What is the translation of " TO THE READER " in Vietnamese?

• cho người đọc
• với độc giả
• đầu đọc

Examples of using To the reader in English and their translations into Vietnamese

Curating now belongs to the reader.
Đại từ ấy bây giờ thuộc về người đọc.

However, unbeknownst to the reader, the rest of the passage is clone plagiarism.
Tuy nhiên, không biết đến người đọc, phần còn lại của đoạn văn là bản sao đạo văn.

That astonishment will carry over to the reader.
Sự ngạc nhiên đó sẽ mang đến cho người đọc.

Keep your watch close to the reader to continue with your payment.
Và bây giờ hãy Giữ đồng hồ của bạn gần đầu đọc để tiếp tục thanh toán của bạn.

The author bares his soul to the reader.
Tế Hanh đã đưa tâm hồn mình đến với người đọc.

Direct your message to the reader and be sure to personalize it by using the word“you.”.
Gửi thông điệp của bạn đến người đọc và hãy chắc chắn nó được cá nhân hóa bằng cách sử dụng từ“ bạn”.

It's kind of like she's talking to the reader from heaven.
Nó như là bà ấy đang kể cho độc giả từ thiên đàng.

Instead, it is important to write in your own voice so that the text“sounds” natural to the reader.
Thay vào đó, điều quan trọng là phải viết bằng giọng nói của riêng bạn để văn bản“ âm thanh” tự nhiên với người đọc.

To let it belong to the reader now.
Đại từ ấy bây giờ thuộc về người đọc.

Emails are most impactful when they specifically relate to the reader.
Email có tác động mạnh nhất khi chúng liên quan cụ thể đến người đọc.

The paper books are then delivered to the reader by mail or another delivery service.
Các sách giấy sau đó được gửi đến người đọc bằng bưu điện hoặc một dịch vụ chuyển phát khác.

Focus on one big idea and get that message across to the reader.
Tập trung vào một ý tưởng lớn và đưa thông điệp đó đến người đọc.

This might be a little annoying to the reader, but let's hope your content is worth that slight annoyance.
Điều này có thể là hơi phiền đối với độc giả, nhưng hãy hy vọng nội dung của bạn sẽ bù đắp cho sự khó chịu nhỏ này.

Try asking a question of interest to the reader instead.
Thay vì vậy, hãy thử một một câu hỏi quan tâm đến người đọc.

They still have to make sense to the reader and be something that could happen in the world that has been set up.
Họ vẫn phải có ý nghĩa với người đọc và là một cái gì đó có thể xảy ra trong thế giới đã được thiết lập.

Bulleted and numbered lists help to simplify steps or items to the reader.
Chấm và đánh số giúp đơn giản hóa các bước hoặc các mục để người đọc.

Classical criticism has never paid any attention to the reader… the writer is the only person in literature.
Lý thuyết Phê bình cũ không bao giờ chú ý đến độc giả mà cho tác giả là nhân vật duy nhất.

Submit a real Web page that contains the product description visible to the reader.
Hãy submit một trang Web thực sự chứa thông tin sản phẩm mà người đọc có thể thấy được.

The writer must make it crystal clear to the reader which statements are observation and which are interpretation.
Người viết phải làm cho nó rõ ràng để người đọc biết phát biểu nào là kết quả và phát biểu nào là giải thích.

Even though the Bible uses symbolic or figurative language, most of it is clear to the reader.
Cho dù Thánh Kinh dùng những dấu chỉ hay ngôn ngữ tượng hình, đa số các điều trong Thánh Kinh đều rõ ràng đối với người đọc.

The harm is not to the reader but to those writers whose work does not glitter with stolen gold.
Nguy hại không phải là với độc giả mà là với những tác giả có tác phẩm không lấp lánh dù có vàng lấy cắp về.

The RFID tag then uses the transmitted signal to power on, and reflect energy back to the reader.
Thẻ RFID sau đó sử dụng tín hiệu được truyền để bật nguồn năng lượng và phản xạ năng lượng ngược trở lại đầu đọc.

Note to the Reader: This book does not address itself to the overall financial policy of savers and investors;
Lưu ý người đọc: Cuốn sách Nhà đầu tư thông minh này không hướng tới chiến lược tài chính tổng thể của người tiết kiệm và nhà đầu tư;

By giving free content and advice such as“How to purchase a wetsuit” Mike provided value in advance to the reader.
Bằng cách đưa ra các nội dung miễn phí và lời khuyên“ làm thế nào để mua một bộ đồ bơi”, Mike đã cung cấp giá trị trước cho độc giả.

The company is not liable to the reader for any implications arising out of the usage of data for any particular purpose.
Tổ chức không chịu trách nhiệm với người đọc về bất kỳ tác động nào phát sinh từ việc sử dụng dữ liệu cho bất kỳ chức năng cụ thể nào.

Ahead, three incredibly basic mistakes you may be making without realizing how very unprofessional they're making you look to the reader.
Trước mắt, 3 lỗi vô cùng cơ bản bạn làm mà vô tình quên rằng những lỗi này sẽ khiến bạn rất nghiệp dư trong mắt người đọc.

If the words can't create a prophetic tunnel connecting them to the reader, then the whole thing no longer functions as a poem.
Nếu những con chữ không tạo nổi một sấm truyền liên thông tới người đọc qua một thứ đường hầm, thì toàn bài không còn là thơ nữa.”.

You don't want to put words in the mouth of an interview subject, but the quotes have to make sense to the reader.
Bạn không muốn đặt các từ trong miệng của một chủ đề phỏng vấn, nhưng các dấu ngoặc kép phải có ý nghĩa với người đọc.

In this case, in response to the reader's query, multiple tags reflect back their signals at the same time to the reader, confusing it.
Trong trường hợp này, để đáp lại truy vấn từ reader, nhiều thẻ sẽ phản hồi các tín hiệu của chúng tới reader tại cùng một thời điểm.

Floating sidebars come in handy when you want to keep a particular facet or part of your website accessible to the reader at all times.
Thanh sidebar nổi có ích khi bạn muốn giữ một khía cạnh cụ thể hoặc một phần trang web của bạn có thể truy cập được với người đọc mọi lúc.