What is the translation of " WHEN STANDING UP " in Vietnamese?

• khi đứng lên
• khi đứng dậy

Examples of using When standing up in English and their translations into Vietnamese

Eating when standing up.
Ăn khi đang đứng.

The most common symptom is light-headedness, especially when standing up.
Triệu chứng phổ biến nhất là chóng mặt, đặc biệt là khi đứng lên.

Especially when standing up.
Nhất là khi đứng.

When standing up from the sitting position, move to the front of the seat of your chair.
Khi đứng lên từ vị trí ngồi, di chuyển đến phía trước của ghế của bạn.

Headache when standing up.
Nhức đầu khi đứng dậy.

In the case of a fractured arm, the person may wear a sling when standing up or walking.
Trong trường hợp bị gãy cánh tay, người đó có thể đeo địu khi đứng lên hoặc đi bộ.

Dizziness or fainting when standing up or after standing still.
Chóng mặt hoặc ngất xỉu khi đứng lên hoặc sau khi đứng yên.

These conditions prevent your body from responding rapidly enough to pump more blood when standing up.
Những điều kiện này ngăn cản cơ thể phản ứng đủ nhanh để bơm máu nhiều hơn khi đứng lên.

Causes dizziness when standing up.
Nguyên nhân gây chóng mặt khi đứng dậy.

These conditions prevent your body from responding rapidly enough to pump more blood when standing up.
Những tình trạng này ngăn cơ thể không thể phản ứng nhanh, kịp thời bơm máu nhiều hơn khi đứng lên.

Do you feel dizziness when standing up too fast?
Bạn cảm thấy chóng mặt khi đứng lên quá nhanh?

At the beginning of therapy and with each increase in dose, an increase in blood pressure is possible, especially when standing up.
Vào lúc bắt đầu điều trị và với mỗi lần tăng liều, tăng huyết áp là có thể, đặc biệt là khi đứng lên.

Dizziness, especially when standing up.
Chóng mặt, nhất là khi đứng lên.

When standing up from a lying position, turn onto your side, draw both knees in and swing your legs to the side of the bed.
Khi đứng lên từ một vị trí nằm, hãy quay lưng về phía bạn, vẽ lên cả hai đầu gối và xoay chân của bạn ở cạnh giường.

Dizziness or fainting when standing up.
Ngất hoặc choáng váng khi đứng dậy.

Postural hypotension, which is low blood pressure when standing up suddenly, can happen to anyone for a variety of reasons, such as dehydration, lack of food, or being overly fatigued.
Hạ huyết áp, là huyết áp thấp khi đứng lên đột ngột, có thể xảy ra với bất kỳ ai vì nhiều lý do, chẳng hạn như mất nước, thiếu lương thực, hoặc là quá mệt mỏi.

Maintain a good posture when standing up.
Giữ ấn tượng tốt sau khi đứng dậy.

And again, so soon as I had been baptized by him, I also had the spirit of prophecy; when standing up I prophesied concerning the rise of this Church, and many other things connected with the Church and this generation of the children of men.
Và cũng vậy, vừa khi tôi được anh làm phép báp têm, tôi cũng có được tinh thần tiên tri, khi đứng lên, tôi nói tiên tri về việc ra đời của Giáo Hội này, và nhiều điều khác có liên quan đến Giáo Hội, và thế hệ này của con cái loài người.

Some people may experience symptoms of low pressure when standing up too quickly.
Một số người có thể có các triệu chứng của huyết áp thấp khi đứng lên quá nhanh.

It will feel more painful when standing up after sitting down.
Đau khi đứng dậy sau khi ngồi.

Younger people misjudge something, such as a slippery surface, and older adults are unstable, and lose balance when walking or when standing up and sitting down.
Những người trẻ đánh giá sai thứ gì đó, chẳng hạn như bề mặt trơn trượt, và người lớn tuổi không ổn định, và mất thăng bằng khi đi bộ hoặc khi đứng dậy và ngồi xuống.

The pain is typically worse when standing up or when moving.
Thông thường, cơn đau sẽ mạnh hơn khi đứng hoặc di chuyển.

After the feet are started, the pain will decrease but may return after a long time or when standing up from a sitting posture.
Sau khi bàn chân được khởi động thì sự đau sẽ giảm, nhưng có thể trở lại sau một thời gian dài đứng hoặc khi đứng dậy từ tư thế ngồi.

If you have experienced fainting or light-headedness when standing up or sitting down, your doctor may order this test.
Nếu gần đây bạn bị ngất xỉu hoặc thấy chóng mặt khi đứng lên hoặc ngồi xuống thì bác sĩ có thể sẽ tiến hành phương pháp này.

You feel faint or dizzy when standing up.
Bạn cảm thấy mờ nhạt hoặc chóng mặt khi đứng lên.

If you have recently experienced fainting or lightheadedness when standing up or sitting down, your doctor may order this test.
Nếu gần đây bạn bị ngất xỉu hoặc thấy chóng mặt khi đứng lên hoặc ngồi xuống thì bác sĩ có thể sẽ tiến hành phương pháp này.

Older people may become dizzy when standing up too quickly.
Những người lớn tuổi có thể trở nên chóng mặt khi đứng lên quá nhanh.

This normal physiological change can lead to lightheadedness when standing up after sleeping in the wrong position.
Sự thay đổi sinh lý bình thường này có thể dẫn đến chóng mặt khi đứng dậy sau khi ngủ sai tư thế.

It is also used for athletic performance, weight loss, exhaustion, chest pain, high blood pressure, low blood pressurethat occurs when standing up, diabeticnerve pain, and fordepressionalong with certain othermedications.….
Nó cũng được sử dụng cho hoạt động thể thao, giảm cân, kiệt sức, đau ngực, huyết áp cao, huyết áp thấp xảy ra khi đứng lên, đau dây thần kinh tiểu đường và trầm cảm cùng với một số loại thuốc khác.