What is the translation of " WE CAN'T HOLD " in Vietnamese?

• chúng ta không thể giữ
• chúng tôi không thể cầm

Examples of using We can't hold in English and their translations into Vietnamese

We can't hold them!
Ta không giữ được chúng đâu!

This is Albright, sir, we can't hold.
Albright đây, chúng tôi không thể cầm cự được nữa?

We can't hold them!
Chúng tôi không thể giữ lâu hơn!

We can use it but we can't hold it.
Ta có thể dùng nó nhưng ta không thể giữ chặt nó.

We can't hold it in my hands.
Tôi không thể cầm nó trong tay.

A meditation on sense-making when there's no sense to be made, on letting go when we can't hold on, and on being unafraid even when we're terrified.
Một sự suy ngẫm về sống ý nghĩa khi mọi thứ đều vô nghĩa, về buông bỏ khi chúng ta không thể giữ lại, và không sợ hãi ngay cả khi chúng ta sợ hãi.

We can't hold this position.
Chúng ta không thể giữ vị trí này.

Loss allows us to see ourselves as part of a larger scheme, opening us up to sympathy, empathy, and dependence on others in the moment when we can't hold ourselves together.
Mất mát cho phép chúng ta hiểu được bản thân trong bản đồ rộng lớn hơn, mở cho chúng ta cánh cửa đến với sự đồng cảm, sự thấu hiểu và phụ thuộc vào người khác trong khoảnh khắc chúng ta không thể giữ lại bản thân.

We can't hold them.
Chúng ta không thể giữ chân chúng..

And he listened to the local chiefs there and what they told him-- They said,"When our children are sick, when our children are dying, we can't hold them at a time when we want to be closest to them.
Và ông ấy lắng nghe các lãnh đạo địa phương nơi đó và những gì họ bảo ông Họ nói," Khi những đứa trẻ của chúng tôi bị ốm, khi chúng đang dần chết, chúng tôi không thể ôm chúng vào lúc mà chúng tôi muốn gần gũi chúng nhất.

We can't hold on much longer.
Chúng tôi không thể cầm cự lâu được.

When individuals are finished processing for release, we follow the decision of the Attorney General that we can't hold an individual, for any reason, once they have been cleared for release," the spokesman, Barry Hudson, said in a statement.
Khi các cá nhân đã xử lý xong để phát hành, chúng tôi tuân theo quyết định của Tổng chưởng lý rằng chúng tôi không thể giữ một cá nhân, vì bất kỳ lý do gì, một khi họ đã bị xóa để phát hành," phát ngôn viên, Barry Hudson, nói trong một tuyên bố.

We can't hold much longer!
Chúng ta không thể giữ được lâu hơn nữa!

I understand if we can't hold hands or kiss in a temple or religious places.
Tôi hiểu nếu chúng tôi không thể nắm tay hay hôn nhau trong một ngôi đền hay những nơi tâm linh.

We can't hold him back much longer.
Chúng ta không thể giữ hắn lại được lâu hơn nữa.

Those feelings we can't hold in our hands and present as a gift to our loved ones?
Những cảm xúc ta không thể nắm giữ trong tay và trao tặng thành quà cho những người thân yêu?

We can't hold'em off much longer.
Chúng ta không thể cầm chân chúng lâu hơn.

Vic, we can't hold this position any longer.
Vic, chúng ta không thể cầm chừng lâu hơn.

We can't hold the North with terror alone.
Chúng ta không thể giữ Phương Bắc bằng mỗi nỗi kinh hoàng.

We can't hold a wedding reception in your bedroom.
Ta không thể tổ chức tiệc cưới ở phòng ngủ của mẹ.

We can't hold them, your Excellency, it's not safe!
Chúng ta không thể giữ chân chúng, nó không an toàn!

We cannot hold much longer!
Chúng ta không thể giữ lâu hơn nữa!

Things we couldn't hold on to even if we tried.
Những gì chúng ta không thể nắm lấy dù có cố gắng.

We can not hold him forever, my queen.
Chúng ta không thể giam anh ta mãi, thưa Nữ hoàng.

Please send help, we cannot hold.".
Giúp ta khẩu giao, ta không nhịn được.".

We realized we couldn't hold her forever s--.
Bọn tôi nhận ra là bọn tôi không thể giữ cô ấy mãi--.

We can not hold and give it 9 from 10 Points in our 2018 1xBet-Test.
Chúng ta không thể giữ và cung cấp cho nó 9 của 10 Points tại của chúng tôi 2018 1xBet- Test.

If no one coordinated, we could not hold Shen Yun in the German-speaking Switzerland, which would be such a pity.
Nếu không có ai điều phối thì chúng tôi không thể tổ chức Shen Yun ở khu vực nói tiếng Đức ở Thụy Sỹ được, điều này sẽ thật đáng tiếc.

There was a lot of fuss recently we couldn't hold any platoon activities, I think that's pretty bad.
Có cả đống chuyện khiến gần đây chúng ta không thể tổ chức bất cứ hoạt động tiểu đội nào, tớ thấy chuyện này khá tệ.

The Risen Lord vanished from the sight of the disciples in order to teach us that we cannot hold on to Jesus as he appeared in history:“Blessed are those who believe and yet have not seen”(Jn 21:29; cf. 20:17).
Chúa Phục Sinh đã biến mất trước mắt các môn đệ để dạy chúng ta rằng chúng ta không thể giữ được Chúa Giêsu như Người đã xuất hiện trong lịch sử:“ Phúc cho những ai không thấy mà tin”( Ga 21: 29, xem 20: 17).