Examples of using
To prevent harm
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Disclosures as required by law or to prevent harm.
Tiết lộ theo yêu cầu của pháp luật hoặc để tránh thiệt hại.
This approach“offers us an opportunity to prevent harms in a way that simply going after content doesn't”, she said.
Cách tiếp cận này" cung cấp cho chúng tôi một cơ hội để tránh tác hại theo cách đơn giản là không đuổi theo nội dung", cô nói.
The levels of acidsmust be kept at a specific range to prevent harming the body.
Nồng độ axit phải ởmột phạm vi nhất định để tránh gây hại cho cơ thể.
(v) to prevent harmto the rights, property or safety of us, our users, yourself or any third party; or.
( v) ngăn chặn sự tổn hại đối với các quyền, tài sản hoặc an toàn của chúng tôi, người dùng, bản thân bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào khác; hoặc.
When we believe disclosure is necessary or appropriate to prevent harm or financial loss.
Chúng tôi tin rằngviệc tiết lộ là cần thiết để ngăn chặn thiệt hại hoặc mất mát tài chính;
So then, what can a parent do to prevent harmto their child's eyes(and overall health) from too much screen time?
Vậy thì, cha mẹ có thể làm gì để ngăn chặn tác hại từ các tia sáng xanh và bảo vệ mắt cho con mình( và sức khỏe tổng thể) từ quá nhiều thời gian trên màn hình?
The parylene coating prevent migration of the microchip to prevent harmto animals.
Lớp phủ parylene ngăn chặn sự di chuyển của vi mạch để tránh gây hại cho động vật.
To prevent harm from poor quality tissue products on the market, each one of us must be a smart consumer when it comes to making purchasing decisions of tissue products.
Để ngăn ngừa tác hại từ giấy ăn kém chất lượng trên thị trường, mỗi một chúng ta phải là người tiêu dùng thông minh trong việc lựa chọn các sản phẩm giấy sinh hoạt.
Use protective devices, such as protective cabinets, to prevent harmto your hardware.
Sử dụng các thiết bị bảo vệ,chẳng hạn như tủ bảo vệ, để tránh gây hại cho phần cứng của bạn.
If attempting at home tattoo removal, a small area of the skin should be tested first to be sure there is no allergic reaction and dilution andusage instructions should be followed to prevent harm.
Nếu cố gắng loại bỏ hình xăm tại nhà, một khu vực nhỏ của da nên được kiểm tra đầu tiên để đảm bảo không có phản ứng dị ứng và pha loãng theo hướng dẫn sử dụng nênđược theo sau để ngăn chặn thiệt hại.
Some public health experts strongly believe that to prevent harm from misuse, alcohol should be declared a drug of abuse.
Một số chuyên gia y tế công cộng tin tưởng mạnh mẽ rằng để ngăn chặn tác hại từ việc lạm dụng, rượu nên được tuyên bố một loại thuốc lạm dụng.
If a pregnant mother is diagnosed with an infection,the mother and the baby may be treated with antimicrobials to prevent harmto the baby.
Nếu người mẹ mang thai được chẩn đoán bị nhiễm trùng, ngườimẹ và em bé có thể được điều trị bằng thuốc chống vi trùng để ngăn ngừa tác hại cho em bé.
The right to receive information and training about hazards, methods to prevent harm, and the OSHA standards that apply to your workplace.
Được thông tin và huấn luyện về các mối nguy hiểm, về các cách để ngăn ngừa tác hại, và về các tiêu chuẩn OSHA áp dụng đối với nơi làm việc của bạn.
We may disclose your PII and Non-PII if we believe we are required to do so by law,regulation or other government authority, or to prevent harmto yourself or others.
Chúng tôi cũng có thể tiết lộ PII và Non- PII của bạn nếu chúng tôi bắt buộc phải làm vậy theo luật pháp hoặcquy định của các cơ quan Chính phủ, hay để ngăn chặn thiệt hại cho chính bạn hoặc người khác.
Mill argues that the only reason to restrict speech is to prevent harmto others, such as with hate speech and incitement to violence.
Mill lập luận rằng lý do duy nhất để hạn chế lời nói là để ngăn chặn tổn hại cho người khác, chẳng hạn như với lời nói căm thù và kích động bạo lực.
Most importantly you owe it to those around you to follow these dos and don'ts to prevent harmto yourself or others.
Quan trọng nhất là bạn hướng dẫn cho những người xung quanh bạn để làm theo những điều này và những điều không nên làm để ngăn ngừa tổn hại cho bản thân hoặc người khác.
A consequentialist argument for informed consent is that it helps to prevent harmto participants by prohibiting research that does not properly balance risk and anticipated benefit.
Một đối số hệ quả luận cho sự đồng ý là nó giúp ngăn ngừa tác hại cho người tham gia bằng cách cấm nghiên cứu mà không đúng cách cân bằng rủi ro và lợi ích dự kiến.
The mood disturbance must be severe enough to cause noticeable difficulty at work, at school or in usual social activities or relationships;to require hospitalization to prevent harmto yourself or others; or to trigger a break from reality(psychosis).
Các rối loạn tâm trạng phải nghiêm trọng đủ để gây ra khó khăn đáng chú ý tại nơi làm việc, tại trường học, hoặc trong các hoạt động bình thường hay các mối quan hệ xã hội,để phải nhập viện để ngăn chặn tác hại đến bản thân hoặc những người khác, hoặc gây ra một hành vi xa rời thực tế( rối loạn tâm thần).
Prent may also use your personal information to prevent harm or injury, to prevent fraud,to protect our legal interests, to comply with or respond to legal process, and to comply with applicable laws.
Turnitin cũng có thể sử dụng thông tin nhận diện cá nhân của bạn để ngăn ngừa tổn hại hoặc thương tích, phòng ngừa gian lận, bảo vệ các quyền lợi pháp lý của chúng tôi, để tuân thủ hoặc đáp ứng các thủ tục pháp lý và để tuân thủ theo các điều luật áp dụng.
Receive information and training(in a language and vocabulary they can understand) about workplace hazards,methods to prevent harm and the OSHA standards that apply to their workplace.
Được thông tin và huấn luyện về các mối nguy hiểm,về các cách để ngăn ngừa tác hại, và về các tiêu chuẩn OSHA áp dụng đối với nơi làm việc của bạn.
Workers may receive information and training about safety issues,methods to prevent harm, and the OSHA standards that apply to their workplace.
Được thông tin và huấn luyện về các mối nguy hiểm,về các cách để ngăn ngừa tác hại, và về các tiêu chuẩn OSHA áp dụng đối với nơi làm việc của bạn.
In our sole discretion, we may take any action,including suspension of your access to the Service, to prevent harmto you, us, the Service, or other third parties.
Theo quyết định riêng của chúng tôi, chúng tôi có thể thực hiện bất kỳ hành động nào, bao gồm đình chỉ quyềntruy cập Dịch vụ của bạn, để ngăn chặn tổn hại cho bạn, chúng tôi, Dịch vụ hoặc các bên thứ ba khác.
You are entitled to receive information and training about hazards,methods to prevent harm, and the OSHA standards that apply to your workplace in a language you understand.
Được thông tin và huấn luyện về các mối nguy hiểm,về các cách để ngăn ngừa tác hại, và về các tiêu chuẩn OSHA áp dụng đối với nơi làm việc của bạn.
As an organization,it is understood that you will do everything in your power to prevent harm or injury from occurring to both your members and participants.
Là một người tổ chức sự kiện bạn luôn hiểu rằngbạn sẽ làm tất cả mọi thứ theo năng lực của mình để ngăn ngừa nguy hại hoặc thương tích xảy ra với các thành viên và người tham gia.
Simply no matter just what type of security guards you invest in,they will be an outstanding method to prevent harm from coming to you as well as your own personnel and keep your products from being stolen.
Đơn giản chỉ cần không có vấn đề chỉ là những gì loại nhân viên bảo vệ bạnđầu tư vào, họ sẽ là một phương pháp xuất sắc để ngăn chặn tác hại từ đến với bạn cũng như của riêng bạn nhân viên và giữ cho sản phẩm của bạn không bị đánh cắp.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文