What is the translation of " TRYING TO FIGHT " in Vietnamese?

• cố gắng chiến đấu
• cố gắng chống lại
• cố chống lại
• cố gắng đấu tranh

Examples of using Trying to fight in English and their translations into Vietnamese

I was trying to fight the Mob!
Tôi chỉ cố chống lại bọn Mob thôi!

There were six men all trying to fight it.
Có sáu người đàn ông, tất cả đều cố gắng chống lại nó.

Instead of trying to fight the regulators there are those who seek their warm embrace.
Thay vì cố gắng chống lại các nhà quản lý, có những người tìm kiếm một hướng đi ôn hòa.

People deprived of the sea are trying to fight.
Con người bị tước đi biển cả đang cố gắng chống chọi.

Instead of trying to fight my worries, I decided to just make sure they were sensible ones.
Thay vì cố gắng chiến đấu với những lo lắng của mình, tôi quyết định chỉ đảm bảo rằng chúng là những thứ hợp lý.

Been in them trenches steady trying to fight my foes.
Được trong họ hào ổn định cố gắng để chống lại kẻ thù của tôi.

Manufacturers are trying to fight piracy and how to make all kinds of projections software.
Các nhà sản xuất đang cố gắng để chống vi phạm bản quyền và làm thế nào để làm cho tất cả các loại phần mềm dự.

These symptoms mean the body is trying to fight HIV.
Những triệu chứng này có nghĩa là cơ thể đang cố gắng chống lại HIV.

Technicians raced to the scene, trying to fight the fire with extinguishers amid faulty breathing masks.
Các kỹ thuật viên chạy đến hiện trường, cố gắng đánh lửa với bình chữa cháy giữa mặt nạ thở bị lỗi.

I feel the spell just cutting deeper and deeper, and I'm trying to fight it.
Tôi cảm thấy câu thần chú như đang cắt sâu thêm… và tôi cố để chiến đấu với nó.

For over a decade McDonald's has been trying to fight the negative rumours/perception about the quality of their food.
Trong hơn một thập kỷ qua, McDonald' s đã cố gắng chống lại những tin đồn/ nhận thức tiêu cực về chất lượng thức ăn của họ.

I mean, it's like 2 people were moving the chairs constantly, trying to fight for control.
Có vẻ 2 người đã di chuyển ghế liên tục, cố gắng chiến đấu để kiểm soát.

Instead of trying to fight against what is, simply take a step back and allow yourself to go with the rhythm and flow of life.
Thay vì cố gắng chiến đấu, bạn chỉ cần lùi lại một bước và cho phép bản thân đi theo dòng chảy của cuộc sống.

Instead, it implies that the body is trying to fight an infection or disease.
Thay vào đó, nó cho thấy cơ thể đang cố chống lại nhiễm trùng hoặc bệnh tật.

I think for all of us you have to come to terms with getting older and not trying to fight it….
Tôi nghĩ rằng, mọi người đều phải đối diện với việc ngày càng già đi và đừng cố gắng để chống lại nó”.

An allergic reaction is the body's way of trying to fight the“dangerous” food protein.
Phản ứng dị ứng là cách thức cơ thể cố gắng chiến đấu với protein thực phẩm" nguy hiểm".

We felt that we were trying to fight Godzilla(or Tywin Lannister, if you prefer Game of Thrones to old Japanese movies).
Tôi thấy rằng team mình đang cố gắng đấu lại Godzilla( hay Twin Lannister nếu bạn thích Game of Thrones và phim của Nhật).

And you would probably be amazed by the number of people who are trying to fight their shyness.
Và có lẽ bạn sẽ ngạc nhiên bởi số người đang cố gắng chống lại sự nhút nhát của họ.

I didn't think I would be in this position, trying to fight for water for basic human needs in Australia,” Ms. Magick Dennis said.
Tôi đã không nghĩ rằng tôi đã ở vị trí này, cố gắng chiến đấu vì nước vì nhu cầu cơ bản của con người ở Úc, cô Magick Dennis nói.

The simple presence of the infection can contribute to fatigue as the body uses energy trying to fight the infection.
Sự hiện diện đơn giản của nhiễm trùng có thể góp phần gây mệt mỏi khi cơ thể sử dụng năng lượng cố gắng chống lại nhiễm trùng.

Trying to fight winged opponents while standing on the magic carpet with his sword did not seem like a wise decision.
Cố đánh nhau với những kẻ địch có cánh trong với kiếm trong khi đang đứng trên Thảm Ma Thuật dường như không phải là một quyết định khôn ngoan.

Drewie's vigilante tactics might be in the service of good, but they were pioneered by the very trolls she's trying to fight.
Chiến thuật cảnh giác của Drewie có thể phục vụ tốt, nhưng họ đã đi tiên phong bởi những trò troll mà cô ấy đang cố gắng chiến đấu.

Officials said he suffered a heart attack while trying to fight encroaching flames on his property instead of evacuating.
Theo giới chức địa phương, nạn nhân đã bị đau tim trong khi cố gắng chiến đấu với ngọn lửa đang tràn vào khu vực của mình thay vì tuân thủ lệnh sơ tán.

Trying to fight a dragon with more than four people would make it breathe fire to thin its foes down, so it's relatively safe with four people or less.
Cố gắng chiến đấu với con rồng hơn 4 người thì sẽ khiến cho nó phải dùng hơi thở của hỏa long để giảm số lượng xuống, vì thế bạn buộc phải chọn một tổ đội gồm 4 người hoặc ít hơn.

There is bitterness on Miocic's side, especially due to the fact that Cormier was trying to fight Brock Lesnar, who failed a drug test after UFC 200, rather than Miocic.
Có sự cay đắng về phía Miocic, đặc biệt là do Cormier đang cố gắng chiến đấu Brock Lesnar người đã thất bại trong cuộc thử nghiệm ma túy sau UFC 200, thay vì Miocic.

If the user is trying to fight existing gynecomastia, they may choose to double the dose and add an aromatase inhibitor like Aromasin with it.
Nếu người dùng đang cố gắng chống gynecomastia hiện có, họ có thể chọn tăng gấp đôi liều và thêm một chất ức chế aromatase như Aromasin với nó.

I was very happy with some of the small plot twists that once again separated the character's beliefs and made them have to realize what they are really trying to fight for.
Tôi rất hài lòng với một số vòng xoắn cốt truyện nhỏ đã một lần nữa tách rời niềm tin của nhân vật và khiến họ phải nhận ra họ thực sự là ai cố gắng đấu tranh cho người xem.

Trying to fight the moth with such methods is possible, but when there is a desire for moths to finally get rid of, you will have to apply something more effective.
Có thể cố gắng chống lại sâu bướm với sự trợ giúp của các phương pháp như vậy, nhưng khi mong muốn cuối cùng được loại bỏ, một cái gì đó hiệu quả hơn sẽ phải được áp dụng.

Man might assist nature to a greater economy by regulating the reproduction of his own kind and by adapting himself to nature instead of trying to fight it.
Con người có thể hỗ trợ thiên nhiên cho một nền kinh tế lớn hơn bằng cách điều chỉnh sự sinh sản của chính mình và bằng cách tự thích nghi với thiên nhiên thay vì cố gắng chống lại nó.

I doubt she had ejected from her Object, so she might be trying to fight somewhere, but we cannot locate her via satellite due to the chaff missile.”.
Tôi không nghĩ con bé đã phóng khỏi Object của mình, thế nên có thể con bé đang cố chiến đấu ở đâu đó, nhưng do tên lửa gây nhiễu mà bọn tôi không thể xác định vị trí của con bé thông qua vệ tinh được.”.