What is the translation of " THE WAVE " in Vietnamese?

• sóng
• làn sóng
• wave
• vẫy
• đợt

Examples of using The wave in English and their translations into Vietnamese

The wave does not have to look for water.
Đợt sóng không cần phải đi tìm nước.

Many are trying to ride on the wave.
Có vài người cũng đang cố gắng cưỡi lên những con sóng.

Just as the wave cannot exist for itself, but is….
Vì bản thân gió không tồn tại, chỉ là.

It looked like he was doing the wave all by himself.
Trông như ông ta đang tự mình làm những đợt sóng.

The wave doesn't have to seek out the water.
Đợt sóng không cần phải đi tìm nước.

Fuu, anyway first the wave had been settled…”.
Fuu, dù sao thì loạt đầu tiên cũng đã giải quyết xong…".

The wave does not need to die to become water.
Đợt sóng không cần phải chết đi mới thành nước.

Wave 4 never moves into the wave 1 area.
Sóng 4 không bao giờ đi vào vùng của sóng 1.

Try to clear the wave of enemies in 4 block buster movies;
Hãy thử để xóa các sóng của kẻ thù trong phim buster 4 block;

The ground moves as I command it with the wave of my hand.
Mặt sẽ đất di chuyển nếu tôi ra lệnh cho nó bằng cách vẫy tay tôi.

The bigger the wave, the more points you will get.
Lớn hơn các sóng, những điểm khác bạn will nhận được.

Never forget how swiftly this life will be over, like a flash of summer lightning or the wave of a hand.
Chớ bao giờ quên cuộc đời này sẽ chấm dứt nhanh chóng bao nhiêu, như một tia sấm chớp mùa hè hay một cái vẫy tay.

The drunkenness of the wave, the power of the wheat.
Cơn say của đợt sóng, sức mạnh của bông lúa.

The wave crashed forward as if to drown the entire village.
Cơn sóng đập vào phía trước như thể nó muốn nhấn chìm toàn bộ ngôi làng.

My God, this is terrible,' the wave says‘Look what's going to happen to me!'”.
Chúa ơi, thật là khủng khiếp- con sóng nói- Hãy nhìn những gì sắp xảy ra với tôi!".

The wave can travel hundreds of miles an hour until it reaches shallow water and a shoreline.
Các sóng có thể đi hàng trăm dặm một giờ cho đến khi nó đạt đến vùng nước nông và một bờ biển.

If the bitcoin"collapse, if we see the wave of discounts on 3,000 USD, it will become a monster.
Nếu bitcoin“ sụp đổ, nếu chúng ta thấy đợt giảm giá về 3.000 USD, nó sẽ trở thành một con quái vật.

The Wave 3 also contains an app to connect to ChatOn, a service that allows users to chat with their friends and colleagues.
Wave 3 còn có ứng dụng để kết nối với ChatOn- dịch vụ cho phép người dùng chat với bạn bè và đồng nghiệp của họ.

Because of the impossibility in escaping the wave of flames, Kamiizumi-senpai's magical power were grinded down thoroughly.
Vì không thể thoát khỏi những đợt sóng lửa, pháp lực của Kamiizumi- senpai bị giảm trầm trọng.

The wave of smog is expected to cover the notoriously polluted city until Tuesday, due to a lack of strong winds.
Đợt khói mù này được cho là sẽ bao phủ thành phố ô nhiễm nặng này cho tới thứ Ba do thời tiết không có gió mạnh.

Seagate, Seagate Technology and the Wave logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries.
Seagate, Seagate Technology và logo Wave đã được đăng ký nhãn hiệu thương mại của công ty Seagate Technology LLC tại Mỹ và/ hoặc các quốc gia khác.

The wave demolished thousands of buildings and leaves behind a vast humanitarian disaster that will take weeks or months to resolve.
Đợt sóng khổng lồ phá hủy hàng nghìn dãy nhà và để lại một thảm họa nhân đạo khủng khiếp mà người ta phải mất hàng tháng để khắc phục.

On the surface, the wave comes and go, comes and go, but underneath always remains calm.
Trên bề mặt, những đợt sóng đến và đi, nhưng phía dưới luôn luôn duy trì tĩnh lặng.”.

With the wave of his hand he made the machine obey his slightest command.
Với cái vẫy tay của mình, ông đã khiến cỗ máy tuân theo mọi lệnh nhỏ nhất của mình.

They were riding the wave of success, forgetting God and relying on their own resources.
Họ đã cưỡi trên lượn sóng thành công, quên Đức Chúa Trời và dựa vào nguồn lực của mình.

You see the wave, and you can ride it, because you have put yourself in a position to do so.
Bạn nhìn thấy con sóng, và bạn có thể“ cưỡi” lên nó, vì bạn đặt mình ở vị trí có thể làm được điều đó.

Sooner or later, the wave will come along and knock down what we have worked so hard to build up.
Sớm hay muộn, những cơn sóng cũng sẽ tràn tới xô đỗ tất cả những gì chúng ta đã khó nhọc xây đắp.

Haier rode the wave of its strong domestic brand to enter new markets and expand into a fast growing multinational corporation.
Haier cưỡi con sóng thương hiệu mạnh mẽ của mình, thâm nhập vào thị trường mới và mở rộng thành tập đoàn đa quốc gia với tốc độ phát triển nhanh.

Facing the wave of the Industrial Revolution 4.0, Vietnam is expected to create more growth opportunities for local businesses.
Đứng trước làn sóng của cuộc cách mạng công nghiệp 4.0, Việt Nam được dự đoán sẽ tạo ra nhiều cơ hội phát triển dành cho các doanh nghiệp trong nước.

The Wave hub will act as giant extension cable, allowing arrays of wave energy generating devices to be connected to the electricity grid.
Trung tâm Wave sẽ hoạt động như một cáp mở rộng khổng lồ, cho phép các mảng thiết bị tạo năng lượng sóng được kết nối với lưới điện.