happen in a month if Congress does not act, foreign investors would really start to worry about the strength of the U.S. economy.
Nếu việc đóng cửa kéo theo việc liên bang không trả được nợ, là điều có thể xảy ra trong 1 tháng nữa nếu Quốc hội không có hành động, các nhà đầu tư nước ngoài sẽ thực sự bắt đầu lo ngại về sức mạnh của nền kinh tế Hoa Kỳ.

At these times, men can start to worry that they are“losing it,” that they are becoming mentally unwell.
At these times, người đàn ông có thể bắt đầu lo lắng rằng họ" đang mất nó," Rằng họ đang trở nên tinh thần không khỏe.

It taught me simple techniques like learning to understand my own triggers(for me it's when I become extremely tired or when I have watched something on TV late at night/seen something in the press, if I'm anxious at the time I start to worry that it's going to happen to me).
Tại đây, tôi được học những kỹ thuật đơn giản như học cách hiểu yếu tố kích hoạt chứng lo âu của mình( với tôi, đó là khi tôi cực kỳ mệt mỏi hoặc khi xem gì đó trên tivi vào tối muộn, xem tin trên báo chí- nếu lúc đó, tôi thấy căng thẳng thì cũng là lúc tôi bắt đầu lo lắng những chuyện ấy sẽ xảy ra với mình).

The sad truth is that most people start to worry about identity theft and corporate fraud only after it has actually happened to them.
Sự thật đáng buồn là hầu hết mọi người chỉ bắt đầu lo lắng về hành vi trộm cắp thông tin và gian lận của công ty chỉ sau khi nó thực sự xảy ra với họ.

When North Korea can credibly threaten to kill hundreds of thousands of Americans in an instant, America's allies start to worry that US guarantees to defend them in the event of North Korean aggression suddenly appear less credible.
Khi việc Triều Tiên đe dọa giết hàng trăm triệu người Mỹ ngay tức khắc trở nên đáng tin, thì các đồng minh của Mỹ bắt đầu lo lắng rằng việc Mỹ cam đoan bảo vệ họ trong trường hợp Triều Tiên gây hấn đột nhiên có vẻ ít đáng tin hơn.

The person may start to worry about you and may not understand that you're trying to end the relationship, so it's usually best to just be direct if possible.
Người đó sẽ bắt đầu lo lắng về bạn và có thể không nhận ra rằng bạn đang cố chấm dứt mối quan hệ, vì vậy tốt nhất là chỉ nên thẳng thắn nếu có thể.

When working women reach their 30s, they start to worry about various things;“How long should I continue working for this company?”,“Will I marry the man I am dating?”.
Khi một ng ười phụ nữ làm việc đến độ tuổi 30, họ bắt đầu lo lắng về những điều khác như là“ Tôi nên tiếp tục làm việc ở công ty này bao lâu nữa?”,‘ Tôi sẽ kết hôn?”.

If you are one of those who at least start to worry about something serious, you imagine fateful outcomes after a small scratch and your life is meaningless after the disappearance of Derek Sheperd, you may be affected by the(acute) Anatomy Syndrome of Gray.
Nếu bạn là một trong những người ít nhất bắt đầu lo lắng về điều gì đó nghiêm trọng, bạn tưởng tượng kết quả định mệnh sau một vết xước nhỏ và cuộc sống của bạn là vô nghĩa sau sự mất tích của Derek Sheperd, bạn có thể bị ảnh hưởng bởi Hội chứng Giải phẫu( cấp tính) của màu xám.