What is the translation of " UNREALISTIC " in Vietnamese?

• không thực tế
• phi thực tế
• thiếu thực tế
• không
• không thực tiễn
• unrealistic

Examples of using Unrealistic in English and their translations into Vietnamese

People with OCD realise that their fears are unrealistic.
Người bệnh OCD biết rằng sự lo lắng của mình không đúng.

It's not something unrealistic but a stable and durable result.
Đó không phải là điều không tưởng mà là một kết quả ổn định và bền vững.

Beginning and attaching yourself to a healthy weight loss program might sometimes seem unrealistic.
Bắt đầu và gắn bó với một kế hoạch giảm cân lành mạnh đôi khi là điều không thể.

This is not an unrealistic thing, but a stable and lasting result.
Đó không phải là điều không tưởng mà là một kết quả ổn định và bền vững.

If you often feel“let down” by your child's behavior, perhaps you have unrealistic expectations.
Nếu bạn thường cảm thấy“ thất vọng” bởi hành vi của con bạn, có lẽ bạn có những kỳ vọng không thực….

Setting an unrealistic schedule will also be painfully obvious to everyone.
Thiết lập một lịch trình không tưởng rõ ràng sẽ gây đau đớn cho mọi người.

Ovlůádat all the games with only WiiMote would be not only difficult but also probably unrealistic.
Ovlůádat tất cả các trò chơi chỉ với WiiMote sẽ không chỉ gặp khó khăn, nhưng cũng có lẽ unrealistic.

Of course, it is unrealistic to believe that management only thinks about the shareholders.
Tất nhiên, việc đó sẽ trở thành không tưởng nếu tin rằng đội ngũ quản lý chỉ nghĩ về lợi ích của các cổ đông.

Jakhanwal indicated that some people had found the Galaxy S III's display to be“oversaturated and unrealistic.”.
Theo ông Jakhanwal, một số người thử nghiệm thấy màu sắc của Galaxy S III trông" quá bão hòa và không thực".

You have created for yourself a totally unrealistic philosophyof life that has nothing whatsoever to do with reality.
Bạn đã tạo nên cho mình một triết lý sống hoàn toàn giả dối, không có gì liên quan đến thực tại.

If you frequently feel“let down” by your child's behaviour, it may be because you have unrealistic expectations for him.
Nếu bạn thường cảm thấy“ thất vọng” bởi hành vi của con bạn, có lẽ bạn có những kỳ vọng không thực….

Is it unrealistic for them to hope or think that that child loves them, as some might, as most, wish?
Có phải là thiếu thực tế cho họ khi hy vọng hay nghĩ rằng đứa trẻ đó yêu họ, như là một số người chỉ có thể ước mong thế?

You can draw everything, and you make unrealistic things feel more real than real ones.
Bạn có thể vẽ mọi thứ, và bạn làm cho những điều phi thực tế cảm thấy chân thực hơn những thứ thực tế..

The position of the Catholic Church for fighting this evil is frequently considered unrealistic and ineffective.
Chủ trương của Giáo Hội Công Giáo trong đường lối chống lại thảm họa này thường bị coi là không thực tiễn và không hữu hiệu.

He should put an end to these foolish, unrealistic, and uncharacteristic dreams without further ado, he thought.
Mình nên chấm dứt những ảo tưởng ngu ngốc, không thực và mơ hồ này ngay, không chần chừ thêm nữa, anh nghĩ.

Faced with a need to take a broader perspective, adopting a nationalistic view seems unrealistic, short-sighted and out of date.
Đối mặt với nhu cầu có một quan điểm rộng lớn hơn, việc áp dụng một quan điểm dân tộc thì có vẻ như thiếu thực tế, thiển cận và lạc hậu.

They can both go to extremes, either having unrealistic faith in each other or mistrusting every word and every action that is made.
Họ có thể dẫn đến sự tiêu cực, hoặc không tin tưởng thật sự vào nhau thậm chí cả lời nói mọi hành động được thực hiện.

Unrealistic assumptions- goals are often unknown when a design project begins, and the requirements and constraints continue to change.[22].
Các giả thuyết thiếu thực tế- mục tiêu thường chưa thể xác định cho đến khi dự án thiết kế chính thức bắt đầu, các yêu cầu lẫn ràng buộc sẽ tiếp tục thay đổi.[ 19].

Too many people start big projects such as paying off their debt with the unrealistic expectation that they will see immediate results.
Quá nhiều người bắt đầu những kế hoạch lớn với kỳ vọng thiếu thực tế rằng họ sẽ thấy được kết quả ngay lập tức.

Sometimes the negativity and unrealistic expectations of other people can derail your determination to include relaxation as a valuable part of your life.
Đôi khi những chờ đợi thiếu thực tế và tiêu cực của những người khác có thể ngăn chặn quyết tâm của bạn trong việc thực hành thư giãn như một phần trong cuộc sống hàng ngày.

LCOS(liquid crystal on silicon) projectors deliver the highest image quality, but they are also very costly and thus unrealistic for personal use.
Máy chiếu LCOS( tinh thể lỏng trên silicon) cung cấp chất lượng hình ảnh cao nhất, nhưng chúng cũng rất tốn kém và do đó là không thực tiễn cho mục đích sử dụng cá nhân.

A good employer has no interest in forming unrealistic expectations because they know you may be disappointed and leave at once.
Một ông chủ tốt không hứng thú với việc thiết lập những kỳ vọng thiếu thực tế bởi họ biết bạn sẽ thất vọng và rời bỏ công ty ngay lập tức.

It is not confused with the changing sentiment of one who wishes to improve the things of this world in an unrealistic way, relying only on his will power.
Nó không được lẫn lộn với sự thay đổi về cảm thức của một con người muốn cải tiến các sự việc của thế giới này một cách không thực tiễn, chỉ cậy dựa vào quyền lực ý muốn của họ.

But there are some who suggest Iceberg's stated goals are unrealistic- and that they may be a smokescreen for the development of military systems that can be deployed under the ice.
Tuy nhiên, một số người cho rằng tuyên bố của dự án Iceberg là thiếu thực tế- và có lẽ đó chỉ là màn sương mờ nhằm che giấu sự phát triển hệ thống quân sự lắp đặt dưới băng đá.

The problem is, climate models of the Pliocene, which included CO2 levels of 400 ppm, couldn't seem to simulate a permanent El Niño without making funky, unrealistic changes to model conditions.
Vấn đề là, các mô hình khí hậu của Pliocene, bao gồm mức độ CO2 của 400 ppm, dường như không thể mô phỏng El Niño vĩnh viễn mà không tạo ra những thay đổi thú vị, phi thực tế đối với điều kiện mô hình.

When you have seen the limitations of your outer purpose, you give up your unrealistic expectation that it should make you happy, and you make it subservient to your inner purpose.
Khi đã thấy đƣợc các giới hạn của mục đích bên ngoài, bạn liền ngƣng kỳ vọng thiếu thực tế rằng mục đích ấy sẽ đem lại hạnh phúc cho mình, và bạn sẽ biến nó thành thứ phụ thuộc cho mục đích nội tại của bạn.

They may think,“This idea of wishing for the happiness of all sentient beings and this idea of cultivating thoughts of cherishing the well-being of all sentient beings are unrealistic and too idealistic.
Họ có thể nghĩ,“ Ý tưởng này trong sự mong cầu cho hạnh phúc của mọi chúng sinh và ý tưởng này trong sự trau dồi tư tưởng tôn trọng sự an sinh của mọi chúng sinh là không thực tiễn và quá lý tưởng.

Comics include an unrealistic number of options, as you can have fun, toon do not break their heads over the organization of leisure, corrupted fantasy does not allow you to fall asleep until the morning.
Truyện tranh bao gồm một số lượng không thực tế của các lựa chọn, như bạn có thể vui vẻ, toon không phá vỡ đầu của họ về tổ chức giải trí, tưởng tượng hư hỏng không cho phép bạn ngủ cho đến buổi sáng.

For example, if you want to set up a manufacturing company and need to build a factory for that, it is unrealistic that you can do it with only US$ 5,000 of minimum capital.
Ví dụ, nếu bạn muốn thiết lập một công ty sản xuất và cần xây dựng một nhà máy cho điều đó, bạn không thể làm được điều đó chỉ với 5.000 USD vốn tối thiểu.

However, satisfaction with their overall implementations plummeted from 81% to 42%, which suggests that more companies are either struggling with their deployments and/or managing to unrealistic expectations surrounding those initiatives.
Tuy nhiên, sự hài lòng với việc triển khai tổng thể đã giảm mạnh từ 81% xuống 42%, điều đó cho thấy rằng nhiều công ty đang vật lộn với việc triển khai của họ hoặc quản lý những kỳ vọng không thực tế.