What is the translation of " THEM IN WAYS " in Vietnamese?

• chúng theo những cách
• chúng theo hướng

Examples of using Them in ways in English and their translations into Vietnamese

You can reassure them in ways such as.
Bạn có thể làm dịu chúng bằng một số cách như.

Train them in ways to compensate for hand and arm weaknesses.
Đào tạo họ theo cách để bù đắp cho bàn tay và điểm yếu của cánh tay.

Because when you talk about other people, it affects them in ways you can't predict.
Khi bạn nói về một người khác, nó sẽ ảnh hưởng đến họ theo cách mà bạn không thể đoán được".

We saw them in ways we had never seen before.”.
Chúng tôi đã thấy chúng theo những cách chúng tôi chưa từng thấy trước đây.

But that may just be men's tendency to hide depressed feelings or express them in ways different than women's.
Nam giới có xu hướng che giấu cảm xúc chán nản, hoặc thể hiện chúng theo những cách khác hơn so với phụ nữ.

We can help them in ways you can't.".
Ta có thể cứu người theo những cách mà ngươi không thể.”.

She can unconsciously take part in phenomena that occur around her and change them in ways that benefit her.
Cô có thể vô thức tham gia vào các hiện tượng xảy ra xung quanh mình và thay đổi chúng theo hướng có lợi cho bản thân.

People can interact with them in ways they can't with a plain-Jane HTML website.
Mọi người có thể tương tác với họ theo những cách họ không thể làm với trang web HTML đơn giản.

By lying, we deny our friends access to reality- and their resulting ignorance often harms them in ways we did not anticipate.
Khi nói dối, ta ngăn cấm bạn bè quyền được biết sự thật- và sự thiếu hiểu biết của họ thường hại họ theo cách ta không ngờ tới.

Because in this love story, destiny connects them in ways that really gives the word‘love' its important meaning.
Bởi vì trong câu chuyện tình yêu này, vận mệnh kết nối chúng theo những cách mà thực sự mang đến từ“ tình yêu” ý nghĩa quan trọng của nó.

Simply, she can unconsciously take part in phenomena that occur around her and change them in ways that benefit her.
Nói một cách đơn giản, cô có thể vô thức tham gia vào các hiện tượng xảy ra xung quanh mình và thay đổi chúng theo hướng có lợi cho bản thân.

Instead, it's best to be true to your concerns and express them in ways that drive the business forward from whichever position you are in..
Do đó, tốt hơn hết là bạn nên nghiêm túc với những mối lo ngại của mình và thể hiện chúng theo những cách mà có thể giúp công ty đi lên từ vị trí mà bạn đang đứng.

Some athletes and others who abuse steroids believe that they can avoid unwanted side effects or maximize the drugs' effects by taking them in ways that include.
Một số vận động viên và những người khác lạm dụng steroid tin rằng họ có thể tránh tác dụng phụ không mong muốn hoặc tối đa hóa tác dụng của thuốc bằng cách dùng chúng theo những cách bao gồm.

Presidents need to use both hard and soft power, combining them in ways that are complementary rather than contradictory.
Các tổng thống cần sử dụng cả sức mạnh cứng và mềm, kết hợp chúng theo những cách bổ sung hơn là tương phản.

For they value only total allegiance to their cause and to the collectives and seek your total allegiance to participate with them in ways that they prescribe.
Bởi vì họ chỉ giá trị sự trung thành hoàn toàn với mục tiêu của họ và với những tập đoàn và tìm lòng trung thành hoàn toàn của bạn để tham gia với họ theo những cách mà họ đặt ra.

A chatbot will answer their questions and assist them in ways that streamline their purchasing experience.
Một chatbot sẽ trả lời các câu hỏi của họ và hỗ trợ họ theo cách hợp lý hóa trải nghiệm mua hàng của họ..

And we will interact with them in ways that are appropriate, respecting that ultimately Mexico has to deal with its problems internally and we have to deal with ours as well.
Chúng ta sẽ giao tiếp với họ trong các phương cách thích hợp, tôn trọng mà chung cuộc, Mexico sẽ phải đối phó với các vấn đề của họ trong nội bộ, cũng như chúng ta cũng sẽ đối phó với các vấn đề riêng của chúng ta.”.

In training your dog, you learn how to communicate with them in ways that your dog understands it better.
Trong việc huấn luyện chó của bạn, bạn học cách giao tiếp với chúng theo cách mà con chó của bạn hiểu nó tốt hơn.

Because seekers are constantly changing, we must be sensitive to them like Jesus was; we must be willing to meet them on their own turf and speak to them in ways they understand.
Bởi vì những người tìm kiếm liên tục thay đổi, chúng ta phải nhạy cảm với họ giống như Chúa Giê- su, sẵn sàng gặp gỡ họ ngay tại nơi làm việc của họ và nói với họ theo cách mà họ có thể hiểu.

Presidents need to use both hard and soft power, combining them in ways that are complementary rather than contradictory.
Các tổng thống cần sử dụng cả sức mạnh cứng và mềm, kết hợp chúng theo những cách bổ sung chứ không phải loại bỏ lẫn nhau.

While these elements comprise a complete data analytics solution, each company must apply them in ways tailored for their company's individual needs.
Trong khi những yếu tố này bao gồm một giải pháp phân tích dữ liệu hoàn chỉnh, mỗi công ty phải áp dụng chúng theo những cách phù hợp với nhu cầu cá nhân của công ty họ.

The point is to keep learning and acquiring skills-- and then to apply them in ways that will make your work as a marketer even more successful.
Vấn đề là tiếp tục học hỏi và tiếp thu các kỹ năng- và sau đó áp dụng chúng theo những cách sẽ làm cho công việc của bạn như một nhà tiếp thị thành công hơn nữa.

Countless people approached Vishal's mom saying how he had given so much love to them, and helped them in ways for which they expressed deep gratitude.
Vô số người đã tiếp cận mẹ của Vishal nói rằng ông đã dành cho họ rất nhiều tình yêu như thế nào và giúp đỡ họ theo cách mà họ bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.

The ones who betray me will themselves be the victims of the Antichrist and his army, who will persecute them in ways, which will mean that unless they make a pact with the beast, they will be discarded like criminals and be accused of crimes akin to treason.
Những ai phản bội Ta sẽ tự mình trở thành nạn nhân của tên Phản Kitô và đội quân của hắn, là những kẻ sẽ bách hại họ bằng nhiều cách thức, điều này có nghĩa là nếu như họ không thỏa hiệp với con thú, họ sẽ bị chúng loại bỏ như những tên tội phạm và bị chúng ghép vào tội phản bội.

Students use digital tools to connect with learners from a variety of backgrounds and cultures, engaging with them in ways that broaden mutual understanding and learning.
Các học sinh được sử dụng các công cụ kỹ thuật số để kết nối với những người học đến từ nhiều nơi với các nền văn hóa khác nhau, tương tác với họ theo hướng mở rộng hiểu biết lẫn nhau và học hỏi.

Using this therapy, you're helping people feel and express emotions, and problem-solve with them in ways to improve communications or improve relationships that address the original problem.”.
Sử dụng liệu pháp này, bạn sẽ giúp mọi người cảm nhận và thể hiện cảm xúc, và giải quyết vấn đề với họ theo cách để cải thiện giao tiếp hoặc cải thiện các mối quan hệ giải quyết vấn đề ban đầu.

We will demonstrate against the rising of the prices, the corruption, unemployment and all false practices of the government such as violence against women and lashing them in ways that breaks all laws of religions and humanity and the violation of minorities' rights.".
Chúng tôi sẽ biểu tình chống tăng giá, chống tham nhũng, thất nghiệp và những hành động sai trái của chính phủ như bạo hành đối với phụ nữ, hành hạ họ theo những cách phá vỡ mọi luật lệ tôn giáo và nhân đạo, và xâm phạm quyền của các dân tộc thiểu số.”.

They also possess an impressive ability to jump from one idea to another, linking them in ways that usually bewilder most other personality types.
Họ cũng có một khả năng ấn tượng đó là ngay lập tức nảy ra ý tưởng khác, liên kết chúng theo những cách mà thường làm bối rối hầu hết những người mang loại tính cách khác.

Many of the features within it, such as computer assisted testing, automated writing and automated speaking testing are not necessarily new to us at Cambridge Assessment English, but we have learned how to deploy them in ways that are simple to administer, and can scale to hundreds of thousands of people, reliably and seamlessly.
Nhiều tính năng nữa, chẳng hạn như bài kiểm tra có sự trợ giúp của máy tính, thi viết tự động và kiểm tra nói tự động không phải là mới đối với chúng tôi tại Hội đồng Khảo thí tiếng Anh Cambridge, nhưng chúng tôi đã học cách triển khai chúng theo cách đơn giản để quản lí và có thể mở rộng quy mô đến hàng trăm ngàn người, đáng tin cậy và liền mạch.