What is the translation of " SUFERED A SETBACK " in Vietnamese?

• Translation is not found
• thất bại
• bước lùi
• trở ngại

Examples of using Sufered a setback in English and their translations into Vietnamese

We have had a setback.
Chúng ta vừa thất bại.

We have had a setback.
Có một chút thất bại.

We have had a bit of a setback.
Chúng ta đã bị thụt lùi một chút.

See disappointment as a setback rather than a catastrophe.
Xem sự thất vọng như là sự thất bại thay vì thảm họa.

She had a setback in her recovery.
Cậu ấy có một bước lùi trong quá trình hồi phục.

Anytime you suffer a setback or disappointment.
Mỗi khi bạn phải chịu lùi bước hay thất vọng.

It's a setback when these things happen.
Đây là một bước lùi khi những điều này xảy ra..

It would be a setback for free speech.
Đó sẽ là một bước lùi của tự do ngôn luận.

Obama called this a“setback..
Obama gọi điều đó là“ xoay trục.

Leaving for a few months is definitely a setback.
Lùi lại một vài ngày vẫn rất là tất bật.

I keep telling students this is just a setback.
Tôi nói với học sinh rằng đây chỉ là một thất bại.

Green doesn't see that as a setback.
Nhưng Jang không xem đó là một bước lùi.

Her advice:“Being a single mom is NOT a setback.
Lời khuyên của cô:“ Là mẹ đơn thân không phải là một thất bại.

Yes, how you react to a setback IS a skill.
Đúng vậy, cách bạn phản ứng với khó khăn LÀ 1 kỹ năng.

Choose to frame the situation as a challenge instead of a setback.
Chọn đóng khung tình huống như một thách thức thay vì thất bại.

Good sales people know how to recover from a setback.
Người hạnh phúc biết cách làm thế nào để phục hồi trở lại từ một cú sốc.

US auto and iPhone sales in China will suffer a setback.
Xe hơi và điện thoại iPhone của Mỹ bán ở Trung Quốc sẽ phải hứng chịu những bước lùi.

I don't think it's going to be a setback.
Tôi không nghĩ tới Anh sẽ là một bước lùi.

I believe that this is a tremendous setback for North Korea, and indeed a setback for the world.
Tôi tin rằng đây là một bước lùi lới với Triều Tiên và đương nhiên bước lùi cho thế giới.

A third serious setback was Egypt.
Thất bại nghiêm trọng thứ ba là Ai Cập.

One setback does not equal a failed life.
Một lần thất bại không đồng nghĩa với cuộc đời thất bại..

Much of the setback rests on a string of accidents.
Phần lớn những thất bại nằm trên một chuỗi các vụ tai nạn.

This setback for Antigonus sparked a general uprising against Macedonian power.
Thất bại này của Antigonos đã gây ra một cuộc tổng khởi nghĩa chống lại quyền lực của Macedonia.

Or a temporary setback?
Hoặc tạm thời rút lui?

Take rejection as a minor setback.
Nhìn nhận sự từ chối như thất bại nhỏ.

Not that this is a big setback.
Đây không phải là một bước lùi lớn.

Is it just a temporary setback?
Chỉ là bước lùi tạm thời?

Getting fired is only a temporary setback.
Phát súng đó chỉ là bước lùi tạm thời.

The gunshot was only a temporary setback.
Phát súng đó chỉ là bước lùi tạm thời.

A temporary setback, I assure you.
Chỉ tạm thời sa sút thôi, đảm bảo đấy.