What is the translation of " TAKE THE FORM " in Vietnamese?

• mang hình thức
• mang hình dạng
• lấy mẫu
• lấy hình dạng
• có dạng
• có hình thức
• thực hiện hình thức
• mất các hình thức

Examples of using Take the form in English and their translations into Vietnamese

You take the form of the thought.
Bạn lấy hình tướng của ý nghĩ này.

These supernatural beings often take the form of a beautiful woman.
Loại Aswang này thường mang hình dạng một phụ nữ xinh đẹp.

It may take the form of an injection, a patch or a gel.
Nó có thể mất các hình thức tiêm, bản vá lỗi hoặc một gel.

All human happiness and misery take the form of action.
Tất cả hạnh phúc và đau khổ của con người đều mang hình dáng của hành động.

Most demons take the form of beautiful women.
Đa số yêu quái lấy hình dạng mỹ nữ.

This time, the troubles comes from two myth spirits that take the form of a human.
Lần này, những rắc rối đến từ hai linh hồn huyền thoại có hình dạng của một con người.

They typically take the form of cheaper stocks;
Họ thường có hình thức cổ phiếu rẻ hơn;

If democratic backsliding were to occur in the United States, it would not take the form of a coup d'état;
Nếu có một cuộc suy thoái dân chủ sẽ diễn ra tại Hiệp Chúng Quốc, nó không mang dạng thức một cuộc đảo chính;

Often, this would take the form of selling a product like toothpaste.
Thường thì điều này sẽ có dạng bán một sản phẩm như kem đánh răng.

Leon Leon is a 1000 year old mythological beast that can also take the form of this cute and crazy cat.
Leon là một con thú trong thần thoại 1000 năm tuổi có thể cũng đi theo hình thức này cute và điên mèo.

Often, these will take the form of an attractive and scantily-clad girl or guy.
Thông thường, chúng sẽ mang hình dạng một cô gái hay chàng trai hấp dẫn và lôi cuốn.

I mean in particular the assaults on objectivity and rationality, which often take the form of attacks on science.
Tôi chủ ý nói riêng đến những sự phấn khích vào tính khách quan và tính thuần lí, thường mang dạng những công kích vào khoa học.

New projects take the form of run-of-the-river and small hydro, neither using large reservoirs.
Các dự án mới có dạng dòng chảy của dòng sông và thủy điện nhỏ, không sử dụng các hồ chứa lớn.

A lot of strategic alliances take the form of marketing alliances.
Nhiều liên minh chiến lược thực hiện hình thức liên minh Marketing.

They often take the form of phosphate ions, in which one phosphorus atom joins up with four oxygen atoms.
Chúng thường có dạng các ion photphat, trong đó một nguyên tử phốt pho kết hợp với bốn nguyên tử oxy.

In the early phases of its development, an infrastructural technology can, and often does, take the form of a proprietary technology.
Trong những giai đoạn đầu của sự phát triển, một công nghệ hạ tầng có thể, và thường, mang hình dạng của một công nghệ độc quyền.

The invitation to participate may take the form of a notice of proposed procurement, as provided for in paragraph 6.
Việc mời tham dự thầu có thể thực hiện theo mẫu thông báo mời thầu quy định tại khoản 6.

Module leaders will set assessments appropriate to the content of their module, which will usually take the form of a research essay or critical evaluation.
Nhà lãnh đạo mô đun sẽ thiết lập các đánh giá phù hợp với nội dung của mô đun của họ mà thường sẽ lấy mẫu của một bài luận nghiên cứu hoặc đánh giá phê bình.

Many structural steel shapes take the form of an elongated beam having a profile of a specific cross section.
Nhiều kết cấu thép hình dạng lấy dạng của một chùm dài có một Hồ sơ của một cụ thể mặt cắt ngang.

One day when he rescues a strange black cat named Ragou, he learns that the world is filled with spirits called mononoke that can take the form of both people and animals.
Một ngày nọ, cậu cứu được một chú mèo đen tên Ragou, cậu được biết là trên thế giới này tồn tại những sinh vật siêu nhiên gọi là Mononoke có thể mang hình dạng của con người lẫn động vật.

Jenova would then take the form of the fallen Cetra, and so get close enough to destroy their loved ones.
Sau đó Jenova sẽ lấy hình dạng nạn nhân người Cetra của mình, và rồi tới gần để phá hoại hạnh phúc của họ.

Should such reductions not be sufficient to provide the necessary compensatory adjustment, the customs union would offer compensation, which may take the form of reductions of duties on other tariff lines.
Nếu các cắt giảm đó không đủ cung cấp việc điều chỉnh đền bù cần thiết, liên minh thuế quan sẽ đề nghị việc bồi thường, mà có thể thực hiện hình thức các cắt giảm thuế quan về các dòng thuế khác.

It can take the form of a woman during the day, but at night, it might appear as a bird, a pig, or a dog.
Chúng có thể mang hình dạng phụ nữ vào ban ngày và ban đêm lại xuất hiện dưới dạng chim, lợn hoặc chó.

Because the history of title goes back many decades, these records can take the form of index cards, punch cards, tract books, or one of today's digital formats.
Bởi vì lịch sử quyền sở hữu lùi lại sau nhiều thập kỷ, những hồ sơ này có thể lấy mẫu của phiếu làm mục lục, thẻ đục lỗ, sổ ghi chép, hay một trong những định dạng số ngày nay.

A ST may take the form of an upthrust(UT), in which price moves above the resistance represented by the BC and possibly other STs, then quickly reverses to close below resistance.
Một ST có thể mang hình thức Upthrust( UT), trong đó giá di chuyển trên mức kháng cự đại diện bởi BC và có thể là các ST khác, sau đó nhanh chóng đảo chiều để đóng dưới mức kháng cự.

EB-5 business projects generally take the form of either new commercial enterprises or regional center projects.
Các dự án EB- 5 thường lấy hình thức từ các dự án doanh nghiệp thương mại mới( Commercial Enterprises) hoặc các trung tâm vùng( Regional Center).

When aliens that can take the form of any human arrive on Earth, H and M embark on a globe-trotting adventure to save the agency- and ultimately the world.
Khi người ngoài hành tinh có thể mang hình dạng của bất kỳ con người nào đến Trái đất, H và M bắt đầu một cuộc phiêu lưu trên toàn cầu để cứu cơ quan- và cuối cùng là thế giới- khỏi những kế hoạch tinh quái của họ.

Having a worldly church can take the form of ostentatious preoccupation with doctrine and prestige, social or political gain, or a social life“full of appearances, meetings, dinners and receptions.”.
Một Giáo Hội phàm trần có thể mang hình thức quá quan tâm tới học thuyết và danh tiếng, lợi lộc xã hội hay chính trị, hoặc một sinh hoạt xã hội“ đầy những vẻ bề ngoài, họp hành, ăn uống và thù tiếp”.

(The claim, he said, would likely take the form of an action under a statute which authorizes suits against government actors for, among other things, a deprivation of First Amendment rights.).
( Tuyên bố, ông nói, có lẽ sẽ mang hình thức một hành động theo một đạo luật cho phép các vụ kiện chống lại các diễn viên chính phủ, trong số những thứ khác, một sự tước đoạt các quyền sửa đổi đầu tiên).