What is the translation of " THE TWO PLANES " in Vietnamese?

• hai máy bay
• hai cõi

Examples of using The two planes in English and their translations into Vietnamese

It is not yet clear what caused the two planes to collide.
Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân sự cố của hai máy bay.

When the two planes meet, which one will be closer to London?
Khi 2 tàu gặp nhau, tàu nào gần California hơn?

At the World Trade Center, 2,763 died after the two planes slammed into the twin towers.
Tại Trung tâm Thương mại Thế giới: 2.763 người đã chết sau khi hai chiếc máy bay đâm vào tòa tháp đôi.

But the two planes collide on the runway, resulting in the loss of 583 people.
Hai máy bay va chạm trên đường băng, 583 người thiệt mạng.

At the World Trade Center, 2,763 people died after the two planes crashed into the twin tower.
Tại Trung tâm Thương mại Thế giới： 2.763 người đã chết sau khi hai chiếc máy bay đâm vào tòa tháp đôi.

The two planes did not collide, and no one was hurt in the incident.
Hai chiếc máy bay không va chạm vào nhau và không có ai bị thương trong vụ việc.

Malév's planes remained operational until 1970, the two planes of the government were retired in 1978.
Các máy bay của Malév tiếp tục hoạt động đến năm 1970, 2 chiếc của chính phủ ngừng hoạt động năm 1978.

The two planes were both critical successes for Britain during the conflict.
Hai máy bay đều là những thành công quan trọng đối với Anh trong cuộc xung đột.

When a Zero latched onto the tail of one of the fighters, the two planes would turn toward each other.
Khi một chiếc Zero bám theo đuôi một trong hai chiếc của đội bay, hai chiếc sẽ lượn vòng hướng vào nhau.

According to Jarrin, the two planes will conduct missions to“fight drug trafficking.”.
Theo ông Jarrin, hai chiếc máy bay này sẽ thực hiện các nhiệm vụ chống lại nạn buôn lậu ma túy.

The gasket is made of paper, rubber sheet or copper sheet and placed between the two planes to reinforce the sealing material.
Các miếng đệm được làm bằng giấy, tấm cao su hoặc tấm đồng và đặt giữa hai máy bay để củng cố vật liệu niêm phong.

The two planes above dealt with are the only two used in the Hatha Yoga.
Hai cõi trên xử lý là chỉ có 2 chiếc cõi được sử dụng trong Hatha- Yoga.

The collapse of the Twin Towers caused extensive damage and resulted in the deaths of 2,753 victims, including 147 aboard the two planes.
Sự sụp đổ của Tòa tháp đôi đã gây ra thiệt hại lớn và dẫn đến cái chết của 2.753 nạn nhân, trong đó có 147 chiếc trên hai máy bay.

The two planes were a part of the formation of six aircraft belonging to the Indonesian Air Force.
Máy bay nằm trong đội hình 6 máy bay nhào lộn của không quân Indonesia.

A source in the defense ministry confirmed to RBK news agency this week that the two planes were sent to the Hmeimim base“for a test in real conditions.”.
Một nguồn tin trong Bộ Quốc phòng xác nhận với hãng thông tấn RBK rằng hai chiếc máy bay đã được gửi tới căn cứ Hmeimim để" kiểm tra trong điều kiện thực tế”.

The two planes have the same general structure as a normal Boeing 747-200B, and similar capabilities.
Hai máy bay này có cấu trúc chung và khả năng tương tự như một chiếc Boeing 747- 200B thông thường.

In May 1995 a Bearskin aircraft collided with a Piper Navajo near the Sioux Lookout airport, killing all eight people on board the two planes.
Hồi tháng 5/ 1995, một chiếc máy bay của Bearskin cũng đã va chạm với một chiếc máy bay khác ở gần sân bay Sioux Lookout, khiến toàn bộ 8 người trên cả 2 chiếc máy bay thiệt mạng.

The two planes were a part of the formation of six aircraft belonging to the Indonesian Air Force.
Hai máy bay này thuộc đội hình gồm sáu máy bay biểu diễn nhào lộn của Không quân Indonesia.

As the consciousness of the ordinary man cannot normally use atomic matter, either physical or astral, there is normally no possibility of conscious communication between the two planes.
Vì tâm thức của người thường thông thường không thể vận dụng được vật chất nguyên tử hoặc là trên cõi trần hoặc là trên cõi trung giới, cho nên thông thường không thể có sư giao tiếp hữu thức giữa hai cõi.

The two planes flew over the running track, showing the left sides of their tails, and- did not disappear from view.
Hai máy bay bay ngay trên đường chạy, cho thấy phần bên trái của phía đuôi và- không biến mất khỏi tầm mắt.

The gasket is made of paper, rubber sheet or copper piece, placed between the two planes to strengthen the sealing material, to prevent the leakage of fluid between the static sealing surface of the sealing element.
Miếng đệm được làm bằng giấy, miếng cao su hoặc miếng đồng, được đặt giữa hai máy bay để tăng cường vật liệu niêm phong, để ngăn chặn sự rò rỉ chất lỏng giữa bề mặt niêm phong tĩnh của bộ phận niêm phong.

The two planes can carry 20 and 11 ton payloads, respectively, and provide short take off capabilities from rugged airstrips, thus having useful humanitarian applications for delivering relief in the aftermath of typhoons and other natural disasters.
Hai máy bay này theo thứ tự có thể mang 20 và 11 tấn trọng tải, và đường cất cánh ngắn thích ứng với những vùng sâu vùng xa, do đó có ứng dụng nhân đạo hữu ích cho việc cung cấp cứu trợ trong những hậu quả của bão và các thảm họa thiên nhiên khác.

Santos said the two planes crossed Colombian airspace on Friday flying from Venezuela to Nicaragua.
Theo lời ông Santos, hai chiếc máy bay ném bom này đã bay ngang qua không phận Colombia khi đang trên đường từ Venezuela tới Nicaragua.

It's also not clear why the two planes, had they been training together, would not have been aware of each other's relative positions.
Cũng chưa rõ tại sao hai chiếc máy bay chiến đấu, đã từng huấn luyện cùng nhau, lại không nhận biết được vị trí của chúng trong khu vực hoạt động.

In order to give the two planes a chance to survive- and this was calculated as no more than a 50% chance- Tsar Bomba was deployed by a giant parachute weighing nearly a tonne.
Để hai chiếc máy bay có cơ hội thoát chết- mà khả năng này được tính toán là chỉ có không quá 50%- thì trái bom Tsar Bomba được thả ra bằng một chiếc dù khổng lồ, nặng gần một tấn.

The encounter between the two planes occurred on Friday, the same day that the Trump administration announced it was imposing sanctions on four top officials in Venezuela's military counterintelligence agency.
Cuộc chạm trán giữa hai máy bay xảy ra vào hôm thứ Sáu, cùng ngày chính quyền Tổng thống Trump tuyên bố áp lệnh trừng phạt đối với 4 quan chức hàng đầu trong cơ quan phản gián quân sự Venezuela.

The encounter between the two planes occurred on Friday July 19, the same day that the Trump administration announced it was imposing sanctions on four top officials in Venezuela's military counterintelligence agency.
Cuộc chạm trán giữa hai máy bay xảy ra vào hôm thứ Sáu( 19/ 7), cùng ngày mà chính quyền tổng thống Trump tuyên bố rằng họ đang áp đặt lệnh trừng phạt đối với bốn viên chức hàng đầu trong cơ quan phản gián quân sự của Venezuela.