What is the translation of " WENT ON TO STUDY " in Vietnamese?

• tiếp tục học
• tiếp tục nghiên cứu
• theo học

Examples of using Went on to study in English and their translations into Vietnamese

Tatum went on to study genetics in bacteria.
Tatum tiếp tục nghiên cứu vi khuẩn.

Our Diploma is recognized by all HE Institutions: last year all of our successful students went on to study law at University.
Văn bằng của chúng tôi được công nhận bởi tất cả các tổ chức HE: năm cuối cùng tất cả các sinh viên thành công của chúng tôi tiếp tục học luật tại Đại học..

Blanco went on to study art history and literature in France.
Blanco tiếp tục nghiên cứu lịch sử nghệ thuật và văn học ở Pháp.

Subsequently, she worked with Porfirio Vásquez, the patriarch of black music in Peru, and then went on to study the indigenous culture of Peru with José Maria Arguedas.
Sau đó, bà làm việc với Porfirio Vásquez, tộc trưởng của nhạc đen ở Peru, và sau đó tiếp tục nghiên cứu văn hóa bản địa của Peru với Jose Maria Arguedas.

They went on to study everything from anti-submarine warfare to missile defense.
Họ tiếp tục nghiên cứu mọi chủ đề, từ chiến tranh chống tàu ngầm tới phòng thủ tên lửa.

That did not satisfy my inward thirst for God, so I went on to study philosophy and some other weird stuff that bordered on occultism.
Điều đó không thỏa mãn cơn khát bên trong của tôi đối với Chúa, vì vậy tôi tiếp tục nghiên cứu triết học và một số thứ kỳ lạ khác giáp với sự huyền bí.

She went on to study languages, first at the Sorbonne, then at the University of Mannheim, Germany, and at Oxford.
Bà tiếp tục học ngôn ngữ, đầu tiên tại Sorbonne, sau đó tại Đại học Mannheim, Đức và tại Oxford.

Austin was educated at Shrewsbury School in 1924, earning a scholarship in Classics, and went on to study Classics at Balliol College, Oxford in 1929.
Austin được giáo dục tại Trường Shrewsbury năm 1924, kiếm được học bổng về Kinh điển, và tiếp tục học Kinh điển tại Đại học Balliol, Oxford năm 1929.

He then went on to study at Columbia University and later at the University of Paris III: Sorbonne Nouvelle.[2].
Sau đó, ông tiếp tục học tại Đại học Columbia và sau đó tại Đại học Paris III: Sorbonne Nouvelle.[ 1].

Ruben Östlund started as a director of skiing films in the 1990s, and eventually went on to study at the film school in Gothenburg, from which he graduated in 2001.
Ruben Östlund bắt đầu làm giám đốc của các bộ phim trượt tuyết vào những năm 90, và cuối cùng học tiếp tại trường điện ảnh Gothenburg, từ đó ông tốt nghiệp năm 2001.

Okolie went on to study Law at the University of Nigeria and was admitted to the Nigerian bar in November 2016.[1][2].
Okolie tiếp tục học Luật tại Đại học Nigeria và được nhận vào bar Nigeria vào tháng 11 năm 2016.[ 1][ 2].

In 1977 she was became faculty in the Architecture department and in 1978 she went on to study plastic arts at La Facultad de Bellas Artes, Universidad del Atlántico, Barranquilla.[2].
Năm 1977, bà trở thành giảng viên khoa Kiến trúc và năm 1978, bà tiếp tục học nghệ thuật nhựa tại La Facultad de Bellas Artes, Đại học del Atlántico, Barranquilla.[ 1].

He went on to study computer engineering at the University of Laval where he was involved in the development of various software.
Anh tiếp tục nghiên cứu kỹ thuật tin học tại trường Đại học Laval và tham gia phát triển rất nhiều phần mềm khác nhau.

He trained at the Mountview Academy of Theatre Arts, graduating in 1991, and went on to study under Sam Koganand The Academy of the Science of Acting and Directing, of which Marsan is a patron.
Ông đã được đào tạo tại Học viện Nghệ thuật Sân khấu Mountview, tốt nghiệp năm 1991 và tiếp tục học theo Sam Kogan và Học viện Kịch nghệ Kogan, trong đó Marsan là một nhà bảo trợ.

He went on to study at the Mining Academy in Freiberg, Saxony where he was influenced by his tutor Abraham Werner.
Sau khi theo học ở Halle, ông tiếp tục nghiên cứu tại học viện khai thác mỏ ở Freiberg, nơi ông chịu ảnh hưởng lớn bởi giáo viên, ông Abraham Werner.

While studying at the university, she organized the first poetry lectures ever, featuring the top Nicaraguan women poets.[1] Blanco went on to study art history and literature in France.
Khi học tại trường đại học, cô đã tổ chức những bài giảng thơ đầu tiên từ trước đến nay, với sự hợp tác của các nhà thơ nữ hàng đầu Nicaragua.[ 1] Blanco tiếp tục nghiên cứu lịch sử nghệ thuật và văn học ở Pháp.

After attending school at Halle, he went on to study at the mining academy at Freiberg, where he was greatly influenced by his teacher, Abraham Werner.
Sau khi theo học ở Halle, ông tiếp tục nghiên cứu tại học viện khai thác mỏ ở Freiberg, nơi ông chịu ảnh hưởng lớn bởi giáo viên, ông Abraham Werner.

Polgár's daughters all became excellent chess players, but Sophia, the least successful of the three, who became the sixth-best woman player in the world, quit playing and went on to study painting and interior design and to focus on being a housewife and mother.
Các cô con gái của Polgár đều trở thành những người chơi cờ xuất sắc, nhưng Sophia, người kém thành công nhất trong ba người, đã trở thành người chơi phụ nữ giỏi thứ sáu trên thế giới, từ bỏ chơi và tiếp tục để nghiên cứu hội họa và thiết kế nội thất và tập trung vào việc trở thành một bà nội trợ và mẹ.

After gaining a BA he went on to study acting, first at the Central School of Speech and Drama and then as a student founder of the Drama Centre London.
Sau khi đạt được bằng Cử nhân, ông tiếp tục học về diễn xuất, lần đầu tiên ở trường Trung học Speech and Drama và sau đó là người sáng lập sinh viên của Trung tâm Drama London.

From a young age she enjoyed performing in school plays and talent shows. She took her GCSEs at the Walthamstow School for Girls and A Levels(Media Studies, Sociology and Performing Arts) at the Leyton Sixth Form College. She went on to study for a degree in paediatric nursing at Buckinghamshire New University.
Từ nhỏ bà đã thích biểu diễn trong các vở kịch của trường và các chương trình tài năng. bà đã lấy bằng GCSE tại Trường Walthamstow dành cho nữ và trình độ A( Nghiên cứu truyền thông, Xã hội học và Nghệ thuật biểu diễn) tại trường Cao đẳng hình thức thứ sáu Leyton. bà tiếp tục học lấy bằng điều dưỡng nhi tại Đại học mới Buckinghamshire.

She went on to study law at the José Matías Delgado University and in 1982 graduated with honors, becoming the fourth-generation in her family to earn a law degree.
Bà tiếp tục học luật tại Đại học José Matías Delgado và năm 1982 tốt nghiệp với danh dự, trở thành thế hệ thứ tư trong gia đình của mình để kiếm được một văn bằng luật.

Having studied painting at the Academy of Fine Arts of Venice, Gabrielli went on to study at Istituto Superiore per le Industrie Artistiche(ISIA) in Urbino, where she fell in love with illustration and animation.
Từng học vẽ tranh tại Học viện Mỹ thuật Venice, Gabrielli tiếp tục học tại Istituto Superiore per le Industrie Artistiche( ISIA) ở Urbino, nơi cô trở nên đam mê vẽ minh hoạ và hoạt hình.

English went on to study commerce at the University of Otago, where he was a resident at Selwyn College, completed an honours degree in English literature at Victoria University of Wellington.
Anh đã đi vào nghiên cứu thương mại tại Đại học Otago, nơi ông là một cư dân tại Selwyn College, và sau đó hoàn thành một bằng danh dự trong văn học Anh tại Đại học Victoria của Wellington[ 4].

Gwendolyn Euphemia Omphroy was born on 26 October 1916 at Victoria Jubilee Hospital(VJH) in Kingston, Jamaica to Violet(née Williams) Omphroy.[1][2] From the age of twelve, Omphroy knew that she wanted to become a nurse.[3] After completing her elementary education in Christiana, she attended Westwood High School in Trelawny Parish and went on to study nursing at Kingston Public Hospital.
Gwendolyn Euphemia Omphroy sinh ngày 26 tháng 10 năm 1916 tại Bệnh viện Victoria Jubilee( VJH) ở Kingston, Jamaica đến Violet( nhũ danh Williams) Omphroy.[ 1][ 2] Từ năm mười hai tuổi, Omphroy biết rằng bà muốn trở thành một y tá.[ 3] Sau khi hoàn thành chương trình giáo dục tiểu học ở Christiana, bà theo học trường trung học Westwood ở Giáo xứ Trelawny và tiếp tục học điều dưỡng tại Bệnh viện công Kingston.

After completing her A-levels at City and Islington College she went on to study for a degree in contemporary dance at the Northern School of Contemporary Dance in Leeds, working as a hip hop dancer at popular clubnight LoveDough.
Sau khi hoàn thành trình độ A tại City and Islington College, cô tiếp tục học lấy bằng về múa đương đại tại Trường múa đương đại phía Bắc ở Leeds,[ 5] làm vũ công hip hop tại câu lạc bộ nổi tiếng LoveDough.

She went on to study law in Australia at the University of New South Wales, Sydney(BA, LLB, 1981),[7] subsequently practising law in Australia, Botswana and Zimbabwe,[2] before returning to South Africa in 1993 and working as a Legal Advisor for Sanlam.
Bà tiếp tục học luật tại Úc tại Đại học New South Wales, Sydney( BA, LLB, 1981),[ 1] sau đó hành nghề luật ở Úc, Botswana và Zimbabwe,[ 2] trước khi trở về Nam Phi vào năm 1993 và làm việc làm cố vấn pháp lý cho Sanlam.

Having passed his Abitur exams, he went on to study law at the University of Königsberg and two semesters abroad at the University of Edinburgh, where he, according to his own accounts, became familiar with a British way of life.
Sau khi vượt qua kỳ thi Abitur, anh tiếp tục học luật tại Đại học Königsberg và hai học kỳ ở nước ngoài tại Đại học Edinburgh, nơi anh, theo tài khoản của mình, làm quen với lối sống của người Anh.

She went on to study law at the José Matías Delgado University and in 1982[2] graduated with honors, becoming the fourth-generation in her family to earn a law degree.[3] She then earned a master's degree in Business Administration from the Central American Institute of Business Administration.[4].
Bà tiếp tục học luật tại Đại học José Matías Delgado và năm 1982[ 2] tốt nghiệp với danh dự, trở thành thế hệ thứ tư trong gia đình của mình để kiếm được một văn bằng luật.[ 3] Sau đó, bànhận bằng thạc sĩ Quản trị Kinh doanh của Học viện Quản trị Kinh doanh Trung Mỹ.[ 4].

Lei and colleagues went on to study the molecular and biophysical events that underpinned this six-step hair growth process, explaining that the researchers"used a combination of bioinformatics and molecular screenings" to unravel these mechanisms.
Lei và các đồng nghiệp tiếp tục nghiên cứu các sự kiện phân tử và sinh lý đã củng cố quá trình tăng trưởng tóc sáu bước này, giải thích rằng các nhà nghiên cứu đã sử dụng kết hợp các tin sinh học và sàng lọc phân tử để làm sáng tỏ các cơ chế này.