What is the translation of " THEY DIDN'T UNDERSTAND " in Vietnamese?

• họ không hiểu
• họ không biết
• họ chẳng hiểu
• họ chưa hiểu

Examples of using They didn't understand in English and their translations into Vietnamese

They didn't understand the city.".
Họ không biết thành phố.”.

They pretended they didn't understand.
Bọn chúng giả vờ không hiểu.

They didn't understand our love.
Họ không hiểu được tình yêu của chúng ta.

They ate, but they didn't understand.
Họ đã ăn, nhưng họ không hiểu gì.

They didn't understand the joy of the promise;
Họ không hiểu được niềm vui của lời hứa này;

Ask if they heard any words they didn't understand.
Hỏi xem họ có từ nào không hiểu không.

Perhaps they didn't understand the question.
Có lẽ bạn ko hiểu câu hỏi.

They didn't like it because they didn't understand.
Bọn họ không thích vì bọn họ không hiểu.

But they didn't understand what he meant by this.
Nhưng các ông không hiểu lời đó, vì.

Found out there were a lot of things they didn't understand.
Lúc đó họ nhận ra có rất nhiều thứ họ chưa hiểu.

Maybe they didn't understand online sales.
Có thể bạn chưa biết bán hàng online là gì.

They laughed though I know they didn't understand the jokes.
Bọn họ cười, nhưng bọn họ không hiểu chuyện cười.

But they didn't understand what he said to them.
Nhưng ông bà không hiểu lời Ngài nói với họ.

They would kill her because they didn't understand Grace's abilities.
Bọn chúng sẽ giết Grace vì không hiểu năng lực của chị ấy.

They didn't understand that they were in danger.
Chúng không hiểu mình đang gặp nguy hiểm.

When I entered school, my parents couldn't help me with homework because they didn't understand English language.
Bố mẹ tôi không thể giúp tôi làm bài tập về nhà vì họ không biết tiếng Anh.

They didn't understand what they were buying.
Họ không biết những gì họ đang mua.

He supposed that his brothers understood that God, by his hand, was giving them deliverance; but they didn't understand.
Người ngờ anh em mình chắc hiểu rằng Ðức Chúa Trời dùng tay mình giải cứu họ; nhưng họ chẳng hiểu.

They didn't understand your sense of humour like I do.'.
Vì cô ấy không hiểu được sự hài hước của anh như em”.

He said that many people in the time of Jesus saw and heard what Jesus did and said, but they didn't understand it.
Ông bảo có rất nhiều người đồng thời với Đức Giêsu đã nghe và thấy những điều Chúa Giêsu nói và làm, nhưng họ không hiểu những lời ấy.

Before, they didn't understand that they have rights.
Trước đây họ không biết rằng họ có quyền.

Until then, scientists knew that traits were passed down to offspring in predictable ways, but they didn't understand how.
Trước đó, họ biết rằng những đặc điểm được truyền lại cho con cái theo những cách có thể dự đoán, nhưng họ không hiểu chúng di truyền như thế nào.

Even worse, they didn't understand exactly what it is that's being sold.
Tệ hơn, thậm chí là họ chẳng hiểu ngay chính dòng xe họ đang bán.

We have heard of people who try to erase permanent koi fish tattoos because they didn't understand what they were doing when they got inked.
Chúng tôi đã nghe kể về những người cố gắng xóa những hình xăm cá Koi vĩnh viễn vì họ không hiểu những gì họ đang làm khi họ ký thác.

They didn't understand about the loaves because their hearts were hardened.
Bởi vì họ chưa hiểu về cái bánh, bởi vì trái tim của họ cứng cỏi.

Those films that failed did so because they didn't understand what Nolan, and screenwriters Jonathan Nolan and David S.
Những bộ phim nào không làm được như vậy là vì không hiểu điều mà Nolan, và các nhà biên kịch Jonathan Nolan và David S.

They didn't understand him because what they saw was only his physical body, the outer shell, the Buddha of everyday language.
Họ chẳng hiểu Ngài, bởi vì những gì họ thấy chỉ là tấm thân thể chất, cái vỏ bên ngoài, Đức Phật của ngôn ngữ thông thường hằng ngày.

Lastly, they didn't understand why they must eat Jesus' flesh and drink his blood to have life and to attain eternal life.
Sau cùng, họ không hiểu tại sao phải ăn thịt và uống máu Chúa để có sự sống và đạt được cuộc sống đời đời.

What they didn't understand was that the very thing that was the source of his apparent strength was also the source of his greatest weakness.
Điều họ không hiểu đó là chính nguồn sức mạnh ấy cũng là nguồn gốc của điểm yếu lớn nhất của ông ta.

What they didn't understand was that that type of hostility did not fight religious extremism, it bred religious extremism.
Cái mà họ không hiểu được chính là kiểu thù địch đó không đấu tranh chống lại chủ nghĩa cực đoan tôn giáo, mà nó sinh ra chủ nghĩa cực đoan tôn giáo.