Examples of using Takayasu in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Takayasu isn't sure- and nor are many other experts.
Without more ado Lord Takayasu burst through the Window into the room.
Không chần chờ nữa, Lãnh chúa Takayasu tông cửa sổ vào phòng.People need to learn thetruth about the history of cannabis in Japan,” says Takayasu.
Mọi người cần phải tìm hiểu sự thật về lịchsử của cần sa tại Nhật Bản,” Takayasu nói.In one corner sits a working loom where Takayasu demonstrates the art of weaving.
Trong một góc có một khung cửi làm việc nơi Takayasu chứng tỏ nghệ thuật dệt.If it's Takayasu's, he will lose his radial pulse, and Chase can start him on steroids.
Nếu là Takayasu thì sẽ mất động mạch quay và Chase sẽ cho nó dùng steroid.New angiographic classification of Takayasu arteritis, Takayasu conference 199411.
Phân loại theotổn thương mạch máu bệnh But today many Japanese people have avery negative image of the plant,” says Takayasu.
Nhưng ngày nay nhiều người dân Nhật Bản có một hình ảnh rấttiêu cực của loại cây này,“ Takayasu nói.For a Japanese interview with Takayasu about the origins of the museum, see here.
Đối với là cuộc phỏng vấn của Nhật Bản với Takayasu về nguồn gốc của bảo tàng, xem tại đây( here).There was even a saying that without cannabis,the war couldn't be waged,” says Takayasu.
Thậm chí đã có một câu nói là không có cần sa,chiến tranh không thể được tiến hành,” Takayasu nói.The eye findings described by Dr. Takayasu are rarely seen in patients from North America.
Những phát hiện về mắt được Tiến sĩ Takayasu mô tả thì hiếm thấy ở những bệnh nhân từ Bắc Mỹ.Until the middle of the twentieth century,Japanese cannabis farming used to be a year-round cycle,” explains Takayasu.
Cho đến giữa thế kỷ XX, việc canh tác cầnsa ở Nhật Bản từng được trồng theo một chu kỳ diễn ra quanh năm,“ Takayasu giải thích.”.Takayasu Watanabe, 72, has closed a chalk-making business in Nagoya, central Japan, that his family had operated for more than 80 years.
Ông Takayasu Watanabe, 72 tuổi, vừa phải đóng cửa một cơ sở sản xuất phấn ở Nagoya, miền Trung Nhật Bản mà gia đình ông đã kinh doanh trong suốt 80 năm.South Korea's removal from Tokyo's white list is also intended to send a message rather than cause economic harm,Mr. Takayasu said.
Việc loại bỏ Hàn Quốc khỏi danh sách trắng của Nhật Bản cũng nhằm gửi đi một thông điệp hơn là cố ý gây tổn hại kinh tế,theo ông Takayasu.The Takayasu's arteritis was described by Dr. Mikito Takayasu in 1908, at the Annual Meeting of the Japan Ophthalmology Society.
Trường hợp đầu tiên của bệnh viêm động mạch Takayasu được mô tả năm 1908 bởi Tiến sĩ Mikito Takayasu tại Hội nghị thường niên của Hội nhãn khoa Nhật Bản.For thousands of years cannabis has been at thevery heart of Japanese culture,” explains Takayasu Junichi, one of the country's leading experts.
Hàng ngàn năm qua, cần sa đã là trung tâm The first case of Takayasu's arteritis was described in 1908 by Dr. Mikito Takayasu at the Annual Meeting of the Japan Ophthalmology Society.
Trường hợp đầu tiên của bệnh viêm động mạch Takayasu được mô tả năm 1908 bởi Tiến sĩ Mikito Takayasu tại Hội nghị thường niên của Hội nhãn khoa Nhật Bản.In order to put Japanese people back in touch with their cannabis roots,in 2001 Takayasu foundedTaima Hakubutsukan(The Cannabis Museum)- the only museum in Japan dedicated to the much-maligned weed.2.
Để đưa người dân Nhật Bản quay lại với gốc rễ cần sa của họ,vào năm 2001 Takayasu thành lập Taima Hakubutsukan( The Museum Cannabis- Bảo tàng Cần sa)- bảo tàng duy nhất ở Nhật Bản dành riêng cho loại cây bị bôi bẩn rất nhiều này.Takayasu sees the ban in a different light, situating it within the wider context of U.S. attempts to reduce the power of Japanese militarists who had dragged Asia into war.
Takayasu xem xét lệnh cấm trên nhiều phương diện khác nhau, đặt nó trong tình huống bối cảnh rộng lớn hơn của Mỹ về việc cố gắng làm giảm sức mạnh của quân phiệt Nhật Bản đã kéo châu Á vào cuộc chiến.A research team led by Professor Takayasu Sakurai and Professor Takao Someya at the University of Tokyo has succeeded in developing the world's first flexible wireless completely organic sensor system.
Nhóm nghiên cứuđược dẫn dắt bởi Giáo sư Takayasu Sakurai và Giáo sư Takao Someya ở Đại học Tokyo đã thành công trong việc phát triển hệ thống cảm biến đầu tiên trên thế giới hoàn toàn bằng vật.According to Takayasu, the earliest traces of cannabis in Japan are seeds and woven fibers discovered in the west of the country dating back to the Jomon Period(10,000 BC- 300 BC).
Theo Takayasu, các dấu vết sớm nhất của cần sa tại Nhật Bản là những hạt giống và các loại sợi dệt được phát hiện ở phía tây của đất nước có niên đại từ thời kỳ Jomon( 10.000- 300 năm trước công nguyên).According to Takayasu, the 1940s started well for cannabis farmers as the nation's military leaders- like those in the U.S.- urged farmers to plant cannabis to help win the Asia-Pacific War.
Theo Takayasu, những năm 1940 bắt đầu thuận lợi với nông dân trồng cần sa khi các nhà lãnh đạo quân sự của đất nước- như những người ở Mỹ- kêu gọi nông dân trồng cần sa để giúp giành chiến thắng Thế chiến thứ Hai.Daito Bunka's Takayasu said,“While the bilateral political wrangling is expected to linger, the ideal thing is to separate economic and political issues to maintain economic ties” between the two countries.
Theo Giáo sư Takayasu của Đại học Daito Bunka,“ trong lúc tranh cãi chính trị giữa hai nước có thể sẽ kéo dài, điều lý tưởng là tách biệt các vấn đề chính trị với các vấn đề kinh tế để duy trì quan hệ kinh tế” giữa hai nước./.A research team led by Professor Takayasu Sakurai and Professor Takao Someya at the University of Tokyo has succeeded in developing the world's first flexible wireless completely organic sensor system.
Nhóm nghiên cứuđược dẫn dắt bởi Giáo sư Takayasu Sakurai và Giáo sư Takao Someya ở Đại học Tokyo đã thành công trong việc phát triển hệ thống cảm biến đầu tiên trên thế giới hoàn toàn bằng vật liệu hữu cơ và có khả năng hoạt động không dây.
