What is the translation of " SWIFTLY AND DECISIVELY " in Vietnamese?

• nhanh chóng và dứt khoát
• nhanh chóng và quyết liệt
• nhanh chóng và quyết đoán

Examples of using Swiftly and decisively in English and their translations into Vietnamese

In such cases, it is necessary to act swiftly and decisively.
Trong những trường hợp như vậy, bạn nên hành động nhanh chóng và dứt khoát.

Attempt to act swiftly and decisively so you can stay alive longer!
Cho nên hãy Cố gắng hành động nhanh chóng và dứt khoát để bạn có thể sống lâu hơn!

History teaches us that expressions of racist hate must be dealt with swiftly and decisively.".
Lịch sử dạy chúng ta biết sự thể hiện hận thù sắc tộc phải được giải quyết kiên quyết và nhanh chóng”.

He also vowed that“Iran will respond swiftly and decisively in defence of Iranian lives.”.
Iran sẽ phản ứng một cách nhanh chóng và dứt khoát để bảo vệ sinh mạng của người dân Iran".

From the first moment the emergency broke out, the Chinese authorities have acted swiftly and decisively.
Kể từ khi dịch bệnh bắt đầu bùng phát, chính quyền Trung Quốc đã hành động nhanh chóng và kiên quyết.

He also vowed that“Iran will respond swiftly and decisively in defence of Iranian lives.”.
Ông tuyên bố:" Iran sẽ đáp trả nhanh chóng và quyết đoán để bảo vệ tính mạng của người dân".

If Europe intends to stop the momentum of Chinese influencing efforts, it needs to act swiftly and decisively.
Nếu châu Âu muốn ngăn Trung Quốc gây ảnh hưởng tiếp tục thì cần hành động nhanh chóng và quyết đoán.

America will respond swiftly and decisively in defense of American lives," it further added.
Mỹ sẽ phản ứng nhanh chóng và dứt khoát trong việc bảo vệ cuộc sống của người Mỹ”, tuyên bố nói.

This, too, is risky because it's not guaranteed that BTC price would go down, especially if the crisis was handled swiftly and decisively.
Điều này cũng quá rủi ro vì không đảm bảo rằng giá của BTC sẽ giảm, đặc biệt nếu khủng hoảng được xử lý nhanh chóng và dứt khoát.

The Church needs to swiftly and decisively take action regarding these matters of critical importance.
Giáo Hội cần nhanh chóng và dứt khoát hành động liên quan đến những vấn đề quan yếu này.

And, if our regulatory team were to uncover any manipulation, it would be rooted out, swiftly and decisively.
Và nếu nhóm quản lý của chúng tôi phát hiện ra bất kỳ trường hợp thao túng nào thì việc đó sẽ được nhổ cỏ tận gốc, nhanh chóng và dứt khoát”.

Iran will respond swiftly and decisively in defence of Iranian lives,” Zarif wrote on Twitter.
Iran sẽ phản ứng nhanh và quyết liệt để bảo vệ tính mạng người dân Iran”- ông Zarif viết trên Twitter.

No matter whether it's boxing, basketball, or 5-a-side football, the capacity to attack swiftly and decisively when the opponent is off guard is incredibly successful.
Dù đó là bóng rổ, đấm bốc hay bóng đá thì khả năng tấn công nhanh chóng và dứt khoát khi đối phương chưa được bảo vệ kỹ càng là vô cùng hiệu quả.

Iran will respond swiftly and decisively in defense of Iranian lives,” Zarif wrote on Twitter.
Iran sẽ đáp trả nhanh chóng và quyết liệt trong việc bảo vệ cuộc sống của người dân Iran”- ông Zarif viết trên Twitter.

The IRGC also reiterated that they are prepared to“act swiftly and decisively” should they receive an order to capture any foreign ship.
Lực lượng này cũng nhấn mạnh họ sẵn sàng“ hành động nhanh chóng và quyết đoán” nếu nhận được lệnh bắt giữ bất kỳ tàu nước ngoài nào.

By so swiftly and decisively describing the shooting as a“terrorist attack”, Ms Ardern seemed to show an awareness and consideration of the fact that many people feel officials are reluctant to use this word when an attacker is white, even if that attack is politically motivated.
Qua việc nhanh chóng và quyết liệt diễn tả vụ giết người như là“ một cuộc tấn công khủng bố,” bà Ardern đã cho thấy một ý thức và nhận xét sự việc là nhiều người cảm thấy ngần ngại sử dụng chữ khủng bố khi kẻ tấn công là da trắng, ngay cả khi cuộc tấn công rõ ràng bị chính trị thúc đẩy.

The IRGC also reiterated that they are prepared to“act swiftly and decisively” should they receive an order to capture any foreign ship.
IRGC cũng nhấn mạnh rằng họ đã chuẩn bị để“ hành động nhanh chóng và dứt khoát” khi họ nhận được lệnh bắt giữ bất cứ tàu nước ngoài nào.

America will respond swiftly and decisively in[defense of] American lives, and we will respond against the source of the attack on American interests.
Nước Mỹ sẽ phản ứng nhanh chóng và dứt khoát trong cuộc sống của người Mỹ và chúng tôi sẽ phản ứng với nguồn gốc của cuộc tấn công vào lợi ích của Hoa Kỳ.".

Companies must be ready to respond to disasters swiftly and decisively, using all platforms to communicate with the public.
Các công ty phải sẵn sàng ứng phó với thảm họa một cách nhanh chóng và dứt khoát, bằng cách sử dụng tất cả các cách thức để giao tiếp với công chúng.

The United States warned Iran on Tuesday it will"respond swiftly and decisively" to any attacks by Tehran's proxies in Iraq that result in injury to Americans or damage to US facilities.
Hoa Kỳ cảnh báo Iran hôm thứ Ba rằng họ sẽ“ phản ứng nhanh chóng và dứt khoát” đối với bất kỳ cuộc tấn công nào của các đồng minh Tehran ở Iraq dẫn đến thương tích cho người Mỹ hoặc thiệt hại cho các cơ sở của Mỹ.

President Donald Trump deserves all the credit for acting swiftly, forcefully and decisively.
Tổng thống Donald Trump xứng đáng được tung hô vì những hành động đầy quyết tâm, mạnh mẽ và nhanh chóng.

Before boarding the plane, Mr. Netanyahu praised President Trump for“acting swiftly, forcefully and decisively.”.
Trước khi lên máy bay, ông Netanyahu khen Tổng thống Mỹ“ hành động nhanh gọn, mạnh mẽ và quyết đoán”.

Before boarding a plane home, Mr. Netanyahu praised President Trump for“acting swiftly, forcefully and decisively.”.
Trước khi lên máy bay, ông Netanyahu khen Tổng thống Mỹ“ hành động nhanh gọn, mạnh mẽ và quyết đoán”.

It's important for us to use our time wisely and move forward as decisively and swiftly as we can in 2018.
Điều quan trọng là chúng ta phải sử dụng thời gian của mình một cách khôn ngoan và tiến về phía trước một cách dứt khoát, mà chúng ta có thể làm vào năm 2018.