What is the translation of " WANT TO BYPASS " in Vietnamese?

• muốn bỏ qua
• muốn vượt qua

Examples of using Want to bypass in English and their translations into Vietnamese

Want to bypass the border?
Tù muốn vượt biên?

Moreover, don't be surprised if drivers want to bypass the meter during rush hour.
Hơn nữa, đừng ngạc nhiên nếu tài xế muốn bỏ qua đồng hồ tính cước trong giờ cao điểm.

If you want to bypass the Deleted Items folder and permanently delete a message, press Shift+Delete or Shift+.
Nếu bạn muốn bỏ qua thư mục các mục đã xóa và xóa vĩnh viễn một thư, hãy nhấn Shift+ Delete hoặc Shift+.

First off, you need to reboot your iPhone on which you want to bypass Activation Lock.
Trước hết, bạn cần phải khởi động lại iPhone mà bạn muốn bỏ qua Khóa Kích hoạt.

If you want to bypass your competitors and rank higher then you need to build external links to your website.
Nếu bạn muốn bỏ qua đối thủ cạnh tranh của bạn và xếp hạng cao hơn thì bạn cần phải xây dựng các liên kết bên ngoài đến trang web của bạn.

You can also opt for garlic pills if you want to bypass the mood-killing odour altogether.
Bạn cũng có thể lựa chọn thuốc tỏi dạng viên nếu muốn bỏ qua mùi“ giết chết tâm trạng hoàn toàn”.

For example, if you want to bypass the Great Firewall of China, you will need to make sure that the VPN you have hasn't been detected by the Chinese government.
Ví dụ: nếu bạn muốn vượt qua Vạn lý Tường lửa của Trung Quốc, bạn sẽ cần phải đảm bảo rằng VPN mà bạn có đã không bị chính phủ Trung Quốc phát hiện.

The reason very few people experience lasting Easter joy is that we all want to bypass Good Friday and go straight to the Resurrection.
Rất ít người cảm nghiệm niềm vui Phục sinh, lý do tất cả chúng ta đều muốn bỏ qua ngày thứ sáu Tuần Thánh và tiến thẳng đến Phục Sinh.

In many cases even if you want to bypass the issues of setting up MX and SPF Records, you can easily ask for help from your host.
Trong nhiều trường hợp ngay cả khi bạn muốn bỏ qua các vấn đề về thiết lập Bản ghi MX và SPF, bạn có thể dễ dàng yêu cầu trợ giúp từ máy chủ của mình.

If you really need to observe how a VPN works or even when you only want to bypass Netflix's VPN block ExpressVPN is the thing to do.
Nếu bạn thực sự muốn xem cách một VPN hoạt động như thế nào- hoặc thậm chí nếu bạn chỉ muốn bỏ chặn VPN của Netflix- ExpressVPN là cách để bạn làm điều đó.

You do not want to bypass a flight, an interest, or spend a night wandering around town because the reservation was not what and when you considered it was.
Bạn không muốn bỏ lỡ một chuyến bay, một điểm thu hút, hoặc chi tiêu một đêm lang thang xung quanh thị trấn, vì Đặt phòng không phải là những gì và khi bạn nghĩ rằng nó đã.

If you really want to see how a VPN works- or even if you just want to bypass Netflix's VPN block- ExpressVPN is the way to go.
Nếu bạn thực sự muốn xem cách một VPN hoạt động như thế nào- hoặc thậm chí nếu bạn chỉ muốn bỏ chặn VPN của Netflix- ExpressVPN là cách để bạn làm điều đó.

While keywords, links and content will have the biggest weight when it comes to cleaning up your site, you should by all means avoid these tactics if you want to bypass Penguin.
Khi mà các từ khóa, những đường link và nội dung sẽ được xét đến đầu tiên khi Google muốn đánh giá website thì bạn phải bằng mọi cách tránh những mẹo sau nếu muốn vượt qua Penguin.

There is also a portable edition called RawTherapee Portable, in case you want to bypass the installer and run the app directly from a mass storage device.
Ngoài ra còn có một phiên bản di động có sẵn được gọi là Movienizer Portable, trong trường hợp bạn muốn kiểm tra ứng dụng trực tiếp từ một thiết bị lưu trữ lớn.

It also features Gigabit Ethernet ports if you want to bypass the Wi-Fi and deliver super fast wired connections, and a single USB port for data from your device's hard drive.
Nó cũng có cổng Gigabit Ethernet nếu bạn muốn bỏ qua Wi- Fi và cung cấp kết nối có dây siêu nhanh, cũng như một cổng USB duy nhất cho dữ liệu từ ổ cứng của thiết bị.

Fruitless talks with the Hong Kong government two weeks ago have led to an impasse and protest leaders now want to bypass the unpopular local administration altogether.
Các cuộc đối thoại không hiệu quả với chính quyền Hồng Kông cách đây 2 tuần đã dẫn tới bế tắc, và lãnh đạo người biểu tình giờ muốn gạt hẳn các lãnh đạo địa phương sang một bên.

While free versions are perfect for those who want to bypass censorship for news sites and blogs, they may not meet the requirements for streaming videos.
Trong khi các phiên bản miễn phí là lựa chọn hoàn hảo cho những ai muốn bỏ qua kiểm duyệt cho các trang web tin tức và blog, thì chúng có thể không đáp ứng các yêu cầu về phát trực tuyến video.

If you really want to see how a VPN works- or even if you just want to bypass Netflix's VPN block- ExpressVPN is the way to go.
Nếu bạn thực sự muốn tìm hiểu cách một ứng dụng VPN hoạt động- hoặc thậm chí bạn chỉ muốn vượt qua bộ lọc truy cập dịch vụ VPN của Netflix- ExpressVPN chính là lựa chọn dành cho bạn.

Once you arrive at Narita Airport, if you want to bypass Tokyo and head directly to Kyoto, hop on the Narita Express to Tokyo Station or Shinagawa Station, then take the Shinkansen bullet train bound for Kyoto.
Sau khi đến sân bay Narita, nếu các bạn không thăm quan Tokyo mà muốn đi thẳng đến Kyoto, các bạn hãy sử dụng tuyến Narita Express, đến ga Tokyo hoặc ga Shinagawa, sau đó các bạn hãy lên Shinkansen về hướng Kyoto.

Toolbox If you're only looking for a VPN for a short time, if you're going to Russia or China for a week or two and want to bypass the strict online censorship, or you're leaving the US for a few weeks and don't want to miss out on your favorite Netflix movies, then we have the hack for you.
Nếu bạn chỉ cần một VPN trong một thời gian ngắn- ví dụ, nếu bạn sắp đi đến Nga hoặc Trung Quốc trong một hoặc hai tuần và muốn vượt qua kiểm duyệt trực tuyến nghiêm ngặt, hoặc bạn sắp rời Mỹ khoảng vài tuần và không muốn bỏ lỡ những bộ phim trên Netflix yêu thích của mình- vậy thì chúng tôi có thể cung cấp một số mẹo dành cho bạn.

I have got a family to raise, so I'm not going to risk it if some Chinese shipper wants to bypass the rules.
Tôi có một gia đình để nuôi nấng, vì vậy tôi sẽ không mạo hiểm nếu một số người gửi hàng Trung Quốc muốn bỏ qua các quy tắc”.

She wanted to bypass particular steps, such as sending initial samples or getting a pre-production letter signed, in order to speed up the sale.
Cô ấy muốn bỏ qua một vài bước để đẩy nhanh tiến độ bán hàng; cụ thể là không gửi mẫu thử đầu tiên, hoặc cho qua phần kí tên vào báo cáo của giai đoạn tiền sản xuất.

And Ukraine's gas transmission system is the only route Russia has no control of- that's why it wants to bypass us so much.”.
Hệ thống truyền tải khí đốt của Ukraine là con đường duy nhất mà Nga không thể kiểm soát- đó là lý do tại sao Nga muốn bỏ qua chúng".

However, if someone under 18 wanted to bypass the setting on Facebook before today, they could easily lie about their age when signing up for an account.
Tuy nhiên, nếu người dưới 18 tuổi muốn“ vượt rào” Facebook, họ hoàn toàn có thể“ khai man” tuổi khi đăng ký tài khoản.

But French sawmills say there are ways to bypass the EU label system and want a similar label applied to privately owned forests, which account for nearly 80 percent of wooded areas in France.
Nhưng các nhà máy gỗ cho hay vẫn luôn có cách để vượt qua hệ thống dán nhãn EU và muốn một quy định ghi hãn tương tự áp dụng cho các cánh rừng thuộc sở hữu tư nhân, vốn chiếm gần 80% các diện tích rừng sản xuất gỗ tại Pháp.

Some people might also have wanted to bypass all the floors and go straight to the 2nd floor, but only one person in Nazarick could do that.
Một số người cũng có ý muốn tạo ra con đường bỏ qua các tầng khác và đi thẳng lên tầng 2, nhưng chỉ có duy nhất một người ở Nazarick mới được phép làm điều đó.

To the rats bypass the house side, did not want to stay in it for a long time, you can use the plants.
Đối với những con chuột bỏ qua phía nhà, không muốn ở lại trong một thời gian dài, bạn có thể sử dụng thực vật.

Bypass Authentication: When you want to allow your users to access some sites without authentication use this option.
Bypass Authentication: Nếu bạn muốn cho phép người dùng truy nhập một số site mà không cần xác thực thì bạn sử dụng lựa chọn này.

It means that God did not want to become man by bypassing our freedom;
Nghĩa là Thiên Chúa không muốn trở nên con người bằng cách bỏ qua sự tự do của chúng ta;

It means that God did not want to become man by bypassing our freedom, He wanted to pass through Mary's free assent, through her“yes.”.
Nghĩa là Thiên Chúa không muốn trở nên con người bằng cách bỏ qua sự tự do của chúng ta; Ngài đã muốn thông qua sự đồng ý tự do của Đức Maria, tiếng“ xin vâng” của ngài.