What is the translation of " TOOK A STEP FORWARD " in Vietnamese?

• bước về phía trước
• bước tiến
• bước một bước về phía trước
• bước tới trước
• bước lên trước một bước

Examples of using Took a step forward in English and their translations into Vietnamese

Sybil took a step forward.
Sybil bước tới một bước.

Inukashi sprang back a split second before Nezumi took a step forward.
Inukashi nhảy lùi lại ngay trước khi Nezumi kịp bước tới trước.

Ricky took a step forward.
Ricky tiến lên một bước.

Proclaiming so, Eldrie lightly rustled the silver whip and took a step forward.
Tuyên bố như vậy, Eldrie nhẹ sột soạt roi bạc và bước một bước về phía trước.

Oliver took a step forward.
Oliver tiến lên một bước.

As a long-term exhibitor at Fenestration China, we can say that the event took a step forward this year.
Là một đơn vị tham gia lâu dài tại Fenestration China, chúng tôi có thể nói rằng sự kiện này đã có bước tiến lớn trong năm nay.

Celia took a step forward.
Celia bước một bước về trước.

When Rio was at a loss over how to respond, Ruri took a step forward and said those words in Rio's defence.
Khi Rio còn đang không biết phải đối đáp thế nào, Ruri bước lên trước và nói lời che chở cho Rio.

Cao Cao took a step forward and starts to speak as if he was reading a poem.
Tào Tháo bước đến phía trước và bắt đầu nói như thể đang đọc một bài thơ.

Today, in the face of violence from those who would only destroy, Iraqis took a step forward in the hard work of building up their country.".
Hôm nay, đối diện với bạo động do những kẻ chỉ mưu toan phá hoại gây ra, nhân dân Iraq đã tiến một bước lên phía trước trong công cuộc xây dựng đất nước đầy gian nan của họ.”.

Ben took a step forward.
Ben bước một bước về phía trước.

And Ukraine took a step forward.
Indonesia đã đi trước một bước.

That campaign took a step forward Tuesday with the release of the 2016 report from the Financial Information Authority(AIF), in effect the Vatican's financial watchdog unit, suggesting a significant drop in reports of suspicious activity.
Chiến dịch này đã có một bước tiến trong ngày thứ ba với việc phát hành báo cáo năm 2016 từ Cơ quan Thông tin Tài chính( AIF), trong thực tế là cơ quan giám sát tài chính của Vatican, cho thấy có sự sụt giảm đáng kể các báo cáo về các hoạt động đáng ngờ.

His father took a step forward.
Cha hắn đã đi trước một bước!

Every time they took a step forward, soul-chilling cries seemed to echo from everywhere, as though a great massacre was taking place.
Mỗi khi họ bước một bước tới trước, tiếng hét của những linh hồn lạnh lẽo như vang vọng ở khắp mọi nơi, như thể một cuộc đại tàn sát ở nơi này.

The Church continues to accompany the peace process, which took a step forward also last August 1, with a new agreement between the parties.
Giáo hội tiếp tục đồng hành trong tiến trình hoà bình; đã có một bước tiến. đó là hôm 1/ 8 vừa qua, một Hiệp định mới đã được ký kết giữa các phe liên quan.

Franklin took a step forward.
Franklin bước lên một bước.

Nathan took a step forward.
Nathan bước một bước về trước.

Eleanor took a step forward.
Eleanor bước lên trước một bước.

Grayfia-san took a step forward and explains.
Grayfia- san bước lên và giải thích.

I got out of bed and took a step forward, repeating the phrase over and over:"I can't go on.
Tôi đã ra khỏi giường và bước từng bước, lặp đi lặp lại những câu nói đó:“ Tôi không thể tiếp tục.

Yahoo!, one of the key providers of mass-market RSS aggregators, finally took a step forward and published their RSS whitepaper, covering their own findings with RSS, based on their usage data.
Yahoo một trong những nhà cung cấp hàng đầu của tập hợp RSS khối Yahoo cuối cùng đã đạt được một bước tiến về phía trước và công bố RSS của họ whitepaperYahoo bao gồm những phát hiện của mình với RSSYahoo dựa trên dữ liệu sử dụng của họ.

Just take a step forward and do what makes sense.
Chỉ cần bước về phía trước và làm những gì có ý nghĩa.

Paul takes a step forward.
Paul tiến tới một bước.

She takes a step forward, and suddenly….
Hắn mừng rỡ bước tới… rồi đột nhiên….

A moment later, the manager had taken a step forward.
Trong khi đó, lẽ ra quản lý phải đi trước một bước.

God, help me take a step forward.
Lạy Chúa, xin giúp con đi bước đầu tiên.

France should take a step forward on this issue to accept that openness to transcendence is everyone's right.”.
Pháp cần phải có một bước về phía trước về vấn đề này để chấp nhận rằng sự cởi mở đạt đến tầm cao là một quyền cho tất cả mọi người.”.

The Church continues to accompany the peace process, which has taken a step forward even on 1 August with a new agreement between the parties.
Giáo Hội tiếp tục cùng đi trong tiến trình hòa bình đã đạt được một bước tiến ngày 1- 8 năm nay với một Hiệp định mới giữa các phe.

If such a division is not produced, then it is evident that we would never take a step forward in the marvelous Pathway of Self-Knowledge.
Nếu không có sự phân chia đó thì rõ ràng là chúng ta sẽ không bao giờ có một bước tiến trên con đường kỳ diệu để thấu hiểu bản thân mình.