Since the observer is closer to the light source, crystal orientation matters less in the formation of these pillars.
Vì người quan sát gần nguồn sáng hơn, hướng tinh thể ít quan trọng hơn trong việc hình thành các trụ cột này.
After killing a target, the Pig will retreat back to the light source.
Sau khi giết xong, Lợn quay về nguồn sáng.
Exposure to the light source takes a few minutes to an hour or more, depending on the density and contrast of the negative.
Tiếp xúc với nguồn ánh sáng tím phải mất một vài phút đến một giờ hoặc hơn, tùy thuộc vào mật độ và sắc độ tương phản của những âm bản.
R is the distance from the observer to the light source.
Trong đó r{\ displaystyle r}là khoảng cách từ người quan sát đến nguồn sáng.
If the observer moves closer to the light source, the apparent size of the occluding body increases until it causes a full umbra.[3].
Nếu người quan sát di chuyển đến gần nguồn sáng hơn, kích thước rõ ràng của cơ thể ẩn sẽ tăng lên cho đến khi nó gây ra một vùng tối đầy đủ.[ 1].
Where r{\displaystyle r} is the distance from the observer to the light source.
Trong đó r{\ displaystyle r} là khoảng cách từ người quan sát đến nguồn sáng.
Replace the aging lamp in time according to the light source parameters provided by the sign.
Thay thế đèn lão hóa kịp thời theo các thông số nguồn sáng được cung cấp bởi dấu hiệu.
Try turning on as many lights as possible or positioning yourself close to the light source.
Bật càng nhiều đèn sáng càng tốt, và ngồi gần với nguồn sáng nhất.
LED corn bulb is a kind of LED lamp,which belongs to the light source class, and with 360 degree beam angle.
Bóng đèn LED ngô là một loại đèn LED,mà thuộc về lớp nguồn sáng, và với 360 góc chùm độ.
If you're having trouble with reflections, try changing the jewelry's position, or yours,in relation to the light source.
Nếu bạn gặp rắc rối khi chụp, hãy thử thay đổi vị trí của trang sức, hay của bạn,so với nguồn sáng.
Begonias do not like drafts,frequent changes in position relative to the light source, spraying(there are brown spots on the leaves).
Begonias không thích bản thảo, thường xuyên thay đổivị trí tương đối so với các nguồn ánh sáng, phun thuốc( có đốm nâu trên lá).
The number of lumens produced by alightsource for each watt of electrical power supplied to the light source.
Số lumens được tạo ra bởi mộtnguồn ánh sáng với mỗi watt điện năng cung cấp cho nguồn sáng.
It maintains a constant drive current to the light source, producing a steady output beam, which passes through the external modulator that produces the 1 and 0 signals.
Nó duy trì một ổđĩa hiện hành liên tục với nguồn ánh sáng, sản xuất một chùm đầu ra ổn định, đi qua bộ điều biến bên ngoài mà sản xuất ra 1 và 0 tín hiệu.
Try changing jewelry's position, or yours, in relation to the light source if reflections appear.
Hãy thử thay đổi vị trí của trang sức, hay của chính bạn, trước nguồn sáng nếu có sự phản.
Studio lighting is generally calibrated in degrees Kelvin so thatphotographers can more easily match the camera's white balance to the light source.
Ánh sáng ở trường quay thường được hiệu chỉnh bằng độ Kelvin để cácnhiếp ảnh gia có thể dễ dàng kết hợp cân bằng trắng của máy ảnh với nguồn sáng hơn.
But light is possible, applying the Doppler effect to the light source, if the light source is near us,the wavelength will be short and the light will become greener.
Nhưng ánh sáng thì có thể, áp dụng hiệu ứng Doppler cho nguồn sáng, nếu nguồn sáng gần chúng ta, bước sóng sẽ ngắn và ánh sáng trở nên xanh hơn.
Using a light pink color, I applied the color in a general area,corresponding to the light source, with a Soft Round Brush.
Sử dụng một màu hồng nhạt, tôi áp dụng màu sắc trong một khu vực tổng thể,tương ứng với nguồn sáng, với một Soft Round Brush.
The intense glow will gradually fade but it is possible for visible glow to be sustained for up to 8- 12 hours(depending on many factors including brighness and duration of light the products have been exposed to, ambient light, temperature etc.)The pigment will however recharge each and every time it is exposed to the light source.
Nguồn sáng mạnh mẽ này sẽ dần dần mờ đi nhưng nó có thể phát quang đến 8- 12 giờ( tùy thuộc vào rất nhiều yếu tố bao gồm ánh sáng và thời gian của ánh sáng mà sản phẩm được phơi, ánh sáng môi trường xung quanh, nhiệt độ,…) Tuy nhiên các sắc tố sẽ được nạplại mỗi lần chúng được phơi sángdưới một nguồn sáng.
What I would doinstead is to place my subject closer to the light source, like the photo below.
Thay vào đó, cách làm của tôi làđưa chủ thể lại gần nguồn sáng hơn, như trong bức ảnh bên dưới.
Shadows will add depth(and emphasize the cuteness of any pudgy rolls), so place the baby at an angle to the window,rather than parallel to the light source.
Bóng sẽ thêm chiều sâu( và nhấn mạnh sự dễ thương của bất kỳ cuộn giấy nhợt nhạt nào), vì vậy hãy đặt em bé ở một góc với cửa sổ,thay vì song song với nguồn sáng.
This program offers theoption to change the color balance of images according to the light source or the environment of the photo.
Chương trình cung cấp cáctùy chọn để thay đổi sự cân bằng màu sắc của hình ảnh phụ thuộc vào nguồn ánh sáng hoặc các môi trường của hình ảnh.
Ray tracing performs this process in reverse, tracing individual rays from the scene's“camera” and tracking how each ray intersects with different objects, cast shadows and reflections,and make its way back to the light source.
Ray Tracing thực hiện quá trình này theo cách ngược lại, lần theo các tia sáng riêng lẻ từ các cảnh và theo dõi cách mà từng tia giao nhau với các vật thể khác nhau,tạo bóng và phản xạ và quay trở lại nguồn sáng.
For most practical applications we're interested in visualization, and including the line integral from a point(x, y,z) to the light source may actually be undesirable.
Đối với hầu hết các ứng dụng thực tế chúng tôi đang quan tâm đến ảnh kết quả, và bao gồm cả dòng tách rời từ một điểm( x, y,z) với nguồn ánh sáng thực tế có thể không mong muốn.
It must be said that the gradient of the inner surface of the second part of the shell is different in color from the first part of the shell,as it is turned another way to the light source.
Phải nói rằng gradient của bề mặt trong của vỏ thứ hai thì khác biệt với màu của phần vỏ đầu tiên,vì nó xoay hướng khác so với nguồn sáng.
Just doing that should give you a good shadow effect, but you could also place afoam board reflector on the side opposite to the light sourceto create a stronger shadow effect.
Làm như thế sẽ mang lại cho bạn hiệu ứng đổ bóng thích hợp, nhưng bạn cũng có thể đặt mộttấm phản quang dạng bọt xốp ở phía đối diện với nguồn sáng để tạo ra hiệu ứng đổ bóng mạnh hơn.
This doesn't require prohibitively much energy: a male's tiny pinprick can be seen by a female from some distance on a dark night,since her eyes are exposed directly to the light source itself.
Điều này không đòi hỏi một lượng năng lượng quá lớn: một một vùng sáng rất nhỏ của con đực có thể được nhìn thấy bởi một con cái từ khoảng cách nào đó trong đêm tối,vì mắt của nó được tiếp xúc trực tiếp với nguồn ánh sáng của chính nó.
Note how sharp the shadow is under the screen-right hand compared to the shadow on the drape,because the hand is closer to the light source and the throne it casts shadows on.
Hãy chú ý tới độ nét của phần bóng tối phía dưới bàn tay màn hình bên phải so sánh với bóng tốiở chiếc váy, bởi vì bàn tay ở gần nguồn sáng hơn và một phần có thêm bóng đổ từ ngai vàng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文