What is the translation of " THE CHANGES HAVE " in Vietnamese?

• các thay đổi đã
• thay đổi có

Examples of using The changes have in English and their translations into Vietnamese

And the changes have stuck.
Các thay đổi đã dồn dập.

After these statements are executed, use a Select to make sure the changes have been reflected.
Sau khi các câu lệnh này được thực thi, hãy sử dụng Chọn để đảm bảo các thay đổi đã được phản ánh.

After the changes have been done, you will get a notification sent to your email.
Sau khi các thay đổi đã được thực hiện, bạn sẽ nhận được một thông báo được gửi đến email của bạn.

To conclude, we will review the changes have been applied correctly;
Để kết luận, chúng tôi sẽ xem xét các thay đổi đã được áp dụng một cách chính xác;

In fact, the changes have been kept to a minimum over a base car, at least for an untrained eye.
Trên thực tế, những thay đổi đã được giữ ở mức tối thiểu trên một chiếc xe hơi cơ bản, ít nhất là đối với mắt không được huấn luyện.

Sync: Sync confirms requests to the shared directory only once the changes have been committed.
Đồng bộ hóa: Đồng bộ hóa xác nhận yêu cầu đến thư mục chia sẻ chỉ một lần các thay đổi đã được thực hiện.

According to Curry, all the changes have been made“because we realized we were not as retailer-friendly as we should be.
Theo Curry, tất cả những thay đổi đã được thực hiện“ bởi vì chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi không thân thiện với người bán lẻ như chúng tôi nên làm.

He called that issue a“critical point” and said the process toward making the changes have been“very slow.”.
Cha gọi vấn đề ấy là“ một điểm then chốt” và nói rằng tiến trình hướng đến việc tạo ra những thay đổi đã“ rất chậm chạp”.

We don't know if Marvel is using it, but some of the changes have been recognized by Marvel Studios president Kevin Feige.
Chúng ta chưa biết được rằng Marvel có dùng nó hay không, nhưng một vài sự biến đổi mà đã được Kevin Feige- chủ tịch Marvel Studios- công nhận.

Any such changes will become binding on you on your first use of Our Site after the changes have been made.
Bất kỳ thay đổi nào sẽ trở thành ràng buộc quý khách vào việc sử dụng lần đầu tiên trang web của chúng tôi sau khi các thay đổi đã được thực hiện.

Cash website, and the changes have been submitted to Google for indexation, I have contacting them to get paid as agreed.
Cash không trung thực và các thay đổi đã được gửi tới Google để lập chỉ mục, tôi đã liên hệ với họ để được thanh toán theo thỏa thuận.

Down the left hand side of the Story Editor the bar will be colored, this indicates where the changes have been made.
Xuống phía bên tay trái của trình soạn thảo câu chuyện thanh sẽ được tô màu, điều này chỉ ra nơi những thay đổi đã được thực hiện.

The changes have happened so gradually that most consumers haven't even noticed, but a tremendous amount of plastics have crept onto supermarket shelves.
Sự thay đổi đã xảy ra dần dần đến mức hầu hết người tiêu dùng thậm chí không nhận thấy, nhưng một lượng lớn chất dẻo đã leo lên các kệ siêu thị.

These user-generated changes can be made live on your listing, and you might not even be notified the changes have been made.
Những thay đổi do người dùng tạo này có thể được thực hiện trực tiếp trên danh sách của bạn và thậm chí bạn có thể không được thông báo về những thay đổi đã được thực hiện.

The help of specialists is necessary and when the changes have become pathological and it is necessary to correct at least the affective sphere by medication.
Sự giúp đỡ của các chuyên gia là cần thiết và khi những thay đổi đã trở thành bệnh lý và cần phải điều chỉnh ít nhất là phạm vi tình cảm bằng thuốc.

Such a fantasy should be given special time and to give a feel for what is happening with each of your cells, imagining that the changes have occurred.
Một tưởng tượng như vậy nên được dành thời gian đặc biệt và để cảm nhận về những gì đang xảy ra với mỗi tế bào của bạn, tưởng tượng rằng những thay đổi đã xảy ra.

The field of media is constantly shifting and in the last decade the changes have been rapid, and a new media landscape has emerged.
Lĩnh vực truyền thông đang liên tục chuyển đổi và trong thập kỷ qua những thay đổi đã nhanh chóng và một môi trường truyền thông mới đã xuất hiện.

If the changes have adverse effects on users, notices of the changes will be posted on each Service's website and/or transmitted to each user electronically via email or SNS.
Nếu những thay đổi có ảnh hưởng xấu đến người sử dụng, thông báo về những thay đổi sẽ được đăng trên trang web của dịch vụ và/ hoặc chuyển đến từng người sử dụng qua email.

In deference to the higher average speeds routinely enjoyed in Europe, the changes have been engineered by technicians from Nissan Technical Centre Europe(NTCE).
Trong sự tôn kính với tốc độ trung bình cao hơn thường thích ở châu Âu, các thay đổi đã được thiết kế bởi các kỹ thuật viên của Trung tâm kỹ thuật Nissan Châu Âu( NTCE).

It depends on: how popular your site is, how often Google's spiders typically come around, how deep in the site the changes have been made, and more.
Nó phụ thuộc vào: mức độ phổ biến của trang web của bạn, tần suất các trình thu thập thông tin của Google thường xuất hiện, mức độ sâu trong trang web mà các thay đổi đã được thực hiện và hơn thế nữa.

The changes have upset many employees, according to interviews with workers and slack messages reviewed by The Times fears that some employees will eventually lose benefits or be forced to follow different schedules.
Các thay đổi đã khiến nhiều nhân viên lo lắng, theo các cuộc phỏng vấn với các nhân viên và tin nhắn Slack được The Times xem xét, làm dấy lên lo ngại rằng một số nhân viên cuối cùng sẽ mất lợi ích hoặc bị buộc phải làm việc theo lịch trình khác nhau.

As glaciers start to melt faster, and there is less snowfall and rain due to global warming, the changes have started to impact farming patterns in the cold desert of Ladakh in India.
Khi sông băng bắt đầu tan chảy nhanh hơn, có ít tuyết rơi và mưa do sự nóng lên toàn cầu, những thay đổi đã bắt đầu tác động đến các mô hình canh tác trong sa mạc lạnh Ladakh ở miền Bắc Ấn Độ.

When you see those who say that they have been appointed by Me to lead My Church on earth engage in the secular world in order to gain favour, you will know that the changes have begun.
Khi các con thấy những kẻ nói rằng họ được Ta cắt đặt để dẫn dắt Giáo Hội của Ta trên trái đất này hoà nhập với thế tục để giành được sự ưu ái thì các con biết rằng những thay đổi đã bắt đầu.

According to him,“The purpose of the exhibition is to recreate the changes that the hijab has gone through and the changes have been forgotten, removed or simply unknown.”.
Theo ông:“ Mục đích của triển lãm nhằm tái hiện những biến đổi mà chiếc khăn trùm đầu đã trải qua và những biến đổi đã bị lãng quên, bị loại bỏ hoặc đơn giản là không ai biết đến".

When you see those who say that they have been appointed by Me to lead My Church on earth engage in the secular world in order to gain favour, you will know that the changes have begun.
Khi các con thấy những kẻ nói rằng chúng được Ta cắt đặt để dẫn dắt Giáo Hội của Ta trên trái đất này, liên kết với thế giới trần tục để có được sự ưu ái, thì các con biết rằng những thay đổi đã bắt đầu.

Dr Alex Ryan, Director of Sustainability, said:“This is a really special achievement for us on this critically important agenda, especially as the changes have been led by students and staff across our university community.
Tiến sĩ Alex Ryan, Giám đốc về Tính Bền Vững đã phát biểu:" Đây là một thành tựu thực sự đặc biệt đối với chúng tôi trong việc thực hiện quan trọng này, đặc biệt khi những thay đổi đã được dẫn dắt bởi các sinh viên và nhân viên trong cộng đồng trường đại học của chúng tôi.

While we endeavor to send an individual notice every time the policy is amended, you will be deemed to have acknowledged and agreed to the amended Privacy Policy if you continue to use the Website, the Apps or our services after the changes have taken effect.
Mặc dù chúng tôi nỗ lực gửi thông báo cá nhân mỗi khi chính sách được sửa đổi, bạn sẽ được coi là đã thừa nhận và đồng ý với Chính sách bảo mật đã sửa đổi nếu bạn tiếp tục sử dụng Trang web hoặc các dịch vụ của chúng tôi sau khi các thay đổi có hiệu lực.