What is the translation of " TO LOWER THE TEMPERATURE " in Vietnamese?

• để giảm nhiệt độ
• để hạ nhiệt độ

Examples of using To lower the temperature in English and their translations into Vietnamese

Ways to lower the temperature.
Cách hạ nhiệt độ.

The claimants need to take steps now to lower the temperature.”.
Các bên tuyên bố chủ quyền cần có bước đi ngay bây giờ để hạ nhiệt”.

How to lower the temperature of the water in the aquarium.
Cách hạ nhiệt độ của nước trong bể cá.

In the hot season you will need knowledge of how to lower the temperature in the aquarium.
Vào mùa nóng, bạn sẽ cần kiến thức về cách hạ nhiệt độ trong bể cá.

To lower the temperature of the table, you may apply an ice pack.
Để giảm nhiệt độ của bảng, bạn có thể áp dụng một túi nước đá.

The salt is used to lower the temperature of ice.
Muối được dùng để hạ nhiệt độ băng.

To lower the temperature, antipyretic and non-steroidal anti-inflammatory drugs are used.
Để giảm nhiệt độ, thuốc chống viêm hạ sốt và không steroid được sử dụng.

It is quite effective to lower the temperature in a room/ house.
Nó là khá hiệu quả để giảm nhiệt độ trong phòng/ nhà.

Through this process, the video card graphic chip reduces its frequency to lower the temperature.
Thông qua quá trình này, card màn hình chip đồ họa làm giảm tần số của nó để giảm nhiệt độ.

The body then works to lower the temperature, which results in a reduction in fever.
Cơ thể sau đó hoạt động để giảm nhiệt độ, dẫn đến giảm sốt.

This valve will then release a gush of water in an effort to lower the temperature inside the pump.
Sau đó van này sẽ xả ra 1 lượng nước nhỏ nhằm làm giảm nhiệt độ bên trong máy bơm.

Water can be used to lower the temperature of the fuel below the ignition point or to remove or disperse the fuel.
Nước có thể được sử dụng để hạ thấp nhiệt độ của nhiên liệu dưới điểm đánh lửa/ để loại bỏ hoặc phân tán nhiên liệu.

It will not have a direct market effect, but it could help to lower the temperature of the‘trade war'.”.
Nó sẽ chưa có tác động trực tiếp lên thị trường, nhưng có thể giúp hạ nhiệt căng thẳng thương mại”.

These two physical factors tend to lower the temperature and pH of the shrimp ponds.
Hai yếu tố vật lý này có xu hướng làm giảm nhiệt độ và độ pH của các ao tôm.

When a specific high temperature threshold is exceeded, preventative action can be taken by the system to lower the temperature.
Khi vượt quá ngưỡng nhiệt độ cao cụ thể, hệ thống có thể thực hiện hành động phòng ngừa để hạ nhiệt độ.

Glacier blast chillers make it possible to lower the temperature at the core of foods that have just been cooked, down to +3°C.
Máy làm lạnh bằng Icematic giúp giảm nhiệt độ ở cốt lõi của thực phẩm, vừa được nấu chín, xuống đến+ 3 ° C.

On those systems, after the moisture is removed from the make up air, a cooling coil is used to lower the temperature to the desired level.
Trên những hệ thống này, sau khi hơi ẩm bị tách khỏi khí bổ sung, một ống làm mát được dùng để hạ nhiệt độ xuống mức được mong muốn.

Koyuki devoted all her concentration to lower the temperature of the iceberg and sharpened its sharpness without end.
Koyuki tập trung toàn bộ sức lực của mình để hạ thấp nhiệt độ của tảng băng và tăng cường độ sắc bén của nó không ngừng nghỉ.

The so-called chemical refrigeration is the use of some ultra-low temperature chemicals, which use them to absorb a large amount of heat during melting to lower the temperature.
Cái gọi là làm lạnh hóa học là việc sử dụng một số hóa chất ở nhiệt độ cực thấp, sử dụng chúng để hấp thụ một lượng nhiệt lớn trong quá trình nóng chảy để hạ nhiệt độ.

Hot showers can dry the skin, so people may want to lower the temperature of the water or only shower every second day.
Tắm nước nóng có thể làm khô da, vì vậy mọi người có thể muốn giảm nhiệt độ của nước hoặc chỉ tắm mỗi ngày thứ hai.

China has paid close attention to the present situation between Pakistan and India, and appreciates Pakistan's remaining calm and exercising restraint from the beginning, and persisting in pushing to lower the temperature with India via dialogue," the ministry paraphrased Kong as saying.
Trung Quốc đã rất chú ý đến tình hình hiện tại giữa Pakistan và Ấn Độ và đánh giá cao việc Pakistan giữ bình tĩnh, kiềm chế ngay từ đầu và kiên trì hạ nhiệt với Ấn Độ thông qua đối thoại", Bộ Ngoại giao trích dẫn lời ông Khổng.

Cold compresses should be used with less than 6 weeks of wounds, as a way to lower the temperature will help the blood vessels contract and relieve pain, while also reducing swelling, inflammation and widening of bruises.
Chườm lạnh nên được sử dụng với vết thương dưới 6 tuần, vì cách hạ nhiệt độ sẽ giúp các mạch máu co lại và giảm đau, đồng thời giảm sưng, viêm và mở rộng vết bầm tím.

Refrigerators without a freezer are refrigeration equipment that is designed to lower the temperature to values not lower than 0 degrees.
Tủ lạnh không có tủ đông là thiết bị làm lạnh được thiết kế để hạ nhiệt độ xuống các giá trị không thấp hơn 0 độ..

In systems with a wet clutch, the oil that is available can also be used to lower the temperature of the electric motor, which leads to significantly better heat dissipation and thus higher continuous output levels.
Trong các hệ thống có ly hợp ướt, dầu có sẵn cũng có thể được sử dụng để hạ nhiệt độ của động cơ điện, dẫn đến tản nhiệt tốt hơn đáng kể và do đó mức sản lượng liên tục cao hơn.

Apply that bag of frozen peas, chilled spoon or some other method to lower the temperature of the area around the eye as soon as possible after the injury and frequently thereafter for the first 24 hours.
Áp dụng túi đậu xanh đông lạnh, thìa ướp lạnh hoặc một số phương pháp khác để giảm nhiệt độ của vùng xung quanh mắt càng sớm càng tốt sau khi bị thương và thường xuyên sau đó trong 24 giờ đầu.

The most important task for the US and North Korea is to‘hit the brakes' on their mutual needling of each other with words and actions, to lower the temperature of the tense situation and prevent an‘August crisis,'” Wang said during the conversation, according to a statement published on the Chinese Foreign Ministry's website.
Nhiệm vụ quan trọng nhất trước mắt là Mỹ và Triều Tiên hãm phanh sự đối đầu lẫn nhau bằng lời lẽ và hành động, để hạ nhiệt tình hình và ngăn chặn một cuộc khủng hoảng tháng 8"- tuyên bố trên trang web của Bộ Ngoại giao Trung Quốc dẫn lời ông Vương nhấn mạnh.