What is the translation of " UNLUCKY NUMBER " in Vietnamese?

• con số không may mắn
• số không may mắn
• con số xui xẻo

Examples of using Unlucky number in English and their translations into Vietnamese

What is an unlucky number?
Thế nào là số không may mắn?

An unlucky number in Italy.
Con số không may mắn đối với người Ý.

Who said"13" is an unlucky number?
Ai bảo“ số 4” là“ không may mắn”?

Is not an unlucky number, as many people believe.
Số 13 không xấu như nhiều người nghĩ.

Four is thus considered an unlucky number.
Vì vậy, 4 được coi là con số không may.

Are there unlucky numbers to avoid?
Có cần tránh những con số xui xẻo?

Or the idea that 13 is an unlucky number.
( Mọi người tin rằng 13 là con số không may mắn.).

Is not an unlucky number, as many people believe.
Số 13 không phải là xấu như nhiều người nghĩ.

In the west, 13 is an unlucky number.
Ở phương Tây, số 13 là con số không may mắn.

Is not an unlucky number, as many people believe.
Số 4” không phải là con số xui xẻo như nhiều người nghĩ.

In Italy, 17 is considered a very unlucky number.
Tại Italia 17 được coi là con số cực kỳ không may mắn.

Thirteen is an unlucky number and this holds true for Wormwood.
Người phương Tây quan niệm 13 là số xui, và điều này đúng với Liverpool.

In Italian culture, the number 17 is the unlucky number.
Trong văn hóa Italia, số 17 bị coi là không may mắn.

Seventeen is an unlucky number in Italy.
Số 17 là con số không may mắn với người Ý.

In China and Japan, four is the one unlucky number.
Ở Trung Quốc và Nhật Bản, số 4 được xem là con số xui xẻo.

No gifts number 4 or 9- the unlucky number according to Japanese culture.
Không tặng quà số lượng 4 hoặc 9- những con số xui xẻo theo văn hóa người Nhật.

Ironically, I'm even more proud it's an unlucky number: 13.”.
Trớ trêu thay tôi càng tự hào khi đó là một con số không may mắn: 13'.

In Italy, number 17 is considered as an unlucky number: Because in the Roman numerals number 17 is written as XVII.
Người Ý số xem số 17 là con số không may mắn bởi nó tượng trưng cho cái chết, khi viết dưới dạng số La Mã là XVII.

All over the world 13 is considered to be an unlucky number.
Khắp thế giới đều kiêng kỵ con số 13, được xem như là con số không hên.

Some people believe 13 is an unlucky number, but to me, it's grand.
Với nhiều người, 13 là số không đẹp, nhưng với tôi nó lại rất đẹp.

Number 14 is considered to be the worst number among all the unlucky numbers.
Số 14 được coi là tồi tệ nhất trong số tất cả các số không may mắn.

And 9 are unlucky numbers in Japan, so if possible try to avoid any gift sets with just those numbers..
Ở Nhật Bản số 4 và số 9 là những con số không may mắn, vì vậy tránh tặng quà có số lượng giống, liên quan đến những con số này.

As in other parts of Asia, 4 is an unlucky number in Korea.
Như ở các khu vực khác của châu Á, 4 là một con số không may mắn ở Hàn Quốc.

It's believed that this color symbol of fire will burn away any bad luck while the circle shape will contain the evil energies of the unlucky number.
Người ta tin rằng biểu tượng màu lửa này sẽ đốt cháy mọi điều xui xẻo trong khi hình dạng vòng tròn sẽ chứa đựng năng lượng tà ác của con số không may mắn.

If you still feel that thirteen is an unlucky number, that's saiyasatr.
Nếu bạn còn nghĩ rằng con số 13 là con số xui xẻo, đó là saiyasatr.

There are more people thinkng bad about it, passing it a long dark energy and makes it unlucky numbers.
Và càng ngày càng có nhiều người suy nghĩ xấu về nó, truyền cho nó năng lượng tối lâu ngày khiến nó trở thành con số không may mắn.

The film documented the mission with the unlucky number that was cut short by an explosion that deprived the spacecraft of most of its oxygen supply and electric power.
Bộ phim ghi lại sứ mệnh với con số không may mắn bị cắt ngắn bởi một vụ nổ làm mất tàu vũ trụ trong hầu hết nguồn cung cấp oxy và năng lượng điện.

A regular Baccarat table will have 14 numbers marked 1-15, skipping the unlucky number 13.
Một bảng Baccarat thông thường sẽ có 14 số được đánh dấu 1- 15, bỏ qua số không may mắn 13.

The sad irony is that most of us are conditioned to think of the number 13 as an unlucky number.
Điều mỉa mai đáng buồn là đa số chúng ta đều bị lập trình để nghĩ rằng con số 13 là một con số không may mắn.

In Chinese culture specifically, the number 8 is perceived to be the luckiest number, while 4 is seen as an unlucky number.
Trong văn hóa của nhiều nước châu Á, nhất là Trung Quốc, con số 8 được coi là một con số may mắn, trong khi số 4 bị coi là con số của sự kém may mắn.