What is the translation of " SUPPORT UNITS " in Vietnamese?

• các đơn vị hỗ trợ

Examples of using Support units in English and their translations into Vietnamese

Additional support units and Kamikaze.
Các đơn vị hỗ trợ bổ sung và Kamikaze.

In 2010, he was put in charge of Apple's entire supply chain and support units.
Vào năm 2010, ông được bổ nhiệm làm người đứng đầu toàn bộ chuỗi cung ứng và các đơn vị hỗ trợ của Apple.

It currently has two battalions and support units, but is to add two more battalions next year.
Lữ đoàn hiện có 2 tiểu đoàn và các đơn vị hỗ trợ, và sẽ bổ sung thêm 2 tiểu đoàn vào năm tới.

The Czech armed forces consists of land and air forces and specialized support units.
Lực lượng vũ trang Cộng hòa Séc bao gồm các quân, Không quân và các đơn vị hỗ trợ chuyên ngành.

It currently has two battalions and support units, but is to add two more battalions next year.
Lữ đoàn này hiện đang bao gồm 2 tiểu đoàn và một đơn vị hỗ trợ tuy nhiên sẽ thành lập thêm 2 tiểu đoàn khác vào năm sau.

It also has integral Artillery, Engineer, Aviation Reconnaissance and Combat Service Support units.
Nó cũng có pháo binh thiếu, Kỹ sư, trinh sát hàng không và các đơn vị hỗ trợ dịch vụ chiến đấu.

Support units, such as Battering Rams or Anti-Air Guns, can be stacked with other types of units..
Các đơn vị hỗ trợ như Battering Ram hoặc Súng phòng không có thể được xếp chồng lên nhau với các loại đơn vị khác;

The Army of the Czech Republic(Armáda České Republiky) comprise the military, air forces and support units.
Lực lượng vũ trang Cộng hòa Séc bao gồm các quân, Không quân và các đơn vị hỗ trợ chuyên ngành.

Coordinate and support units in the University for the administration and operation of websites of units in the University.
Phối hợp và hỗ trợ các đơn vị trong Trường quản trị và vận hành các website của các đơn vị trong Trường.

Players choose from a variety of pre-selected weapon types, including tons of guns, special abilities, auxiliary turrets and support units.
Người chơi chọn từ một loạt các loại vũ khí được lựa chọn trước, bao gồm tấn súng, khả năng đặc biệt, tháp pháo phụ và các đơn vị hỗ trợ.

There is absolutely no sign that missile, artillery or electronic warfare support units have been moved to designated positions in the Kaliningrad Region and made combat ready for a strike.
Hoàn toàn không có dấu hiệu nào cho thấy các đơn vị hỗ trợ tên lửa, pháo binh hoặc tác chiến điện tử đã được chuyển đến các vị trí được chỉ định trong vùng Kaliningrad và sẵn sàng cho một cuộc tấn công.

When the explosions finally ceased, ten B-57s, one Navy F-8 Crusader and fifteen A-1Es were destroyed plus several ground support units.
Thảm họa từ vụ nổ ở sân bay Biên Hòa, làm 10 chiếc B- 57, một chiếc F- 8 Crusader của Hải quân và 15 chiếc A- 1E bị phá hủy cùng với một số đơn vị hỗ trợ mặt đất.

Self-propelled guns are combat support weapons; they are employed by combat support units fighting in support of, or attached to, the main combat units: infantry and armour(tanks).
Súng tự hành là vũ khí hỗ trợ chiến đấu; chúng được sử dụng bởi các đơn vị hỗ trợ chiến đấu chiến đấu để hỗ trợ hoặc gắn liền với các đơn vị chiến đấu chính: bộ binh và áo giáp( xe tăng).

The name"Kaigun Gijutsu Kenkyūsho"(Naval Technical Research Institute) was assigned by April, 1923, when the arsenal was moved to Tsukiji with several other Naval support units.
Cái tên" Kaigun Gijutsu Kenkyūsho"( Viện nghiên cứu kỹ thuật hải quân) được dặt vào tháng 4 năm 1923 khi xưởng được chuyển đến Tsukiji với một số đơn vị hỗ trợ Hải quân khác.

Much more numerous are Qatar's mechanized infantry and combat support units, which possess more than 300 armored scout vehicles, troop transports and armored cars- French as well- along with at least 91 artillery pieces of various calibers.
Các đơn vị bộ binh cơ giới và các đơn vị hỗ trợ chiến đấu của Qatar có hơn 300 xe thiết giáp, xe chở quân và xe bọc thép của Pháp cùng với ít nhất 91 khẩu pháo nhiều kích cỡ khác nhau.

In the siege of Jerusalem in 1099 Genoese crossbowmen led by Guglielmo Embriaco acted as support units against the defenders of the city.
Lúc tiến hànhvây hãm thành Jerusalem năm 1099 đội nỏ binh Genova dưới sự chỉ huy của Guglielmo Embriaco đóng vai trò như là đơn vị hỗ trợ chống lại quân thủ thành.

The brigade support units were composed almost entirely of specialists of the former Rhodesian Army, while unintegrated battalions of the Rhodesian African Rifles were assigned to the 1st, 3rd and 4th Brigades.
Các đơn vị hỗ trợ sư đoàn gồm hầu như toàn bộ các chuyên gia từ Quân đội Rhodesian cũ, trong khi các tiểu đoàn sáp nhập của Rhodesian African Rifles được biên chế thành các lữ đoàn số 1, số 3 và số 4.

The Japanese troops delivered to Guadalcanal during this time comprised the entire 2nd(Sendai) Infantry Division, two battalions from the 38th Infantry Division, and various artillery, tank, engineer, and other support units.
Lực lượng Nhật được đưa đến Guadalcanal trong giai đoạn này bao gồm toàn bộ Sư đoàn Bộ binh số 2( Sendai), hai tiểu đoàn của Sư đoàn Bộ binh số 38 cùng nhiều đơn vị pháo binh, xe tăng, công binh và các đơn vị hỗ trợ khác.

COMBINED ARMS Expanding on the one unit per tile design, support units can now be embedded with other units, like antitank support with infantry, or a warrior with settlers.
Mở rộng trên thiết bị một đơn vị trên mỗi thiết kế của ngói, giờ đây các đơn vị hỗ trợ có thể được nhúng với các đơn vị khác, như hỗ trợ chống tăng với bộ binh hoặc chiến binh với người định cư.

On September 18, an Allied naval convoy delivered 4,157 men from the 3rd Provisional Marine Brigade(the U.S. 7th Marine Regiment plus a battalion from the U.S. 11th Marine Regiment and some additional support units), 137 vehicles, tents, aviation fuel, ammunition, rations, and engineering equipment to Guadalcanal.
Sang ngày 18 tháng 9, một đoàn tàu vận tải Đồng Minh đưa đến thêm 4.157 người thuộc Lữ đoàn 3 Thủy quân Lục chiến( gồm Trung đoàn 7 Thủy quân Lục chiến, Trung đoàn 11 và một số đơn vị hỗ trợ), 137 xe cộ, lều bạt, nhiên lliệu máy bay, đạn dược, thực phẩm và các thiết bị công cụ đến Guadalcanal.

Outside Bavaria, supporting units will also be sent to Baumholder, west of Heidelberg.
Ở ngoại ô bang Bavaria, các đơn vị hỗ trợ cũng sẽ được gửi đến Baumholder, phía tây Heidelberg.

The changes had come in adding supporting units to his dreaded cavalry, both heavy and light.
Những sự thay đổi thể hiện bằng việc thêm các đơn vị hỗ trợ cho lực lượng kỵ binh thiện chiến của ông, cả kỵ binh nặng lẫn nhẹ.

One set of welding turning roll consists of 2 parts, say, a motorized drive(power) unit& an idler supporting unit.
Một bộ cuộn quay hàn bao gồm 2 phần, ví dụ, một bộ truyền động cơ( công suất) và một bộ phận hỗ trợ làm biếng.

The pass was defended by the 3rd Coldstream Guards(Lieutenant-Colonel Moubray) and supporting units but the bluff became a genuine attack and secured a commanding position, leaving the British in danger of being surrounded.
Con đèo này được phòng thủ bởi Trung đoàn Bảo vệ Coldstream số 3( trung tá Moubray) và các đơn vị hỗ trợ nhưng đòn tấn công giả đã thành thật và chiếm được vị trí chỉ huy, khiến quân Anh đứng trước nguy cơ bị bao vây.

From 6- 13 February 1955, Kearsarge supported units of the fleet in the successful evacuation of 18,000 civilians and 20,000 military personnel from the islands.
Từ ngày 6 đến ngày 13 tháng 2 năm 1955, Kearsarge hỗ trợ các đơn vị khác của hạm đội trong việc triệt thoái thành công 18.000 thường dân và 20.000 nhân viên quân sự khỏi các hòn đảo.

Also, this solution manages time and work of employees, supports units for payroll calculation quickly and accurately with large-scale and distributed personnel.
Giải pháp này cũng quản lý thời gian và công làm việc của nhân viên, hỗ trợ đơn vị tính lương nhanh chóng, chính xác với quy mô nhân sự lớn và phân tán.

Finding an apartment and furniture shopping will be more difficult than staying at a hostel or homestay, you should contact the university's international student support unit for assistance.
Việc tìm căn hộ và mua sắm nội thất sẽ khó khăn hơn so với ở ký túc xá hay homestay, bạn nên liên hệ trước với đơn vị hỗ trợ du học sinh của trường để được hỗ trợ..

When the time is right their original commander will have them move the opposing commander to a set position which will trigger their ruse and supporting units will ambush the opposing commander to support the player's defection.
Khi thời gian là đúng chỉ huy ban đầu của họ sẽ có họ di chuyển các chỉ huy đối lập đến một vị trí thiết lập mà sẽ kích hoạt mưu mẹo của họ và các đơn vị hỗ trợ sẽ phục kích các chỉ huy đối lập để hỗ trợ đào thoát của người chơi.

As the PLA has experimented with conducting combined arms operations at battalion level over the past decade it has learned that current regulations do not provide for enough personnel at battalion headquarters to adequately command and control supporting units, such as artillery and engineer units, assigned to reinforce infantry or armored battalions.
Khi PLA thử nghiệm việc tiến hành các chiến dịch hỗn hợp ở cấp độ tiểu đoàn trong thập kỷ qua, họ nhận ra rằng những quy tắc hiện tại không thể cung cấp đầy đủ nhân lực cho các sở chỉ huy cấp tiểu đoàn để có thể chỉ huy và kiểm soát các đơn vị hỗ trợ, ví dụ như pháo binh hay công binh có nhiệm vụ giúp đỡ bộ binh hay các tiểu đoàn cơ giới.

Court Management: The Court Management section of the Office of Administration is responsible for running the Witness and Expert Support Unit, the Transcription Unit in charge of recording the Court's proceedings, the Translation and Interpretation Unit, the Audio Visual Unit and the Library unit, which provides lawyers and other persons in the court with access to research material to aid them in their proceedings.
Ban Quản lý Tòa án phụ trách vận hành Đơn vị Ủng hộ Chuyên gia và Nạn nhân, Đơn vị Biên bản giữ trách nhiệm ghi lại việc xét xử của tòa, Đơn vị Giải thích và Phiên dịch, Đơn vị Thư viện và Âm thanh Hình ảnh cho luật sư, người tại tòa tìm kiếm tài liệu nghiên cứu để lấy làm trợ giúp trong tốt tụng.