What is the translation of " WERE ABLE TO DETECT " in Vietnamese?

• có thể phát hiện
• có khả năng phát hiện
• đã có thể phát hiện ra

Examples of using Were able to detect in English and their translations into Vietnamese

That we were able to detect.- It's not a tumor.
Điều mà chúng ta có thể phát hiện ra là chả có khối u nào cả.

It wasn't until the 19th century that scientists were able to detect the stellar parallax.
Cho đến thế kỷ 19 các nhà khoa học mới có thể phát hiện ra thị sai sao.

Subsequently, they were able to detect short RNA molecules of about 22 nucleotides in length within the cells.
Tiếp đó, họ có thể phát hiện ra các phân tử ARN ngắn chứa khoảng 22 nucleotide trong các tế bào.

By examining surface-reflected light as the rover rolled over Von Kármán, scientists were able to detect minerals and determine their chemical composition.
Bằng cách nghiên cứu ánh sáng phản chiếu từ bề mặt khi rover lăn dọc Von Kármán, các nhà khoa học đã có thể phát hiện khoáng chất và xác định thành phần hóa học của chúng.

We were able to detect these sneaky bacteria using fluorescent probes that recognise bacterial DNA.
Chúng tôi đã có thể phát hiện những vi khuẩn lén lút này bằng cách sử dụng đầu dò huỳnh quang nhận ra DNA của vi khuẩn.

A little later, criminologists were able to detect black hair on the headdress.
Một lát sau, các nhà tội phạm học đã có thể phát hiện ra mái tóc đen trên cái mũ.

We were able to detect changes in brain connections within just a few weeks of beginning the intervention program.
Chúng tôi đã có thể phát hiện ra những thay đổi trong kết nối não chỉ trong vài tuần kể từ khi bắt đầu chương trình can thiệp.

The Embinyu Church's Priests were able to detect the deaths of their colleagues.
Các Priest của giáo hội Embinyu có khả năng phát hiện cái chết của các thành viên trong giáo hội của mình.

We were able to detect the cancer with reasonable accuracy by identifying these autoantibodies in the blood.
Chúng tôi đã có thể phát hiện ung thư với độ chính xác đáng kì vọng, bằng cách nhận diện các kháng thể tự động này trong máu.

By measuring the change in lasing, the scientists were able to detect TNT at concentrations as low as five parts per billion.
Bằng cách đo sự thay đổi trong tạo sáng laser, các nhà khoa học có thể phát hiện dễ dàng TNT với độ cô đặc dưới 5 phần tỉ.

The dogs were able to detect or rule out lung and breast cancer, at all stages of the disease, with about 90 percent accuracy.
Những con chó này đã có thể phát hiện hoặc loại trừ ung thư vú và phổi, ở tất cả các giai đoạn của bệnh, với độ chính xác khoảng 90%.

Artists and art interpreters throughout history were able to detect many diagnoses and conditions, even before doctors.
Các nghệ sĩ và phiên dịch viên nghệ thuật trong suốt lịch sử đã có thể phát hiện nhiều chẩn đoán và tình trạng, ngay cả trước các bác sĩ.

A large galaxy lurking far in the cosmos recently caught the eye of scientists for a completely different reason: It sent a signal that we were able to detect here on Earth.
Một thiên hà lớn ẩn nấp ở xa trong vũ trụ gần đây đã lọt vào mắt xanh của các nhà khoa học vì nó đã gửi một tín hiệu mà chúng ta có thể phát hiện ở đây trên Trái đất.

Overall, the scientists were able to detect 86 of 138(62%) stage I and II cancers.
Nhìn chung, các nhà nghiên cứu có thể phát hiện ra 86 trong 138( 62%) ung thư độ I và độ II.

The attack has been successfully performed on 20 people by Researchers at Georgia Institute of Technology and none of them were able to detect any malicious activity.
Các chuyên gia từ học viện công nghệ Georgia đã thực hiện tấn công thành công trên 20 người và không ai trong số đó có thể phát hiện bất cứ hành vi độc hại nào trong thiết bị của mình.

She adds that they"were able to detect cancer with reasonable accuracy by identifying these autoantibodies in the blood.".
Cô nói thêm rằng họ“ có thể phát hiện ung thư với độ chính xác trung bình bằng cách xác định các chất tự kháng thể này trong máu”.

They are some of the largest features ever observed at the galactic center and researchers were able to detect them because they're emitting radio waves.
Chúng là một trong số các vật thể thiên văn kỳ lạ nhất từng được quan sát tại trung tâm thiên hà Milky Way và các nhà nghiên cứu có thể phát hiện ra chúng, vì chúng đang phát ra sóng vô tuyến mãnh liệt.

From these images, the researchers were able to detect the distinctive red RNS blooms, as distinguished from other species of algae.
Từ những hình ảnh đó, các nhà nghiên cứu có thể phát hiện những vùng sáng RNS màu đỏ đặc trưng, phân biệt nó với các loài tảo biển khác.

All of them listened to a list of numbers from 1-9 being read in random order and were scored on how accurately and quickly they were able to detect a sequence of odd-even-odd numbers.
Tất cả trong số họ nghe một danh sách các số 1- 9 được đọc theo thứ tự ngẫu nhiên và được ghi vào cách chính xác và nhanh chóng họ đã có thể phát hiện một dãy số lẻ chẵn lẻ.

Planetary scientists were able to detect hints of ammonia and hydrogen sulfide, yet there was not enough evidence to determine their presence.
Các nhà khoa học hành tinh có thể phát hiện các dấu hiệu của amoniac và hydro sulfua nhưng không có đủ bằng chứng để xác định sự hiện diện của chúng.

The Dnepr-M and Dnestr-M radars, located in the closed Skrunda-1 town in western Latvia, covered the entire airspace of Western Europe and were able to detect any launch of a ballistic missile out there.
Các radar Dnepr- M và Dnestr- M đặt ở thị trấn Skrunda- 1 ở tây Latvia, có tầm phủ sóng lên toàn bộ không phận Tây Âu, có khả năng phát hiện bất cứ tên lửa đạn đạo nào phóng đi từ đó.

For the first time, scientists were able to detect seed embryos, the part of the seed where a new plant grows and emerges, and food storage tissues surrounding them.
Đây lầ lần đầu các nhà khoa học có thể phát hiện phôi giống, một phần của hạt giống nơi một mầm cây phát triển và nhú lên, và các mô dự trữ dưỡng chất bao quanh chúng.

Although the light could not be seen lab rats were able to detect it via electrodes in the part of the brain responsible for their sense of touch.
Mặc dù ánh sáng hồng ngoại không thể nhìn thấy nhưng những chú chuột trong phòng thí nghiệm có thể phát hiện nó thông qua các điện cực trong của não chịu trách nhiệm điều khiển xúc giác.

On the couple's second kiss, scientists were able to detect the volume of bacteria transferred to the other partner- on average 80 million bacteria in a single 10-second kiss.
Ở nụ hôn thứ hai của cặp đôi, các nhà khoa học có thể phát hiện được lượng vi khuẩn chuyển giao sang cho đối tác- trung bình là 80 triệu vi khuẩn trong mỗi nụ hôn kéo dài 10 giây.

Some researchers believe the animals at Yala National Park were able to detect the earthquake and move to higher ground before the tsunami hit, causing massive waves and flooding.
Một số nhà nghiên cứu tin rằng các động vật tại Công viên quốc gia Yala có thể phát hiện trận động đất và di chuyển lên vùng đất cao hơn trước khi sóng thần xảy ra, gây ra sóng lớn và lũ lụt.

However, the researchers are confident that the factors they were able to detect are responsible for about 40% of project success, which is considered as a pretty big percent in the scientific sphere.
Tuy nhiên, những nhà nghiên cứu đã tự tin cho rằng những yếu tố mà họ có thể phát hiện chiếm đến 40% trong sự thành công của dự án, con số này được xem là khá lớn trong giới khoa học.

Using a radio telescope in the Atacama Desert in Chile, researchers were able to detect an extremely faint signal showing the existence of a rare form of carbon monoxide- known as an isotopologue(13C17O).
Sử dụng kính viễn vọng vô tuyến ở sa mạc Atacama ở Chile, các nhà nghiên cứu đã có thể phát hiện một tín hiệu cực kỳ mờ cho thấy sự tồn tại của một dạng carbon monoxide hiếm được gọi là đồng vị 13 C 17 O.

As reported in JAMA Network Open, the researchers were able to detect patterns and details about patient conditions, in real time, and use the information to formulate goals for improvements.
Theo báo cáo trong Mạng lưới JAMA mở, các nhà nghiên cứu đã có thể phát hiện các mô hình và chi tiết về tình trạng bệnh nhân, trong thời gian thực và sử dụng thông tin để hình thành các mục tiêu để cải thiện.

After injecting the test subjects with the vaccine, the researchers were able to detect the right immune response with antibodies against the malaria parasite in the blood, and the subjects showed no serious side effects.
Sau khi tiêm vaccine cho đối tượng thử nghiệm, các nhà nghiên cứu đã có thể phát hiện đáp ứng miễn dịch phù hợp với các kháng thể chống ký sinh trùng sốt rét trong máu và các đối tượng cho thấy không có tác dụng phụ nghiêm trọng.