What is the translation of " THE FIELD LIST " in Vietnamese?

• danh sách trường
• field list

Examples of using The field list in English and their translations into Vietnamese

Access opens a blank form in Layout view, and displays the Field List pane.
Access sẽ mở một Form trắng ở chế độ Design View, và hiển thị Pane Field List.

For example, if you drag a Yes/No field from the Field List pane to a form or report, Access creates a check box.
Ví dụ: nếu bạn kéo trường Có/ Không từ ngăn Danh sách Trường vào một biểu mẫu hay báo cáo, Access sẽ tạo ra một hộp kiểm.

The selected fields will be added to one of the four areas below the Field List.
Các lĩnh vực được lựa chọn sẽ được thêm vào một trong bốn khu vực dưới Field List.

Note: The order of the tables in the Field List pane can change, depending on which part of the form is currently selected.
Ghi chú: Thứ tự của các bảng trong ngăn Danh sách Trường có thể thay đổi, tùy theo phần nào của biểu mẫu hiện đang được chọn.

You can quickly create a check box by dragging a Yes/No field from the Field List pane to the form or report.
Bạn có thể tạo nhanh một hộp kiểm bằng cách kéo một trường Yes/ No từ ngăn danh Sách trường vào biểu mẫu hoặc báo cáo.

With the line chart selected, from the Field Listgt; On_Time_Performance table, drag Day of Month to the Axis box, below MonthName Year.
Biểu đồ đường được chọn, từ danh sách trườnggt; On Time Performance bàn, kéo Ngày của tháng tới hộp trục, bên dưới MonthName năm.

You can create a control that is bound to the selected field by dragging the field from the Field List pane to the form.
Bạn có thể tạo một điều khiển ràng buộc với trường được lựa chọn bằng cách kéo các kéo từ ô Field List vào forrm.

In the Field List, drag the field you want to duplicate to the Values area, and place it right below the same field..
Trong danh sách trường, kéo trường bạn muốn trùng lặp với khu vực giá trị và đặt nó ngay bên dưới cùng một trường..

You can change the order if you have more than one value shown in this layer by changing what you're sorting on in the Field List.
Bạn có thể thay đổi thứ tự nếu bạn có nhiều hơn một giá trị được hiện trong lớp này bằng cách thay đổi những gì bạn đang sắp xếp trên trong Danh sách Trường.

Excel adds an empty PivotTable and shows the Field List so that you can show the fields you want and rearrange them to create your own layout.
Excel thêm một PivotTable trống và hiện danh sách trường để bạn có thể Hiển thị các trường bạn muốn và sắp xếp lại để tạo bố trí của riêng bạn.

If the form or report's Record Source property is a SELECT statement or a table name, you can toggle the Field List pane display between the following two states.
Nếu thuộc tính Record Source của biểu mẫu hoặc báo cáo là câu lệnh SELECT hoặc tên bảng, bạn có thể chuyển đổi hiển thị ngăn Danh sách trường giữa hai trạng thái sau đây.

If you create a control by dragging a field from the field list, the field's DefaultValue property setting, as defined in the table, is applied to the control on the form although the control's DefaultValue property setting will remain blank.
Nếu bạn tạo điều khiển bằng cách kéo một trường từ Danh sách trường, cài đặt thuộc tính DefaultValue của trường, như được xác định trong bảng, sẽ được áp dụng cho điều khiển của biểu mẫu, mặc dù cài đặt thuộc tính DefaultValue của điều khiển sẽ được để trống.

When a lower level of items is available for display in a PivotTable list or the field list, an expand indicator(+) appears beside the item.
Khi một mức thấp hơn của mục sẵn dùng để hiển thị trong một PivotTable danh sách hoặc danh sách trường, một chỉ báo bung rộng(+) sẽ xuất hiện bên cạnh mục.

You can also view the ID field and any other hidden fields by opening the table in Design view- and also when you view the list of table fields in the Field List pane.
Bạn cũng có thể xem trường ID và bất kỳ trường ẩn khác bằng cách mở bảng trong dạng xem thiết kế- và cũng khi bạn xem danh sách trường bảng trong ngăn danh Sách trường.

Important: Images in a Binary column are only visible in the Field List in Power View if the underlying table has a Row Identifier column.
Quan trọng: Hình ảnh trong một cột nhị phân được chỉ hiển thị trong danh sách trường trong Power View nếu các bảng bên dưới có một cột mã định danh hàng.

When you double-click a field in the Field List pane(or if you drag a field from the list to your form or report), Microsoft Access automatically creates the appropriate control to display the field- for example, a text box or check box- and then binds the control to that field..
Khi bạn bấm đúp vào một trường trong danh sách trường( hoặc nếu bạn kéo một trường từ danh sách vào biểu mẫu hoặc báo cáo của bạn), Microsoft Access 2010 tự động tạo điều khiển thích hợp để hiển thị trường- ví dụ, một hộp văn bản hoặc hộp kiểm- và sau đó kết ghép điều khiển vào trường đó.

You will see progress on the status bar, and can make changes to the field list and the globe while Power Map resolves your geographic data.
Bạn sẽ nhìn thấy tiến độ trên thanh trạng thái và có thể thực hiện thay đổi cho danh sách trường và hình quả cầu trong khi Power Map phân giải dữ liệu địa lý của bạn.

When you add two or more fields to the Values area, whether they are copies of the same field or different fields, the Field List automatically adds a Values Column label to the Values area.
Khi bạn thêm hai hoặc nhiều trường vào vùng giá trị, cho dù chúng là các bản sao của cùng một trường hoặc các trường khác nhau, danh sách trường sẽ tự động thêm một nhãn giá trị cột vào vùng giá trị.

Create a new pivot table by selecting the table with the necessary values, and, in the field list, drag and drop the name of the column with values to count unique in the row labels box, and drap and drop the same column to the values box.
Tạo bảng xoay vòng mới bằng cách chọn bảng có các giá trị cần thiết và trong danh sách trường, kéo và thả tên của cột với các giá trị để đếm duy nhất trong hộp nhãn hàng và drap và thả cùng cột vào các giá trị cái hộp.

After you create a PivotTable based on worksheet data, external data, or multiple tables, you can access the Field List to add, arrange, and remove fields in your PivotTable report at any time.
Sau khi bạn tạo PivotTable dựa trên dữ liệu trang tính, dữ liệu bên ngoài hoặc nhiều bảng, bạn có thể truy nhập danh sách trường để thêm, sắp xếp và loại bỏ các trường trong báo cáo PivotTable của bạn ở bất kỳ lúc nào.

Another way to create an unbound text box is by first creating a bound text box by dragging a field from the Field List pane onto the form or report, and then deleting the value in its Control Source property.
Một cách khác để tạo hộp văn bản không liên kết là trước tiên tạo hộp văn bản được liên kết bằng cách kéo trường từ ngăn Danh sách Trường vào biểu mẫu hoặc báo cáo, rồi xóa giá trị trong thuộc tính Nguồn Điều khiển của trường đó.

A good way to create a calculated control is by first creating a bound control(for example, by dragging a field from the Field List pane to your form or report), and then editing the bound control's Control Source property to create an expression.
Một cách hay để tạo một điều khiển được tính toán là trước tiên tạo điều khiển gắn kết( ví dụ, bằng cách kéo một trường từ ngăn danh Sách trường vào biểu mẫu hoặc báo cáo của bạn), và sau đó sửa thuộc tính Nguồn điều khiển của điều khiển ràng buộc để tạo một biểu thức.

You can add fields to a table in the view from the same or another table in the fields section of the field list, if the tables in the field list are joined by relationships in the model on which the report is built.
Bạn có thể thêm trường vào bảng trong dạng xem từ giống nhau hoặc một bảng khác trong phần trường của trường danh sách, nếu các bảng trong danh sách trường được nối bằng mối quan hệ trong mô hình mà báo cáo được xây dựng trên đó.

Field from the Fields list.
Vùng của Field List.

In general, the Fields List for a PivotChart report or a PivotTable report works in a browser window similar to how it works in Excel.
Nói chung, danh sách trường cho báo cáo PivotChart hoặc báo cáo PivotTable hoạt động trong cửa sổ trình duyệt tương tự như cách thức hoạt động trong Excel.

At the bottom of the fields list are the two calculated fields we just created, as shown in the following screen.
Ở dưới cùng của danh sách trường là hai trường được tính toán, chúng tôi vừa tạo, như hiển thị trong màn hình sau đây.

Repeat this process until you have selected and transferred all the fields listed above.
Lặp lại quá trình này cho tới khi bạn lựa chọn và chuyển tất cả các trường đã liệt kê ở trên.

This means that people can use the Fields List to explore information and change the data that is displayed in a PivotChart report or PivotTable report.
Điều này có nghĩa là mọi người có thể dùng Danh sách trường để khám phá thông tin và thay đổi dữ liệu được hiển thị trong báo cáo PivotChart hoặc báo cáo PivotTable.

For example, if you add“Product Category Name” to the Products table, you might not want the Product Category table to show up in the fields list.
Ví dụ, nếu bạn thêm“ Product Category Name” vào bảng Products, bạn có thể không muốn bảng Product Category xuất hiện trong danh sách trường.