What is the translation of " THE NEGATIVE EFFECT " in Vietnamese?

• tác động tiêu cực
• ảnh hưởng tiêu cực
• tác dụng tiêu cực
• hiệu ứng tiêu cực

Examples of using The negative effect in English and their translations into Vietnamese

These would further amplify the negative effect on GDP.".
Chúng sẽ có ảnh hưởng tiêu cực lên GDP.”.

The negative effect of the drug on the fetus was not detected experimentally.
Ảnh hưởng tiêu cực của thuốc lên bào thai không được phát hiện một cách thí nghiệm.

Many websites today clearly reflect the negative effect of bad color choices.
Hiện nay, nhiều thiết kế web phản ánh rõ ràng ảnh hưởng tiêu cực của việc lựa chọn màu sắc sai.

The negative effect is greater than anticipated," said Shinsuke Minami, an Isuzu board director.
Hiệu ứng tiêu cực lớn hơn dự đoán", Shinsuke Minami, thành viên hội đồng quản trị Isuzu nói.

The key reason that many Baccarat players lose is the negative effect of greed.
Nguyên nhân mấu chốt nhất khiến nhiều người chơi Baccarat bị thua chính là ảnh hưởng tiêu cực của lòng tham.

Immediately, I see the negative effect that kind of language has on the situation.
Ngay lập tức, tôi thấy hiệu ứng tiêu cực mà loại ngôn ngữ có trong tình huống.

China has ramped up its fiscal and monetary stimulus to counter the negative effect of trade tariffs.
Trung Quốc tăng cường kích thích tài chính và tiền tệ nhằm đối phó với ảnh hưởng tiêu cực từ thuế quan thương mại.

Again, the negative effect is trying to fit the cards in a business card holder.
Một lần nữa, hiệu ứng tiêu cực đang cố gắng để phù hợp với các danh thiếp trong một chủ thiếp kinh doanh.

Being antioxidants, diosmin and hesperidin neutralize the negative effect of free radicals on the vessels.
Là chất chống oxy hóa, diosmin và doperidin trung hòa các tác động tiêu cực của các gốc tự do lên các mạch máu.

The negative effect of the drug on the developing fetus during pregnancy is not reliably established.
Tác dụng tiêu cực của thuốc đối với thai nhi đang phát triển trong thai kỳ chưa được xác định một cách đáng tin cậy.

Strowd says patients should ask their physicians for tips on how to deal with the negative effect the disease has on their life.
Strowd cho biết, bệnh nhân nên hỏi bác sĩ của họ để biết các mẹo về cách đối phó với tác động tiêu cực mà bệnh có trong cuộc sống của họ.

If the negative effect of a short day in the winter period is revealed, then it is extended with additional lighting.
Nếu tác động tiêu cực của một ngày ngắn trong thời kỳ mùa đông được tiết lộ, thì nó được mở rộng với ánh sáng bổ sung.

The pathogen's pressure from bacteria can be reduced, which allows enhanced animal performance and limits the negative effect of virus infection.
Áp lực mầm bệnh từ vi khuẩn có thể được giảm thiểu, cho phép cải thiện năng suất vật nuôi và hạn chế ảnh hưởng tiêu cực của việc nhiễm virus.

The negative effect of such subsidies shall be determined based on the best scientific evidence available.
Các tác động tiêu cực của các khoản trợ cấp này được xác định dựa trên các bằng chứng khoa học tốt nhất sẵn có.

Children's age is up to 12 years, as the reliable absence of the negative effect of the drug on the children's body is not established.
Trẻ em từ 12 tuổi trở lên, vì sự vắng mặt đáng tin cậy của tác dụng tiêu cực của thuốc đối với cơ thể trẻ em không được thiết lập.

There is also the negative effect of the recent advertising bans imposed by companies including Facebook and Alphabet's Google.
Cũng có ảnh hưởng tiêu cực của những lệnh cấm quảng cáo gần đây được áp đặt bởi các công ty bao gồm Facebook của Google và Alphabet.

The phrase“I don't have enough money” is so common and easily integrated in our daily conversations that we don't notice the negative effect it has in return.
Câu nói“ Tôi không có đủ tiền” quá phổ biến và nó gắn liền với với những cuộc hội hoại hàng ngày của chúng ta đến nói chúng ta không nhận ra ảnh hưởng tiêu cực mà nó đem lại.

But in the second group, the negative effect of wearing fakes was so significant that an incredible 74 percent of the participants cheated.
Nhưng ở nhóm thứ hai, hiệu ứng tiêu cực của việc mang hàng nhái lớn đến nỗi tỷ lệ người gian lận lên tới 74%.

This compatibility means that they can be integrated with flooded cells, although we mostly don't advocate for the setup due to the negative effect on battery life.
Khả năng tương thích này có nghĩa là chúng có thể được tích hợp với các ô bị ngập; mặc dù chúng tôi chủ yếu không ủng hộ việc thiết lập do ảnh hưởng tiêu cực đến tuổi thọ pin.

It increases the negative effect of cyclosporine on kidney function, while reducing the impact of furosemide(Lasix) and thiazide diuretics.
Meloxicam làm tăng tác dụng tiêu cực của cyclosporine đối với chức năng thận, đồng thời làm giảm tác động của thuốc lợi tiểu furosemide( Lasix) và thiazide.

It is not recommended to combine the intake of“Cetrin” with alcohol, since an excess of the therapeutic dose may increase the negative effect of ethanol on the nervous system.
Nó không được khuyến khích để kết hợp lượng" Cetrin" với rượu, vì dư thừa liều điều trị có thể làm tăng tác dụng tiêu cực của ethanol trên hệ thần kinh.

However, the negative effect of phytate can be counteracted by consuming foods that enhance non-heme iron absorption, such as vitamin C.
Tuy nhiên, tác dụng tiêu cực của phytate có thể được chống lại bằng cách tiêu thụ các loại thực phẩm giúp tăng cường hấp thu sắt không phải heme, chẳng hạn như vitamin C hoặc thịt.

The blade profile integrated in the wheels serves furthermore to reduce the negative effect of the turning wheels on the overall aerodynamics of the car.
Hồ sơ cá lưỡi tích hợp trong các bánh xe phục vụ hơn nữa để giảm tác động tiêu cực của các bánh xe chuyển về khí động học tổng thể của chiếc xe.

The negative effect of the principle amounts to the lack of authority of the judiciary to determine jurisdictional objections at least until the arbitral tribunal renders an award.[2].
Tác động tiêu cực của số nguyên tắc để sự thiếu thẩm quyền của cơ quan tư pháp để xác định sự phản đối thẩm quyền ít nhất cho đến khi Hội đồng trọng tài làm cho một giải thưởng.[ 2].

The firm's survey in November found that 23 percent of 125 Chinese respondents in manufacturing have already laid off employees due to the negative effect of U.S.-China trade tensions.
Cuộc khảo sát của công ty vào tháng 11 cho thấy 23% trong số 125 người Trung Quốc được hỏi trong ngành sản xuất đã sa thải nhân viên do ảnh hưởng tiêu cực của căng thẳng thương mại Mỹ- Trung Quốc.

Tannins contained in the plant weaken the negative effect of alkaloids and heavy metal salts, and polyphenols help with venous insufficiency.
Tannin chứa trong thực vật làm suy yếu các tác động tiêu cực của các ancaloit và các muối kim loại nặng, và các polyphenol giúp giảm tĩnh mạch.

They discovered that players typically invested in high-risk high-reward technologies if such investment was necessary to mitigate the negative effect of climate change, as the new IPCC report argues is necessary.
Họ phát hiện ra rằng người chơi thường đầu tư vào các công nghệ có thưởng cao có rủi ro cao nếu khoản đầu tư đó là cần thiết để giảm thiểu tác động tiêu cực của biến đổi khí hậu, vì báo cáo mới của IPCC cho rằng cần thiết.

This is necessary to prevent the negative effect of antiseptics on the bacteriophage(antiseptics have a damaging effect on bacteria, viruses and fungal infection).
Điều này là cần thiết để ngăn chặn tác động tiêu cực của thuốc sát trùng đối với vi khuẩn( thuốc sát trùng có tác dụng gây hại cho vi khuẩn, vi rút và nhiễm nấm).

Although the negative effect of those differences can still be felt now, the meeting also helped us see the unity we are striving for, the unity which is required by the Gospels we profess.
Mặc dù tác động tiêu cực của những khác biệt này vẫn đang hiện hữu, nhưng cuộc gặp gỡ cũng giúp chúng tôi thấy sự hiệp nhất mà chúng tôi đang nỗ lực, sự hiệp nhất đòi hỏi bởi các Tin Mừng mà chúng tôi tuyên xưng.

However, adding oil to the water has the negative effect of making all of your sauce slide off the pasta when it's ready, so most cooks don't recommend it.
Tuy nhiên, thêm dầu vào nước có tác động tiêu cực của việc làm cho tất cả các nước sốt của bạn trượt ra khỏi mì ống khi nó đã sẵn sàng, vì vậy hầu hết đầu bếp không khuyên bạn nên nó.