What is the translation of " THE MAIN CHANGES " in Vietnamese?

• những thay đổi chính

Examples of using The main changes in English and their translations into Vietnamese

One of the main changes to the fort is the lighthouse.
Một trong những thay đổi chính của pháo đài là ngọn hải đăng.

In this video interview, Dr. Anne-Marie Warris, Chair of the ISO subcommittee reviewing ISO 14001, explains the main changes and next steps.
Trong cuộc phỏng vấn video này, Tiến sĩ Anne- Marie Warris, Chủ tịch tiểu ban ISO rà soát ISO 14001, giải thích những thay đổi chính và các bước tiếp theo.

The main changes we will see when the update is available are four.
Những thay đổi chính chúng ta sẽ thấy khi có bản cập nhật là bốn.

In this article, we will discuss the main changes that are reportedly being deliberated.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ thảo luận về những thay đổi chính được báo cáo đang được cân nhắc.

The main changes included in the plugin :1. Supports SoftCam. Key2.
Những thay đổi chính bao gồm trong các plugin: 1. Реализована поддержка SoftCam. Key2.

While there's plenty of swirly black-and-white camouflage at the front and rear, we can see where the main changes will be made for the Q7's mid-life upgrade.
Mặc dù có rất nhiều ngụy trang đen trắng ở phía trước và phía sau, chúng ta có thể thấy những thay đổi chính sẽ được thực hiện để nâng cấp giữa vòng đời của Q7.

Presentation by BSI on the main changes to the IATF ISO/TS 16949 certification scheme.
Trình bày bởi BSI về những thay đổi chính trong tiến trình chứng nhận IATF ISO/ TS 16949.

So in the same way that we actually see the effects of video games on people's behavior, we can use brain imaging and look at the impact of video games on the brain, and we do find many changes, but the main changes are actually to the brain networks that control attention.
Vậy với cùng một cách chúng ta có thể thấy sự tác động của games tới hành vi của con người, chúng tôi có thể sử dụng ảnh chụp bộ não và nhìn vào tác động của games tới não, và chúng tôi đã nhận ra nhiều thay đổi, nhưng những thay đổi chính lại xảy ra trên mạng lưới bộ não nơi kiểm soát sự tập trung.

The main changes on the new application Little 2.0 launcher concern the app drawer.
Những thay đổi chính trên ứng dụng mới Trình khởi chạy Little 2.0 liên quan đến ngăn kéo ứng dụng.

Here is a short overview of the main changes and new Domain Services functionality, which I will focus on in this article.
Đây là toàn bộ tóm tắt ngắn gọn về những thay đổi chính và các chức năng dịch vụ miền mới mà chúng tôi sẽ đề cập đến trong bài này.

The main changes include the additional[tpe] shortcode which was added on top of the older[].
Những thay đổi chính bao gồm thêm[ tpe] shortcode mà đã được bổ sung trên đầu trang của các cũ[].

Researchers concluded that the main changes in blood plasma proteins conditionally occur in three stages: at 34, 60 and 78 years.
Các nhà nghiên cứu kết luận rằng những thay đổi chính trong protein có trong huyết tương nhiều khả năng xảy ra vào 3 giai đoạn: các độ tuổi 34, 60 và 78 tuổi.

The main changes were the removal of her flying-off platforms and the lower forward four-inch guns.
Thay đổi chính bao gồm việc tháo dỡ các bệ phóng thủy phi cơ và các khẩu pháo 4 inch thấp phía trước.

Maybe the main changes and eye catcher will be new wheels with changed rims for being more modern than before.
Có lẽ sự thay đổi chính và bắt mắt sẽ là bánh xe mới với viền thay đổi cho là hiện đại hơn so với trước đây.

The main changes are higher net asset and investment requirements, which have been raised to CAD $2 million and CAD $1.2 million, respectively.
Các sửa đổi chính bao gồm tài sản ròng và yêu cầu đầu tư cao hơn, đã được nâng lên tương ứng lần lượt là 2 triệu CAD và 1,2 triệu CAD.

The main changes are that in the new style test there is no error correction section and some of the listening and reading texts are longer with more questions per text.
Những thay đổi chính là không có phần sửa lỗi sai và nhiều bài nghe và đọc dài hơn với nhiều câu hỏi hơn.

The main changes in the portfolios are to be made at the beginning of the New Year, while now investors increasingly focused on profit-taking.
Những thay đổi chính trong danh mục đầu tư sẽ được thực hiện vào đầu năm mới, trong khi hiện nay các nhà đầu tư ngày càng tập trung vào chốt lời.

The main changes involve addressing the“risks linked to virtual currencies” by taking steps to reduce anonymity for both crypto traders and crypto-related transactions.
Những thay đổi chính liên quan đến việc giải quyết các“ rủi ro liên quan đến tiền ảo” bằng cách thực hiện các bước hạn chế ẩn danh cho cả các nhà giao dịch Cryptocurrency.

The main changes are to enable the use of line-ending characters used on EBCDIC platforms, and the use of scripts and characters absent from Unicode 3.2.
Những thay đổi chính là để cho phép việc sử dụng các ký tự kết thúc dòng được sử dụng trên các nền tảng EBCDIC, và việc sử dụng các kịch bản và nhân vật vắng mặt từ Unicode 3.2.

The main changes in the new draft are a greater focus on risk management and a shift towards improving environmental performance rather than the management system itself.
Những thay đổi chính trong dự thảo mới là tập trung nhiều hơn vào quản lý rủi ro và thay đổi theo hướng cải thiện hiệu suất môi trường hơn là chính hệ thống quản lý.

The main changes in the new draft are a greater focus on risk management and a shift towards improving environmental performance rather than the management system itself.
Những thay đổi chính trong dự thảo mới là tập trung nhiều hơn vào quản lý rủi ro và một sự thay đổi theo hướng nâng cao hiệu quả môi trường chứ không phải là hệ thống quản lý riêng của mình.

Among the main changes to the pension system is the increase in the contribution, which goes from 13% to 15% of the workers' salary, which is It will be distributed in two different funds.
Trong số những thay đổi chính của hệ thống lương hưu là sự đóng góp tăng, từ 13% lên 15% lương của người lao động, đó là Nó sẽ được phân phối theo hai quỹ khác nhau.

The main changes in the new draft are a greater focus on risk management and a shift towards improving environmental performance rather than the management system itself.
Những thay đổi chính trong dự thảo mới tập trung nhiều hơn vào quản lý rủi ro và một sự thay đổi theo hướng nâng cao hiệu quả hoạt động môi trường chứ không đơn thuần chỉ là hệ thống quản lý.

Here, we explain the main changes with the help of Deann Desai, Professor at the Georgia Institute of Technology and Convenor of the working group tasked with revising the standard.
Ở đây, chúng tôi giải thích những thay đổi chính với sự trợ giúp của Deann Desai, Giáo sư tại Viện Công nghệ Georgia và là người phụ trách nhóm làm việc với nhiệm vụ sửa đổi tiêu chuẩn.

The main changes will refer to the Holy Communion, where it will be presented as something, which bears little resemblance to My death on the Cross, when I gave up My Body for all sinners.
Những thay đổi chủ yếu sẽ liên quan đến Bí Tích Thánh Thể, khi mà Bí Tích Thánh Thể sẽ được trình bày như một thứ gì đó, vốn không giống với Cái Chết của Ta trên Thập Giá, khi Ta hiến chính Thân Mình Ta cho tất cả những tội nhân.

The main changes involved modifying the aircraft's nose to accommodate the Hughes AN/ASG-18 fire-control radar originally developed for the XF-108, and the addition of a second cockpit for a crew member to operate the fire control radar.
Những thay đổi chính liên quan đến việc sửa đổi phần mũi máy bay để lắp đặt radar điều khiển hỏa lực Hughes AN/ ASG- 18 trước đây phát triển cho XF- 108, và thêm một buồng lái nữa cho thành viên phi hành đoàn điều khiển radar kiểm sát hỏa lực.

The main change happens in our vision.
Sự biến đổi chính là trong cách nhìn của chúng ta.

The main change concerns file batch processing.
Các mối quan tâm chính thay đổi tập tin batch chế biến.

The main change in your mouth is the amount of spit, or saliva, you produce which is substantially less at night than it is in the day.
Sự thay đổi chủ yếu trong miệng bạn chính là lượng nước bọt sẽ sản xuất ít hơn vào ban đêm.

The main change this year is that markets are likely to be driven by the“real world” rather than the supportive actions of central banks.
Thay đổi lớn trong năm nay là thị trường có xu hướng được điều khiển bởi cuộc sống thực thay vì các hành động hỗ trợ của các ngân hàng trung ương.