What is the translation of " TRIED TO ARGUE " in Vietnamese?

• cố gắng tranh luận

Examples of using Tried to argue in English and their translations into Vietnamese

But they do not mo…” I tried to argue.
Mình không có…” Tôi cố tranh luận.

Have you ever tried to argue with someone in uniform?
Đã bao giờ bạn cố gắng cãi lý với những người mang đồng phục chưa?

Some people went away disappointed, others grew angry, others tried to argue with her.
Một số người đã ra đi thất vọng; những người khác trở nên tức giận; những người khác cố gắng tranh luận với cô ấy.

The little man tried to argue, but in vain.
Người đàn ông cố gắng để tranh luận, nhưng vô ích.

I tried to argue, but something inside me told me he was right.
Tôi muốn tranh luận, nhưng một phần trong tôi hiểu rằng cậu ta nói đúng.

The girl referred to as Bastet tried to argue, but she still could not breathe.
Cô gái bị gọi là Bastet cố cãi lại, nhưng cô ta vẫn không thể thở được.

When she tried to argue with officers, they held her down and handcuffed her from the back.
Khi cô cố tranh cãi với công an, họ đã đè cô xuống và còng tay cô ra sau lưng.

Before issuing the apology, Mr Robertson tried to argue that his comments had been misinterpreted.
Trước khi đưa ra lời xin lỗi, Robertson cố cãi rằng lời bình luận của ông đã bị hiểu sai.

I have tried to argue with him, but he just laughs and says I ought to grow up and forget about God.
Tôi đã cố gắng tranh luận với cậu ấy, nhưng cậu ấy chỉ cười và nói tôi phải trưởng thành và quên Chúa đi.

That thought shocked Kamijou, but when he reflexively tried to argue, Aihana Etsu placed his index finger on his lips.
Suy nghĩ đó làm Kamijou kinh ngạc, nhưng khi cậu cố tranh luận theo phản xạ, Aihana Etsu đặt ngón trỏ của mình lên môi cậu.

I always tried to argue the evidence in politics as well as law.
Tôi luôn cố gắng tranh luận về chứng cứ trong chính trị cũng như luật pháp.

Her career began as pure imposition of the father, who impressed with a few pictures of her daughter, then 15, required to make a book.[3] Lavinia has still tried to argue in vain, saying that actually wanted to do journalism, because it both had studied to be only a model but had no other alternative.
Sự nghiệp của cô bắt đầu như sự áp đặt thuần túy của người cha, người đã gây ấn tượng với một vài bức ảnh của con gái, sau đó khi cô 15 tuổi, bắt buộc cô phải làm một cuốn sách lịch.[ 1] Lavinia vẫn cố gắng tranh luận vô ích, nói rằng thực sự muốn làm báo, bởi vì cả hai đã nghiên cứu chỉ là một người mẫu nhưng không có sự thay thế nào khác.

The Chinese government and its supporters have tried to argue that the troops acted in self-defense and seized upon troop casualties to justify the use of force.
Chính phủ Trung Quốc và những người ủng hộ họ đã cố gắng lập luận rằng quân đội chỉ chiến đấu để tự vệ và nêu ra những thương vong của binh sỹ để biện minh cho việc sử dụng vũ lực.

On the same computer, iMac engineer Jon Rubinstein tried to argue that the iMac should come with a CD tray; but Jobs detested CD trays and he really wanted a high-end slot drive.
Cũng trên mẫu iMac thế hệ đầu, kỹ sư iMac Jon Rubinstein đã cố gắng lập luận rằng iMac nên đi kèm với khay đọc CD, nhưng Jobs không thích các khay CD và ông thực sự muốn có một ổ đĩa cao cấp.

So we are trying to argue with Einstein.“.
Vì vậy, chúng tôi đang cố gắng tranh luận với Einstein”.

Sensei continued speaking without pausing for Irina who is trying to argue back.
Sensei tiếp tục nói không dứt trong khi Irina cố cãi lại.

Buchou tries to argue with Akeno-san, but Akeno-san then says it.
Hội trưởng muốn tranh luận với Akeno- san, nhưng Akeno- san lại nói.

But I must not try to argue the question seriously.
Nhưng tôi sẽ không cố gắng tranh cãi vấn đề một cách chặt chẽ hơn.

Taurus No one even tries to argue with Taurus, because he understands that he will still fail in this lesson.
Kim Ngưu Thậm chí không ai cố gắng tranh luận với Kim Ngưu, bởi vì anh ta hiểu rằng mình vẫn sẽ thất bại trong bài học này.

When someone tries to argue or question something you are saying, put it into a positive light rather than a negative one.
Khi ai đó cố gắng tranh luận hoặc nghi ngờ điều gì đó bạn đang nói, hãy đưa nó vào một ánh sáng tích cực hơn là một điều tiêu cực.

So, don't bother trying to argue with them, because they're going to win and you're going to lose.
Vì vậy, đừng bận tâm cố gắng tranh luận với họ, bởi vì họ sẽ chiến thắng và bạn sẽ thua.

But I no longer try to argue about this with my mom.".
Nhưng tôi không còn cố gắng tranh luận về điều này với mẹ tôi nữa.".

The more you try to argue with someone, the less likely you are to convince them of your perspective.
Bạn càng cố gắng tranh cãi với ai đó, bạn càng ít có khả năng thuyết phục họ đồng ý với quan điểm của mình.

Set new boundaries for your relationship, even if she tries to argue with you.
Thiết lập ranh giới mới cho mối quan hệ của bạn, ngay cả khi cô ấy cố gắng tranh cãi với bạn.

If the person tries to argue with you, you can simply say“I'm not going to get involved in an argument and will walk away if you continue.”.
Nếu đối phương cố gắng tranh luận với bạn, bạn chỉ cần đơn giản nói là“ Em sẽ không tham gia tranh luận với anh và em sẽ đi ngay nếu anh còn tiếp tục”.

Sure, my ego gets bruised sometimes, and I bitch and complain and try to argue, but a few hours later I come sulking back and admit she was right.
Đương nhiên, cái tôi của tôi cũng bị bầm dập đôi lúc, và tôi quả có cằn nhằn và ca thán và cố cãi lại, nhưng rồi vài giờ sau đó thì tôi hết dỗi và phải công nhận rằng cô ấy đã đúng.

Some people will try to argue that what we're really seeing here is increased water retention in the muscles registering as lean mass, but other research conducted by the same group clearly demonstrates that anabolic steroids increase muscle fiber growth.
Một số người sẽ cố gắng lập luận rằng những gì chúng ta thực sự nhìn thấy ở đây là tăng khả năng giữ nước trong cơ bắp đăng ký dưới dạng khối lượng nạc, nhưng nghiên cứu khác được thực hiện bởi cùng một nhóm chứng minh rõ ràng rằng steroid đồng hóa làm tăng sự phát triển của sợi cơ.

An 80/20 analysis would probably reveal that only a few of the points actually really matter to your company, so you should focus on winning them rather than trying to argue for all points to go in your favor.
Phân tích 80/ 20 có thể giúp bạn vạch ra được chỉ một vấn đề quan trọng thực sự quan trọng đối với công ty của bạn, vì vậy bạn chỉ nên tập trung vào việc đàm phán thành công những điểm cốt lõi này thay vì cố gắng tranh luận để thắng trong mọi vấn đề.

My ego gets bruised and I gripe and complain and try to argue, but a few hours later I come sulking back and admit that she was right and wow she makes me a better person even though I hated hearing it at the time.
Cái tôi của tôi cũng bị bầm dập đôi lúc, và tôi quả có cằn nhằn và ca thán và cố cãi lại, nhưng rồi vài giờ sau đó thì tôi hết dỗi và phải công nhận rằng cô ấy đã đúng.

It is no good Damian Hinds trying to argue that this is the same for private sector jobs- those figures reflect the many graduates forced into low-paid, part-time, semi-casual jobs, whereas we are talking about the pay rates being offered to those joining a profession.”.
Không có gì tốt khi Bộ trưởng Damian Hinds cố gắng lập luận rằng điều này cũng tương tự đối với các công việc ở khu vực tư nhân- những con số phản ánh nhiều SV tốt nghiệp bị buộc phải làm những công việc bán thời gian, tạm thời hoặc thời vụ, trong khi chúng ta đang nói về mức lương được đưa ra cho những người tham gia một nghề cụ thể”.