Examples of using The quick response in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were very pleased with the quick response.
The quick response helped save several lives.
Very impressed by their customer service and the quick response.
I am grateful for the quick response to make sure that I'm safe!
Tôi rất cảm kích với những nỗ lực phản ứng nhanh để đảm bảo tôi được an toàn!”!This page provides the information necessary to send these notifications andallows online submission for the quick response.
Trang này phác thảo thông tin cần thiết để gửi các thông báo này vàcho phép gửi trực tuyến để có phản hồi nhanh nhất.Many who were present are praising the quick response of the university.
Nhiều người đã lên tiếng khen phản ứng nhanh của nữ sinh này.If I do the quick response(the pop-up) without the app being open, I don't have any problems.
Nếu tôi thực hiện phản hồi nhanh( cửa sổ bật lên) mà không mở ứng dụng, tôi sẽ không gặp vấn đề gì.Điểm mạnh duy nhất của màn hình TN là tốc độ phản hồi nhanh chóng, hơn cả màn hình IPS.The Quick Response Team will be present at site to handle problems within 12 hours of receipt of Customer's request.
Ban phản ứng nhanh sẽ có mặt tại hiện trường để xử lý sự cố trong vòng 12 giờ kể từ khi nhận được yêu cầu từ phía Khách hàng.We are at your location for the quick response to your consolation and service requirement.
Chúng tôi đang ở vị trí của bạn để đáp ứng nhanh chóng với yêu cầu an ủi và dịch vụ của bạn.The Quick Response codes(QR) contain information that may helpthe emergency crew at the crash scene and can improve the survival rate.
Các mã Quick Response( QR) chứa thông tin có thể giúp các phi hành đoàn khẩn cấp tại hiện trường vụ tai nạn và có thể cải thiện tỷ lệ sống.Our professional and experienced team porvide the quick response and service to our customers.
Đội ngũ chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm của chúng tôi đáp ứng nhanh chóng và dịch vụ cho khách hàng của chúng tôi.These encodings, often seen in the Quick Response(QR) format, are widely used in Japan and China, where(by one estimate) they enabled $1.65trn of mobile payments in 2016.
Những mã hóa này, thường ở định dạng Quick Response( QR), được sử dụng rộng rãi ở Nhật Bản và Trung Quốc, nơi các thanh toán di động thông qua mã QR vào năm 2016 đạt 1,65 nghìn tỷ USD.Museum director Nick Nelson gavepraise to the“outpouring of support of the Springfield community and the quick response of the Springfield Police Department and FBI”.
Nick Nelson, Giám đốc Bảo tàngNghệ thuật Springfield, ca ngợi sự hỗ trợ của cộng đồng Springfield và sự phản ứng nhanh chóng của Sở Cảnh sát Springfield cùng FBI.I appreciate all the quick response to make sure that I was safe!
Tôi rất cảm kích với những nỗ lực phản ứng nhanh để đảm bảo tôi được an toàn!”!Jiang Zaidong, China's ambassador to Laos,expressed his sincere gratitude to the Lao government and event organizers and the quick response from the community.
Ông Jiang Zaidong, Đại sứ Trung Quốc tại Lào đãbày tỏ lòng biết ơn chân thành đến Chính phủ Lào cùng ban tổ chức sự kiện và phản ứng nhanh chóng từ phía cộng đồng doanh nghiệp.Douglas County SheriffTony Spurlock added,“I have to believe that the quick response of the officers that got inside that school helped save lives.”.
Cảnh sát trưởng quậnDoughlas, Tony Spurlock cho biết:" Tôi tin rằng phản ứng nhanh chóng của các sĩ quan khi xảy ra cuộc tấn công đã giúp cứu nhiều mạng người”.He said,“We will depend on forces who are well-trained and have gained experience in fighting in the residential areas and street fighting,that are represented by the Counter Terrorism Service and the Quick Response Units that belong to the federal police.”.
Tướng Rasul nói:“ Chúng tôi sẽ dựa vào các lực lượng được huấn luyện kỹ càng và có kinh nghiệm chiến đấu ở khu dân cư vàcận chiến đường phố, đó là các lực lượng chống khủng bố và các đơn vị phản ứng nhanh thuộc cảnh sát liên bang”.Toyota công ty con Denso phát minh ra mã phản ứng nhanh chóng để cho phép các chức năng quétPresently I am using Blue Host web host,and one thing I found best with them is their wonderful interaction, the quick response from its customer service team which is really praiseworthy.
Hiện tại tôi đang sử dụng máy chủ lưu trữ web BlueHost và một điều tôi thấy phù hợp nhất với họ là sự tương tác tuyệt vời của họ, phản hồi nhanh từ nhóm dịch vụ khách hàng của họ thực sự đáng khen ngợi.Brand and reputation experts said the quick response by some of France's most recognizable corporate titans made sense, especially since the disaster involves a national symbol.
Các chuyên gia về thương hiệu và danh tiếng cho biết phản ứng nhanh chóng của những" gã khổng lồ" Pháp rất có ý nghĩa, đặc biệt là khi thảm họa có liên quan tới một biểu tượng của quốc gia.Nick Nelson, Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Springfield, ca ngợi sự hỗ trợ của cộng đồng Springfieldvà sự phản ứng nhanh chóng của Sở Cảnh sát Springfield cùng FBI.You will be able to train in martial arts,use the quick response and agility to take part in sports competitions, puzzles and folded, looking for the same card, memory train, paint characters of the game, practice with numbers.
Bạn sẽ có thể đào tạo trong võ thuật,sử dụng phản ứng nhanh chóng và sự Created in 1994 in Japan for the automotive manufacturing industry to enablecomponents to be scanned at high speed, the quick response(QR) code has become very popular and adopted by many industries.
Được tạo ra vào năm 1994 tại Nhật Bản cho ngành công nghiệp sản xuất ô tôđể cho phép quét tốc độ cao các linh kiện, mã phản hồi nhanh( QR) đã trở nên rất phổ biến và được nhiều ngành công nghiệp chấp nhận.Thay vì dùng súng Tànsát có thể đã gây ra nhiều thương vong hơn đã không được cho phản ứng nhanh chóng của một cảnh sát trưởng phó người đã làm việc như một nhân viên tài nguyên học tại trường, Robinson nói.We are extremely pleased and impressed with the help that Sask Polytechprovided in guiding us through the applied research process, and the quick response in getting the project underway.”.
Chúng tôi cực kỳ hài lòng và ấn tượng với những hỗ trợ từ phía Saskatchewan Polytechnic trongquá trình hướng dẫn chúng tôi thực hiện quy trình nghiên cứu I don't think this threat is over, but I do think you canmake at least a conditional claim that the quick response and the deployment and other steps that we took did serve as a deterrent,” Bolton told reporters during a visit to London.
Tôi không nghĩ là mối đe dọa đã kết thúc, nhưng tôi nghĩ ít nhất cũng cóthể tạm thời tuyên bố rằng phản ứng nhanh nhạy, việc điều quân và các biện pháp khác được chúng tôi đưa ra đã góp phần ngăn chặn”, ông Bolton phát biểu trước báo giới trong một chuyến thăm đến London.For this review, we tried to contact their customer support department through live chat and email andwere highly impressed with the quick response(which was around 5 minutes) and knowledge of the representative.
Để xem xét này, chúng tôi đã cố gắng để liên lạc của họ phận hỗ trợ khách hàng qua sống nói chuyện và emailvà đã rất ấn tượng với những phản ứng nhanh( đó là xung quanh 5 phút) và kiến thức của người đại diện.Thanks to the constant alert of Thuy Ba Ha villagers who promptlyreported the bomb transportation to the local authority and the quick response of NPA-RENEW teams, a potential tragic accident has been prevented.
Nhờ sự cảnh giác cả người dân Thủy Ba Hạ báo kịp thời vụvận chuyển bom cho chính quyền địa phương và phản ứng nhanh của các đội NPA- RENEW, một tai nạn tiềm tàng đã được ngăn chặn.
