What is the translation of " TO BE AN ISSUE " in Vietnamese?

• là vấn đề
• là một vấn đề

Examples of using To be an issue in English and their translations into Vietnamese

Speed continues to be an issue.
Tốc độ vẫn là vấn đề.

And so unless assets are publicly disclosed, corruption is still going to be an issue.
Thế cho nên trừ phi những tài sản được công khai hóa, thì tham nhũng sẽ vẫn là một vấn đề.

It appears to be an issue of safety.
Dường như đây là vấn đề an ninh.

Income inequality continues to be an issue.
Sự bất bình đẳng thu nhập luôn là một vấn đề.

If lubrication tends to be an issue for you, you might love period sex,” says Marin.
Nếu bôi trơn có xu hướng là một vấn đề đối với bạn, bạn có thể thích quan hệ tình dục thời kỳ kinh nguyệt” Marin nói.

This has continued to be an issue.
Câu hỏi này vẫn là đề.

There appears to be an issue when you have a rule that relates to the default language.
Đó có vẻ là một vấn đề khi bạn có một quy tắc có liên quan đến ngôn ngữ mặc định.

It still continues to be an issue for me.
Tuy nhiên đây vẫn là một vấn đề đối với tôi.

Problem is 10 years older than Parker, but it doesn't seem to be an issue.
Shakira hơn chồng 10 tuổi, nhưng dường như đó không phải là vấn đề quan trọng.

It's always going to be an issue for me.
Nó sẽ luôn là vấn đề đối với tôi.

This has been a longtime struggle for the Philippines and continues to be an issue.
Tình trạng này đã diễn ra lâu tại Philippines và đến nay đó là một vấn đề lớn.

But this doesn't seem to be an issue with Disturbed.
Tuy nhiên, đây dường như không phải là vấn đề khiến Bình Nhưỡng bận tâm.

We are hosting the Olympic Games, and athletes are here, so water is going to be an issue.
Chúng tôi đang tổ chức Olympic, và các vận động viên đang ở đây, vì vậy nước[ hồ bơi] là một vấn đề.

However, Skype does not seem to be an issue anymore with XAMPP.
Tuy nhiên, Skype dường như không còn là vấn đề nữa với XAMPP.

But for them, most of whom are high school and university students, how much it cost did not seem to be an issue at all.
Nhưng đối với họ, hầu hết là học sinh và sinh viên, tiền nong dường như không phải là vấn đề.

The most common problem appears to be an issue where the keyboard stops working.
Vấn đề phổ biến nhất dường như là một vấn đề mà bàn phím ngừng hoạt động.

In adults, there are several danger factors and causes of phimosis, though it only tends to be an issue if it causes symptoms.
Ở người lớn, có một số yếu tố nguy cơ và nguyên nhân gây hẹp bao quy đầu, mặc dù điều này thường chỉ là vấn đề nếu gây ra triệu chứng.

Since the disease didn't really seem to be an issue until the 1980's, some people believe that the CIA created AIDS in a lab in order to get rid of“undesirable” people.
Vì căn bệnh này thực sự không phải là vấn đề cho đến những năm 1980, một số người tin rằng CIA đã tạo ra AIDS trong phòng thí nghiệm để loại bỏ những người“ không mong muốn”.

Income inequality continues to be an issue.
Bất bình đẳng thu nhập tiếp tục là một vấn đề.

Until recently, it was thought to be an issue mainly affecting teenagers and people in their 20s but ageing Japan is seeing a growing number of middle aged hikikomori isolating themselves away for longer periods of time.
Gần đây, nó vẫn được cho là vấn đề chủ yếu ở thanh thiếu niên và những người ở độ tuổi 20, nhưng dân số Nhật Bản già hóa khiến hiện tượng hikikomori ở tuổi trung niên ngày càng lớn hơn theo thời gian.

Hunger was no longer going to be an issue.
Sự chết đói sẽ không còn là một vấn đề.

This used to be an issue with the old NiCd(Nickel Cadmium) batteries because they could discharge to such a point where they would become impossible to recharge(those batteries also didn't like being charged too often and were much more sensitive to temperature).
Điều này từng là vấn đề với pin NiCd( Nickel Cadmium) cũ vì chúng có thể xả tới một điểm mà chúng không thể nạp lại được( pin cũng không thích được sạc quá thường xuyên và nhạy cảm với nhiệt độ).

Moreover, his lack of clothes was bound to be an issue should someone appear.
Hơn nữa, việc anh không có quần áo thế này lại là vấn đề lớn khi có ai xuất hiện.

We are going around the world making sure that for the next 1,000 customers that we want to bring on which we think we can do in the next two years that regulation is not going to be an issue.”.
Chúng tôi đang đi khắp thế giới để đảm bảo rằng 1.000 khách hàng tiếp theo của chúng tôi… mà chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể có trong hai năm tới… quy định đó sẽ không phải là vấn đề.”.

The morality of U.S. conduct of the war continued to be an issue under the Nixon presidency.
Tính chất đạo đức của việc Hoa Kỳ tham chiến tiếp tục là một vấn đề trong nhiệm kỳ của Nixon.

Although the very fact of having an imaginary friend was a direct interference with normal life, it didn't seem to be an issue with the online doctors.
Mặc dù việc có một người bạn tưởng tượng đã là một sự can thiệp trực tiếp vào cuộc sống bình thường nhưng có vẻ đối với các bác sĩ trực tuyến thì đó không phải là vấn đề.

The fickleness of fashion is always going to be an issue if you want your jewellery to earn its way.
Sự nhất thời của thời trang luôn là một vấn đề nếu bạn muốn trang sức mang lại lợi nhuận.

Designing cities with young people in mind- particularly outdoor spaces that encourage safe movement and social interaction- stands to be an issue of growing concern globally.
Quy hoạch thành phố hướng tới đối tượng trẻ- đặc biệt là các không gian ngoài trời khuyến khích vận động an toàn và tương tác xã hội- là vấn đề đang ngày càng được quan tâm toàn cầu.

Yet, overall, Rolex is selling more watches than ever,‘so it doesn't seem to be an issue that bothers the company.
Tuy nhiên, nhìn chung, Rolex đang bán đồng nhiều hơn bao giờ hết, vì vậy nó không phải là vấn đề ảnh hưởng tới công ty.

It also still has a noticeable crease right across the middle, and that's going to be an issue with foldable devices for some time.
Nó cũng có nếp nhăn đáng chú ý ở giữa, và đó sẽ là vấn đề với các thiết bị gập lại trong thời gian qua.