What is the translation of " TO TRUST IN HIM " in Vietnamese?

• tin tưởng vào ngài
• tin cậy vào ngài
• tín thác vào ngài
• tin tưởng vào ông ta

Examples of using To trust in him in English and their translations into Vietnamese

You have to trust in him 100%.
Bạn nên tin tưởng anh ấy 100%.

There is no other option but to trust in him.
Chẳng còn lựa chọn nào ngoài tin tưởng vào ông ta.

God wants you to trust in Him in every circumstance?
Chúa muốn chúng ta tin cậy Ngài trong mọi hoàn cảnh?

We have no choice but to trust in him.
Chẳng còn lựa chọn nào ngoài tin tưởng vào ông ta.

We only need to trust in Him and allow Him to guide us.
Chúng ta chỉ đơn thuần tin tưởng vào Ngài và để Ngài hướng dẫn chúng ta.

But I am continuing to trust in Him.
Nhưng tôi luôn tin vào anh ấy.

We have to trust in him and we have seen him answer our prayers time and time again.”.
Chúng ta phải tin tưởng vào anh ấy và chúng tôi đã nhìn thấy anh ta trả lời thời gian và thời gian cầu nguyện của chúng tôi một lần nữa“.

I will continue to trust in Him alone.
Tôi vẫn sẽ chỉ tin tưởng người ấy.

God wants to build your character and He wants you to learn to trust in Him.
Chúa muốn xây dựng nhân cách của bạn, và Đức Chúa Trời muốn bạn học cách tin cậy vào Ngài.

Jesus wants you to learn to trust in him in all things at all times.
Chúa muốn bạn học cách tin Ngài mọi lúc, mọi chuyện.

This is the way the Lord has taught us to trust in Him.
Nhưng đó chính là cách Chúa giáo dục đức tin chúng ta.

We learn why it is wise to trust in him and to follow his direction.
Chúng ta hiểu được tại sao việc tin cậy ngài và làm theo những chỉ dẫn của ngài là điều khôn ngoan.

God's Word tells the believer to trust in Him.
Thế là chúa cho lời bà người nhà trời nói đáng tin lắm.

It helps to keep faith in God, to trust in Him even when we do not understand His will”.
Nó giúp giữ vững niềm tin vào Thiên Chúa, tin tưởng vào Ngài, ngay cả khi chúng ta không hiểu được thánh ý của Ngài".

We come not to understand God but to trust in Him.
Nghĩa là không chỉ nhận biết Đức Chúa Trời mà còn tin tưởng vào Ngài.

I saw clearly that He was asking me to trust in Him, to place my life in His hands and have faith.
Tôi đã biết rất rõ rằng Ngài yêu cầu tôi tín thác vào Ngài, đặt cuộc đời tôi trong tay Ngài và có niềm tin.

He asks us only to obey his word and to trust in him.
Ngài chỉ yêu cầu chúng ta vâng nghe Lời Ngài và tin tưởng vào Ngài.

This should encourage us to trust in him even when we don't like the people in charge, or even if we are suffering persecution for our faith.
Điều này sẽ khuyến khích chúng ta tin tưởng vào anh ta ngay cả khi chúng ta không thích những người phụ trách, hoặc thậm chí nếu chúng ta đang bị bức hại vì đức tin của chúng ta.

God is teaching me to trust in Him.
Đức Chúa Trời đang dạy tôi tin cậy Ngài.

Job did not understand why God had allowed trials his way, but he knew God was good and therefore continued to trust in Him.
Gióp không hiểu tại sao Đức Chúa Trời đã cho phép những điều đã xảy ra, nhưng ông biết Chúa là tốt lành, nên ông tiếp tục tin cậy vào Ngài.

My only hope is to trust in Him.
Lựa chọn duy nhất của tôi là tin tưởng ông ấy.

To each of us the Lord has entrusted something and the response is to trust in him.
Chúa đã ký thác cho từng người chúng ta một điều gì đó và việc đáp ứng đó là lòng tin tưởng vào Ngài.

To be able to come to God and to trust in him as a child putting trust in his or her parents, one needs to have the virtues of a child as simplicity, humility, dependency and trustworthiness.
Ðể có thể đến với Chúa và đặt niềm tin cậy vào Người như trẻ nhỏ phó thác vào cha mẹ, người ta cần có những đức tính của trẻ nhỏ như: đơn sơ, tuỳ thuộc và phó thác.

He taught me what it is to trust in Him.
Ông đã dạy cho tôi những gì nó là tin tưởng vào Ngài.

But we know that He has been raised, and this gives us reason to rejoice and to trust in Him.
Nhưng chúng ta biết rằng Ngài đã được nâng lên, và điều này mang lại cho chúng ta lý do để vui mừng và tin tưởng vào Ngài.

Whether we receive His direction in stages or all at once, He asks us to trust in Him rather than our own thinking.
Hay chúng ta nhận được sự hướng dẫn của Ngài trong nhiều giai đoạn hoặc tất cả đến cùng một lúc, Thiên Chúa đòi hỏi chúng ta tin tưởng vào Ngài chứ không dựa theo suy nghĩ riêng của mình.

As we walk in the Spirit, allowing Him to control our lives, we will begin to trust in Him.
Khi chúng ta bước đi trong Thánh Linh, cho phép Ngài kiểm soát cuộc sống của chúng ta, chúng ta sẽ bắt đầu tin tưởng vào Ngài.

He asks us only to obey his word and to trust in him.
Ngài chỉ xin chúng ta hãy vâng theo lời của Ngài và tin tưởng vào Ngài.

Job didn't understand why God had allowed the things He did, but he knew that God was good and therefore continued to trust in Him.
Gióp không hiểu tại sao Thiên Chúa đã cho phép những điều Ngài đã làm, nhưng ông biết Chúa là tốt và do đó tiếp tục tin cậy vào Ngài.

The Old Testament gives hope to those suffering from the weight of sin, reminding us of God's mercy and calls us to trust in Him.
Cựu ước trao niềm hy vọng vào nỗi đau khổ của gánh nặng tội lỗi, nhắc chúng ta nhớ tới Lòng Chúa Thương Xót và mời gọi chúng ta tín thác vào Ngài.