What is the translation of " TO CONDUCT OPERATIONS " in Vietnamese?

• tiến hành các hoạt động
• để thực hiện các hoạt động
• để thực hiện các chiến dịch

Examples of using To conduct operations in English and their translations into Vietnamese

He did not need the permission of the Carthaginian Senate to conduct operations.
Ông không cần sự cho phép của viện nguyên lão Carthage để tiến hành các hoạt động.

The essence of the game is the ability to conduct operations in different parts of the world in cooperative mode.
Bản chất của trò chơi là khả năng thực hiện các hoạt động tại các bộ phận khác nhau của thế giới trong chế độ hợp tác xã.

A new independent operator, established in accordance with European regulations, certified in accordance with European regulations, will be ready to conduct operations.
Một nhà điều hành độc lập mới, được thành lập theo quy tắc châu Âu, sẽ sẵn sàng tiến hành các hoạt động.

Thanks to this ship Beijing will be able to conduct operations far from its shores.
Nhờ tàu sân bay này, Bắc Kinh sẽ có thể tiến hành các chiến dịch ở xa bờ biển của mình.

The Company's services shall not include the provision of recommendations and information to motivate the Customer to conduct operations.
Các dịch vụ Công ty không bao gồm cung cấp các khuyến nghị và các thông tin nhằm tạo động lực cho Khách hàng để thực hành các hoạt động.

At the same time, Turkey and Damascus are still planning to conduct operations against the remaining terrorist forces in Syria.
Trong lúc này, Thổ Nhĩ Kỳ và Damascus đang lên kế hoạch tiến hành các hoạt động chống lại lực lượng khủng bố còn sót lại ở Syria.

We do not have the capacity to compete with the great powers if we do not have the support forces- trains and supply vessels- that we need to conduct operations of this magnitude.
Chúng ta không có khả năng cạnh tranh với các cường quốc lớn nếu chúng ta không có lực lượng hỗ trợ- xe lửa và tàu cung cấp, chúng ta cần phải tiến hành các hoạt động như vậy".

Pro-government forces don't have enough free resources to conduct operations on the scale needed to clear the entire desert.
Các lực lượng chính phủ hiện không có đủ nguồn lực để tiến hành các hoạt động truy quét ở quy mô cần thiết để dọn sạch toàn bộ các vùng sa mạc.

Konashenkov noted that the illegal deployment of this military base to the Syrian-Jordanian border in April 2017 was publicly justified"by the need to conduct operations against ISIL.".
Ông Konashenkov đồng thời cho rằng việc triển khai bất hợp pháp căn cứ quân sự này tại biên giới Syria- Jordan hồi tháng 4/ 2017 được công khai biện minh bằng" sự cần thiết phải tiến hành các hoạt động chống IS".

Second, China is challenging the rights of navies to conduct operations, undertake exercises and gather intelligence in the EEZs of other states.
Thứ hai, Trung Quốc thách thức quyền của các lực lượng hải quân tiến hành các hoạt động quân sự, tập trận và thu thập thông tin tình báo trong EEZ của các nước khác.

The death of Abu Wahib, given his senior role in military planning in Anbar, will impede Islamic State's ability to conduct operations in the western province, Cook said.
Cái chết của Abu Wahib, kẻ lập các kế hoạch quân sự ở Anbar, sẽ cản trở khả năng IS tiến hành các hoạt động ở tỉnh phía tây, ông Cook nói thêm.

We have permitted the PLO office to conduct operations that support the objective of achieving a lasting, comprehensive peace between Israelis and the Palestinians since the expiration of a previous waiver in November 2017," State Department spokeswoman Heather Nauert said on Monday.
Chúng tôi đã cho phép văn phòng PLO tiến hành các hoạt động hỗ trợ mục tiêu đạt được hòa bình lâu dài, toàn diện giữa Israel và Palestine kể từ khi hết hạn từ tháng 11 năm 2017", phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Heather Nauert cho biết.

Moscow has spent considerable resources over the last decade developing the ability to conduct operations from the carrier, launched in the dying days of the Soviet Union.
Moscow đã dành nguồn lực đáng kể trong thập kỷ qua để phát triển khả năng tiến hành các hoạt động từ tàu sân bay, mục tiêu này được đưa ra từ những ngày Liên Xô" hấp hối".

So Italy and the Italian Air Force, proudly and with determination and commitment, It reached, First of all the other European countries that have chosen the F 35 as a future first-line equipment, the full capacity to conduct operations.
Vì vậy, Italy và Không quân Ý, tự hào và với quyết tâm và cam kết, nó đạt, Trước hết các nước châu Âu khác đã chọn F 35 như một thiết bị đầu tiên- line tương lai, đầy đủ năng lực để thực hiện các hoạt động.

Khweis purposefully traveled overseas with the intent to join ISIS in support of the terrorist group's efforts to conduct operations and execute attacks to further their radical ideology.
Khweis đã lên kế hoạch đi du lịch nước ngoài với ý định gia nhập IS, nhằm hỗ trợ nhóm khủng bố tiến hành các hoạt động khủng bố, và thực hiện các cuộc tấn công để tiếp tục hệ tư tưởng cấp tiến của họ.

The F-35B's ability to conduct operations from expeditionary airstrips or sea-based carriers provides our nation with its first fifth-generation strike fighter, which will transform the way we fight and win," Dunford, who the Senate this week confirmed to be the next Chair of the Joint Chief of staff, said in a statement.
Khả năng của F- 35B nhằm tiến hành các hoạt động từ sân bay quân sự hoặc tàu sân bay trên biển cho phép chúng ta sở hữu máy bay chiến đấu thế hệ 5 đầu tiên, điều sẽ giúp thay đổi cách thức chiến đấu và giành chiến tắng", Tướng Dunford, người vừa được Thượng viện Mỹ phê chuẩn làm Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Mỹ, cho biết trong một tuyên bố.

Only multi-engine, fixed-wing aircraft with special aircraft and aircrew certification to fly 5.5° approaches are allowed to conduct operations at London City Airport.
Chỉ có nhiều động cơ, máy bay cánh cố định với máy bay đặc biệt và cấp giấy chứng nhận phi hành đoàn bay bay tiếp cận 5,5 độ được phép tiến hành các hoạt động tại sân bay thành phố London.

First revealed in May 2015, the Project 23000E multipurpose aircraft carrier is designed to conduct operations in remote and oceanic areas, engage land-based and sea-borne enemy targets, ensure the operational stability of naval forces, protect landing troops, and provide the anti-aircraft defense,” Defense News cites an anonymous Navy official.
Được hé lộ lần đầu hồi tháng 5/ 2015, tàu sân bay đa nhiệm Đề án 23000E được thiết kế để thực hiện các chiến dịch ở những khu vực xa xôi và đại dương, tấn công các mục tiêu trên cạn và trên biển của kẻ thù, đảm bảo tính ổn định hoạt động của lực lượng hải quân, bảo vệ lính đổ bộ và có chức năng phòng không", quan chức hải quân giấu tên nói.

This assistance is largely focused on building the training and logistical base for expanding the Philippine Navy, Coast Guard, and Air Forces' ability to conduct operations within waters off the Philippines' coasts.
Sự trợ giúp này phần lớn tập trung vào việc xây dựng các cơ sở đào tạo, hậu cần cho việc mở rộng hải quân, lực lượng tuần duyên và“ khả năng tiến hành các hoạt động trong vùng biển ngoài khơi” của Không quân Philippines.

The Project 23560E destroyer is intended to conduct operations in off-shore maritime and oceanic zones, to destroy land and naval targets, to provide combat stability to naval forces, to maintain area anti-air and anti-missile defence, and to complete peacetime tasks in all zones of the world's oceans," said Polyakov.
Tàu khu trục Dự án 23560E được thiết kế để thực hiện các hoạt động trên các vùng biển xa và các đại dương; tiêu diệt các mục tiêu trên biển và trên đất liền, đảm bảo khả năng chiến đấu bền vững cho các lực lượng hải quân; duy trì phòng thủ tên lửa và phòng không khu vực, và thực hiện các nhiệm vụ thời bình tại tất cả các vùng biển trên thế giới”, ông Polyakov nói.

The People's Liberation Army suffers from potentially serious weaknesses that could limit its ability to conduct operations required to fight and win future conflicts, the report by the Rand Corporation.
Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc có những" điểm yếu nghiêm trọng tiềm tàng" có thể hạn chế khả năng tiến hành những hoạt động cần thiết để chiến đấu và giành chiến thắng trong các cuộc xung đột trong tương lai, theo báo cáo của Rand Corporation.

There are however restrictions of the types of aircraft allowed at this airport, only multi-engine fixed-wing aircraft with special aircraft and aircrew certification to fly 5.5 degree approaches are allowed to conduct operations at London City Airport.
Chỉ có nhiều động cơ, máy bay cánh cố định với máy bay đặc biệt và cấp giấy chứng nhận phi hành đoàn bay bay tiếp cận 5,5 độ được phép tiến hành các hoạt động tại sân bay thành phố London[ 3].

Term destruction of goods established by customs authorities on the basis of statements of the declarant based on the time required to conduct operations to eradicate this kind of goods by the inventive process and the time required for transport from their location in the place of destruction.
Hạn tiêu hủy hàng hóa được thành lập bởi cơ quan hải quan trên cơ sở báo cáo khai hải quan dựa trên thời gian cần thiết để tiến hành các hoạt động để tiêu diệt các loại hàng hoá của quá trình sáng tạo và thời gian cần thiết cho vận chuyển từ vị trí của họ ở nơi tiêu hủy.

Support ships will not change the nature of operations in the East China Sea but will have an impact on the ability of the Chinese navy to conduct operations at sea, if the support ships are used to grow its professionalism and seamanship," says Alessio Patalano, a Japanese military expert at King's College in London.
Các tàu hậu cần sẽ không làm thay đổi bản chất hoạt động ở những vùng biển tranh chấp, nhưng sẽ có tác động lớn tới khả năng của hải quân Trung Quốc khi tiến hành hoạt động trên biển", Alessio Patalano, một chuyên gia quân sự Nhật Bản tại trường King' s ở London nói.